MODEL:
MTPGHE13
MTPGHE15
Page 1
Lire ces instructions attentivement avant d’installer, d’utiliser,
d’entretenir et de réparer cet outil. Conserver ces instructions
dans un endroit sécuritaire et accessible.
Important
When unpacking, check the parts diagram and part number listing
on page 3 to make sure all parts are included. If any parts are
missing or damaged, please call your distributor immediately.
PISTOLET AVEC GODET PLASTIQUE
À HAUTE EFFICIENCE/HAUT TRANSFERT
PISTOLET AVEC GODET PLASTIQUE
À
HAUTE EFFICIENCE/HAUT TRANSFERT
DURABLE & LÉGER
• Corps forgé fournit la vie de service plus longue
• Corps anodisé pour la protection contre corrosion
• Finition lisse pour le nettoyage plus rapide & plus facile
• Passages couverts internes
• Aguille et buse inox
• Poids léger: 325 grammes (0,7livres)
HAUTE EFFICIENCE
• Modèle unique conçu pour la peinture et le recouvert optimal
• Basse surpulvérisation (rebondissement)
• Efficience élevée de transfert
• Atomisation supérieure
• Technologie avancée de Haute Efficience (HE) innovée
TECHNOLOGIE DE FIL RAPIDE
• 1 tour pour verrouiller/déverrouiller le couvercle d’air
• 3 tours pour verrouiller/déverrouiller la buse
• Larges fils pour le nettoyage facile
• Joint de liquide de fil féminine M16*P1.5
• Compatible avec les systèmes de godet jetable et le plus traditionnel
FONCTIONNEMENT AMÉLIORÉ
• Détente douce pour réduire la fatigue
• Boutons d’ajustement lubrifiés précis pour le meilleur contrôle
• Usinage CNC innové pour éviter le besoin de joint derrière la buse
• L’utilisation normale de ce produit pourrait exposer l’utilisateur à de la
poussière et/ou des particules microscopiques contenant des
produits chimiques que l’État de la Californie a reconnu comme étant
une cause de cancer, de déficience congénitale et d’autres effets
nocifs sur le système reproductif. Toujours porter un équipement et
des vêtements sécuritaires appropriés en utilisant ce produit. Étudier,
comprendre et suivre toutes les instructions fournies avec ce produit.
• Toujours porter des lunettes à coques approuvées par l’ANSI lorsque
vous utilisez ce produit.
• Toujours utiliser les accessoires adéquats pour le travail que vous
effectuez.
• Toujours travailler dans un environnement propre, sécuritaire, bien
éclairé, organisé et suffisamment équipé.
• NE JAMAIS commencer les réparations sans d’abord vous être
assuré que le véhicule est en position sécurisée et ne bougera pas
lors de la réparation.
Mise en garde: Pour aider à prévenir les blessures
Mesure de Sécurité
Utilisation Prévue
INFORMATIONS PRODUIT:
SPÉCIFICATIONS:
Taille de Buse:
Capacité de Godet:
Pression de Fonctionnement:
Poids:
Dimensions de Pistolet L X H:
Consommation d’Air Moyen:
NPT de Fil d’Entrée de l’Air:
Compresseur Requis:
Modèle Maxi. sur Distance 6" à 8":
Taille D.I. de Tuyau d’Air:
1.3mm, 1.5mm, 1.7mm or 1.9mm
600ml
29psi
0.7lbs. (325g)
7" x 5-3/4" (175mm x 145mm)
10.5-12.5cfm
1/4"
3-5hp
11"-13" (280-330mm)
6-8mm
Utiliser uniquement cet outil pour l’usage pour lequel il a été conçu. Ne
jamais modifier l’outil pour un but autre que sa fonction d’origine prévue.
Les pistolets MTPGHE sont conçus pour pulvériser les solutions et les
peintures à base aqueuse sur les matériaux de viscosité moyenne :
émaux, laques, polyuréthane, couches de finition uréthane, couches de
base uréthane, vernis uréthane et tous les appâts. Ne jamais utiliser les
matériaux comme produits acides, abrasifs et/ou contenant du benzène.
Afin d’atteindre les meilleurs résultats, la surface et la préparation de
peinture devraient être terminées selon les instructions et recommanda-
tions du fabricant de peinture. Les pistolets MTPGHE sont destinés à être
utilisés seulement par les personnes formés professionnellement. Il doit
aussi respecter strictement les réglementations locales et les lois
nationales.
AVERTISSEMENT
Le manufacturier garantit à l’acheteur initial que ce produit est exempt de tout vicede
matériau et de fabrication pendant une période de une année suivant la date de l’achat.
Le manufacturier se réserve le droit de déterminer si la pièce ou les pièces défectueuses
sont imputables à un matériau défectueux, à un défaut de fabrication ou à d’autres causes.
Les défaillances causées par un accident, une modification ou une utilisation incorrecte ne
sont pas couvertes par la présente garantie.
Le manufacturier, à sa seule discrétion, réparera ou remplacera sans frais les produits
couverts par cette garantie. Les réparations ou les remplacements de produits couverts par
cette garantie sont garantis pour le reste de la période de garantie initiale.
Le manufacturier ou ses représentants de service autorisés doivent exécuter les réparations
sous garantie. Toute réparation du produit effectuée par un représentant de service
non-autorisé annulera cette garantie. Les droits couverts par cette garantie sont limités à
l'acheteur initial et ne peuvent être transférés aux propriétaires subséquents.
Cette garantie remplace toutes autres garanties, expresses ou implicites, incluant les
garanties de valeur marchande ou d’adaptation à un usage particulier. Certains États ou
provinces ne permettent pas d’exclure ou de limiter les dommages consécutifs ou indirects,
donc les limitations ci-dessus pourraient ne pas s’appliquer.
1 ANNÉE DE GARANTIE LIMITÉE
Déballage
