background image

Area

efectiva

Página 2

PISTOLA ELITE HVLP

MTHVLP14

MTHVLP13

1809274-14

FUNCIONAMIENTO

El revestimiento

será ligero 

en este punto

Aumentar / disminuir el flujo de aire 
en la pistola pulverizadora. 
Para afinar la presión de aire, 
utilice un micrómetro en la 
entrada de aire de la pistola.

En funcionamiento normal, las alas de la boquilla se 
colocan horizontalmente como se ilustra aquí. Esto 
produce un patrón en forma de abanico vertical.
El diseño está diseñado exclusivamente para la eficiencia
de superposición (sólo 1/5 en la parte superior e inferior), 
y por lo tanto ahorra una cantidad sustancial de pintura.

(No se recomienda cambiar las alas verticalmente).

Gire a la derecha para la vuelta. Gire a la 
izquierda para el ventilador. Capaz de hacer 
formas de redonda a ovalada.

El recubrimiento

será pesado

en este punto

INCORRECTO

VÁLVULA DE AJUSTE DE AIRE

PATRÓN ADJ. NUDO

Gire a la derecha para disminuir. Gire a la 
izquierda para aumentar. Un ancho de patrón
más grande requiere que pase más material 
para obtener una cobertura uniforme en el 
área de aumento. Utilice el anillo de bloqueo 
para ajustar el ajuste.

MANDO DE CONTROL DE FLUIDOS

CORRECTO

MTHVLP14 : 305mm(12")-190mm(7.5")

Inicio de

carrera

Apretar

el gatillo

Disparador

de liberación

Fin de

carrera

Proceder

El revestimiento debe ser

uniforme y húmedo al 

pulverizar

•  Todas las operaciones, incluido el mantenimiento, deben ser realizadas SOLAMENTE por operadores con conocimientos.
•  Nunca apunte el Pistola de Pulverización hacia humanos o animales.
•  Tenga en cuenta las condiciones de su entorno y mantenga el equipo de pulverización y el objeto rociados 

   firmemente en el suelo en todo momento.

•  No exceda la presión máxima de trabajo del equipo.
•  Los fluidos y disolventes pueden ser altamente inflamables y corrosivos. Manipule con extremo cuidado y 

   mantenga alejado del fuego y de los peligros eléctricos.

•  Los vapores tóxicos producidos por pulverización pueden causar serios daños a la salud.  Siempre use equipo 

   de protección y utilice la pistola de pulverización en un lugar bien ventilado Con un respirador adecuado.

•  Los disolventes hidrocarbonados halogenados pueden causar explosiones químicas. Use materiales de pintura 

   que sean químicamente compatibles con partes de aluminio, cobre y zinc.

•  Siempre libere la presión del aire y del fluido antes de limpiar / desmontar / reparar. Se recomienda una instalación 

   de válvula de bola para parada de emergencia y. Accidentes de operación no intencionales.

•  Asegúrese de que todas las partes, los tornillos y las tuercas estén intactos antes de poner la pistola de pulverización en 

   funcionamiento.

PRECAUCIÓN

Distancia de rociado

Spanish

Summary of Contents for MTHVLP13

Page 1: ...use check the parts diagram and part number listing on page 3 to make sure all parts are included If any parts are missing or damaged please call your distributor Caution To help prevent personal inj...

Page 2: ...Release Trigger End Stroke Proceed Coating should be even and wet when spraying All operations including maintenance should be carried out ONLY by knowledgeable operators Never aim the Spray Gun towa...

Page 3: ...ara profesionales y ultra base de capas base Obtenga m s Incluye el regulador de diafragma de lujo AR45 el adaptador para el uso de 3M PPS la taza sin gotas patentada el filtro y los pinceles personal...

Page 4: ...Disparador de liberaci n Fin de carrera Proceder El revestimiento debe ser uniforme y h medo al pulverizar Todas las operaciones incluido el mantenimiento deben ser realizadas SOLAMENTE por operadores...

Page 5: ...de mat riau et de fabrication pendant une p riode de une ann e suivant la date de l achat Le manufacturier se r serve le droit de d terminer si la pi ce ou les pi ces d fectueuses sont imputables un m...

Page 6: ...rs de la pulv risation Toutes les op rations y compris la maintenance doivent tre effectu es UNIQUEMENT par des op rateurs bien inform s Ne jamais pointer le pistolet vers les humains ou les animaux S...

Page 7: ...igger Air Valve Spring 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Description Qty 5 6 16 17 17A 17B 17C 17D 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Index Part No MTHVLP14 16 MTHVLP14 17 MTHVLP14 17A M...

Reviews: