background image

MT2816 13 

rev. 11/22/17

MT2816 

MARTEAU PNEUMATIQUE À CYLINDRE LONG

GARANTIE

Matco garantit ses outils pneumatiques au consommateur pendant 

une période d’un an. Nous réparerons tout outil pneumatique de 

la série MT couvert par cette garantie qui présente un défaut de 

matériau ou de main-d’œuvre durant la période de garantie. Pour 

faire réparer l’outil, retournez-le à l’un des centres de garantie 

autorisés de Matco indiqués ci-dessous, port payé. Joignez 

une copie de votre preuve d’achat et une brève description du 

problème. L’outil sera inspecté et si une ou plusieurs pièces 

présentent un défaut de matériel ou de main-d’œuvre, l’outil sera 

réparé gratuitement et retourné port payé.
Cette garantie vous donne des droits particuliers. Vous pouvez 

aussi avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre.
Cette obligation est la seule responsabilité de Matco dans 

le cadre de cette garantie et Matco ne sera en aucun cas 

responsable de dommages connexes ou corrélatifs.

Remarque :

 Certains états ne permettent pas d’exclusion ou de 

limites pour les dommages connexes ou corrélatifs les limites 

ou exclusions indiquées ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas 

dans votre cas.

National Machine Group East 

Air Tool Repair Center                                   

1330 Commerce Dr. 

Stow, OH 44224                                                 

National Machine Group West 

Air Tool Repair Center   

2223 S. Wilson Street 

Tempe, AZ 85282  

HT Pneumatic Rebuilders

22 Goodmark Place Unit #8 

Toronto, ON M9w 6R2

Summary of Contents for MT2816

Page 1: ...s those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles Operating Instructions Warning Information Parts Breakdown Copyright Professional Tool Products 2017 All rights reser...

Page 2: ...gs and replace immediately Do not use quick detach couplings at tool See instructions for correct set up Slipping tripping and or falling while operating air tools can be a major cause of serious inju...

Page 3: ...ted into the tool air inlet or into the hose at the nearest connection to the air supply then run the tool A rust inhibitive oil is acceptable for air tools WARNING After an air tool has been lubricat...

Page 4: ...e Block Assembly 1 10 RS181110 O Ring 2 11 RS281211 Cylinder Sleeve 1 12 RS281212 Rubber Bumper 1 REF NO PART NO DESCRIPTION QTY 13 RS281613 Housing 1 RS281613D Demo Housing 14 RS281214 Trigger 1 15 R...

Page 5: ...terial or workmanship the tool will be repaired free of charge and returned to you freight prepaid This warranty gives you specific rights You may also have other rights which vary from state to state...

Page 6: ...o los m scaras anti polvo los que son espec ficamente dise ados para filtrar las part culas microsc picas Copyright Professional Tool Products 2017 Todos los derechos reservados ADVERTENCIA ADVERTENCI...

Page 7: ...as de l tigo pueden ocasionar alguna herida seria Revise siempre las mangueras y herrajes por da os deshilachas o solturas y rep ngalos inmediatamente No use en la herramienta los acoplamientos de r p...

Page 8: ...la conexi n en la carcasa de la abrazadera y el trinquete con el fin de asegurar la lubricaci n adecuada del mecanismo de trinquete ADVERTENCIA Despu s de que se haya lubricado una herramienta neum t...

Page 9: ...piezas se encuentre n con alg n defecto material o de mano de obra se reparar la herramienta libre de cargos y sta ser devuelta a usted con flete prepagado Esta garant a le proporciona ciertos derecho...

Page 10: ...de s curit approuv comme les masques poussi re qui sont con us pour filtrer les particules microscopiques Copyright Professional Tool Products 2017 ous droits reserves LISEZ TOUJOURS LES INSTRUCTIONS...

Page 11: ...es tuyaux souples peuvent causer de graves blessures V rifiez toujours les boyaux et les raccords et remplacez les s ils sont endommag s fissur s ou l ches vitez d utiliser un outil endommag ou us vit...

Page 12: ...ile antirouille convient aux outils pneumatiques Un trop plein r duit la puissance de l outil AVERTISSEMENT Une fois l outil pneumatique lubrifi de l huile s coulera de l orifice d chappement pendant...

Page 13: ...el ou de main d uvre l outil sera r par gratuitement et retourn port pay Cette garantie vous donne des droits particuliers Vous pouvez aussi avoir d autres droits qui varient d un tat l autre Cette ob...

Reviews: