background image

MT2769-2 

rev. 3/17/15

MT2769-2 LLAVE NEUMATICA DE IMPACTO DE 1/2" CON YUNQUE EXTENDIDO DE 2"

alIMenTacIÓn de aIre

Las  herramientas  operan  en  un  rango  amplio  de  presiones  de 

aire.  Las  herramientas  de  esta  categoría  operan  dentro  de 

un  rango  amplio  de  presión  de  aire.  Al  trabajar  libremente,  se 

recomienda que la presión de aire de estas herramientas mida 

a  un  90  psig  en  la  herramienta.  La  presión  alta  y  el  aire  sucio 

disminuirán  la  vida  de  la  herramienta  debido  al  desgaste  más 

rápido, y pueden crear condiciones peligrosas.
Siempre use aire limpio y seco El polvo, los vapores corrosivos 

y/o el agua en la tubería de aire dañarán la herramienta. Vacíe 

el  agua  de  las  líneas  de  aire  y  del  compresor  antes  de  dejar 

funcionar  la  herramienta.  Limpie  el  filtro  de  la  entrada  de  aire 

semanalmente.  El  procedimiento  de  conexión  recomendado  se 

puede consultar en la FIG. 1.
La admisión de aire que se ocupa para la conexión del suministro 

de aire cuenta con una estándar de 1/4" NPT. Se debe aumentarla 

presión en la línea para compensar por las mangueras de aire 

incomunmente largas (mayores de 25 pies). El diámetro mínimo 

de  la  manguera  debe  de  ser  de  3/8"  de  diámetro  interior  y  los 

herrajes deben contar con las mismas dimensiones y deben estar 

fijamente sujetados. 

Asegúrese  que  se  haya  instalado  una  válvula  accesible  de 

apagado  por  emergencia  en  la  línea  de  suministro  de  aire  e 

informe a otros de su ubicación. 

dIagnÓsTIcO de aVerÍas

Puede  haber  otros  factores  ajenos  a  la  herramienta  que  sean 

causa  de  pérdida  de  corriente  o  acción  errática.  La  potencia 

reducida  de  salida  del  compresor,  el  drenaje  excesivo  en  la 

tubería de aire, humedad o restricciones en las cañerías de aire 

o el uso de conexiones de manguera de tamaño inadecuado o en 

malas condiciones puede reducir el suministro de aire. Depósitos 

de arenilla o goma en la herramienta pueden cortar la potencia 

y pueden corregirse limpiando el aspirador de aire y limpiando 

a chorro la herramienta con aceite que disuelva la goma o una 

mezcla  de  partes  iguales  de  SAE  #10  y  querosén.  Si  no  hay 

ningún  problema  con  las  condiciones  externas,  desconecte  la 

herramienta  de  la  manguera  y  llévela  al  centro  autorizado  de 

servicio más próximo.

FIG. 1

Drane

diariamente

Regulador

Caja de aceite

Acoplamiento de

conexión rápida

Primera

Manguera

No instale aquí el

acoplamiento de

conexión rápida

 

Conexión

macho

 

Conexión

macho

 

Filtro

 

Abastecimiento

de aire

 

Manguera
que azota

sIsTeMa de adMInIsTracIÓn de POTencIa 

y OPeracIÓn de la herraMIenTa

Esta  herramienta  incluye  un  sistema  de  administración  de 

potencia  que  le  permite  al  operador    ajustar  la  cantidad  de 

potencia  de  salida  en  el  sentido  de  las  agujas  del  reloj  (hacia 

adelante). No hay ningún  sistema de administración de potencia 

presente en el contrasentido de las agujas del reloj (reversa). Para 

ajustar la potencia de salida en el sentido hacia  adelante, gire el 

dial mostrado a continuación hacia la izquierda o la derecha en 

el sentido deseado de potencia. Se indica la salida de potencia 

al magnificar el signo de palomita negra en la carcasa posterior. 

El ajuste más bajo de potencia indicado por el área de palomita 

delgada  con  el  ajuste  más  alto  de  potencia  siendo  el  área  de 

palomita ancha.
El sistema de administración de potencia es sólo para consulta y 

no funge como ajustes específicos de potencia. Esta herramienta 

incluye un diseño de disparador de velocidad libre de válvula de 

punta  que  le  permite  al  operador  además  reducir  la  salida  de 

potencia.
Esta  herramienta  es  una  herramienta  de  impacto  y  no  un 

torquímetro. La sujeción que requiere de una torsión en específico 

debe revisarse con un torquímetro después de ajustar el sujetador 

con la herramienta de impacto.
Si el sujetador no se mueve dentro de cinco segundos, use un 

casquilo de impacto más grande. No use su llave de impacto más 

allá de capacidad nominal, ya que se puede disminuir de forma 

significativa la vida útil del producto.

Apague siempre el suministro de aire, vacíe la manguera de 

su presión de aire y desconecte la herramienta del suministro 

de aire antes de instalar, extraer o ajustar cualquier accesorio 

complementario en esta herramienta o antes de realizar 

cualquier servicio a la herramienta.
noTA: 

La  torsión  real  sobre  una  abrazadera  está  directamente 

relacionada  conjuntamente  con  la  dureza,  la  velocidad  de  la 

herramienta, la condición del casquillo y el tiempo que se deda a 

la herramienta para el impacto.
Utilice el acoplamiento más simple que sea posible. Cada una de 

las conexiones absorbe energía y reduce la potencia.

noTA: durante la operación, se deben llevar gogles de seguridad 

contra la corrosión y astillas volantes (usuarios y espectadores).

caracTerÍsTIcas

• Personalizado dBA con plato exclusivo silenciador removible

• Trabaja fácilmente con una sola mano con diseño pulsador y un peso total de sólo 5 lbs

• Apodérate  durante su día con la llave de impacto y su poderoso ajuste trasero

• Toma control con la válvula de punta de velocidad variable en aplicaciones de regulación 

• Obtén un control con la textura y el diseño ergonómico duradero

fIg. 2

enTrada 

del aIre

adelanTe/reVersa

dIsParadOr

Summary of Contents for MT2769-2

Page 1: ...ially designed to filter out microscopic particles MT2769 2 Breakaway Torque 1 200 ft lbs Working Torque Range 50 750 ft lbs Free Speed 7 500 RPM Anvil Extension 2 Air Inlet 1 4 NPT Average Air Consum...

Page 2: ...r powered tools can vibrate in use Vibration repetitive motions or uncomfortable positions over extended periods of time may be harmful to your hands and arms Discontinue use of tool if discomfort tin...

Page 3: ...Always use clean dry air Dust corrosive fumes and or water in the air line will cause damage to the tool Drain the water from air lines and compressor prior to running tool Clean the air inlet filter...

Page 4: ...al or workmanship the tool will be repaired free of charge and returned to you freight prepaid This warranty gives you specific rights You may also have other rights which vary from state to state The...

Page 5: ...e 1 308 RS227B25 Bearing 6001ZZ 1 309 RS0260309 Spring Pin 1 Item Part No Parts Name Qty 310 RS0260310 Hex Socket Head Bolt Pack of 2 1 pack 311 RS76817 O Ring 1 312 RS0260312 Regulator Assembly Inclu...

Page 6: ...s anti polvo los que son espec ficamente dise ados para filtrar las part culas microsc picas MT2769 2 Torsi n al arranque 1 200 libras pie Capacidad de torsi n 50 750 libras pie Velocidad libre 7 500...

Page 7: ...de la herramienta si experimente molestias estremecimiento o dolor Antes de continuar us ndola solicite el consejo m dico Resbalarse tropezarse y o caerse durante la operaci n de herramientas neum tic...

Page 8: ...DE POTENCIA Y OPERACI N DE LA HERRAMIENTA Esta herramienta incluye un sistema de administraci n de potencia que le permite al operador ajustar la cantidad de potencia de salida en el sentido de las a...

Page 9: ...aldemuestra ser defectuosa en cuesti n material o mano de obra durante el per odo de dicha garant a Para que se repare su herramienta devuelva la herramienta a cualquiera de los Centros de Garant a Au...

Page 10: ...emples de produits chimiques Plomb provenant des peintures Silicium cristallin provenant des briques du ciment et d autres produits de ma onnerie et Arsenic et chrome provenant du bois trait chimiquem...

Page 11: ...la port e des enfants Les outils pneumatiques peuvent vibrer pendant l utilisation Las vibraciones movimientos repetitivos o posiciones inc modas durante per odos extendidos de tiempo pueden ser da in...

Page 12: ...te est totalement enfonc e et qu aucune charge n est impos e l outil Une pression sup rieure plus de 90 psi 6 2 bar augmente la performance au del de la capacit nominale de l outil raccourcissant cepe...

Page 13: ...ar cette garantie qui pr sente un d faut de mat riau ou de main d uvre durant la p riode de garantie Pour faire r parer l outil retournez le l un des centres de garantie autoris s de Matco indiqu s ci...

Reviews: