background image

MCL1216USBC 8 

08/25/18

MCL1216USBC   SORTIE CD ET USB DU BLOC D’ALIMENTATION 12V/16V

GARANTIE

VESTE CHAUFFANTE À COQUILLE SOUPLE MATCO MTCHEATEDM, MTCHEATEDL, MTCHEATEDXL, 
MTCHEATED2XL et MTCHEATED3XL, et PORTE-PILES MCL1216USBC 

Chaque VESTE CHAUFFANTE INFINIUM de Matco Tools (y compris son porte-piles) bénéficie d’une garantie contre les défauts 
de matériel et de fabrication uniquement pour l’acheteur original . Sous réserve de certaines exceptions, Matco Tools réparera 
ou remplacera toute pièce de la veste chauffante INFINIUM qui sera déterminée après inspection par Matco Tools comme 
étant défectueuse en matériel ou en fabrication pour une période d’un (1) an après la date de livraison au premier entrepôt de 
réception des États-Unis . Il faut effectuer le retour de la veste chauffante à un centre de service de fabrication Matco Tools par 
envoi assuré et prépayé . Une copie de la preuve d’achat doit être incluse avec le produit retourné . Cette garantie ne s’applique 
pas aux dommages déterminés par Matco Tools comme ayant été causés par des réparations faites ou tentées par quiconque 
ne fait pas partie du personnel de Matco Tools, ou par le mauvais usage, le mauvais traitement, l’usure et la détérioration 
normales, des altérations ou des accidents .

S P E C I F I C A T I O N S

                                         

MCL1216USBC

TYPES DE PILES     .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 12V / 16V
PILE COMPATIBLE  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  MTC1215LB, MUC122LB, MCL1620LB 
CHARGEUR COMPATIBLE  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .MUC12LC, MCLCHRG5, MCL16CHRG
VOLTAGE SORTIE USB   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 5V
COURANT SORTIE USB .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2 .1A
SORTIE PORT CD  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 12V
COURANT PORT CD  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 2A
DIMENSIONS (SANS PILE)   .  .  .  .  .  .  .  L60xW54xH90
POIDS (SANS PILE) .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .0 .18 lbs

Port CD pour 

l’équipement 

chauffant

VOYANT DEL

•  Lorsque branché, le produit portable a une lumière rouge allumée 
•  Une fois le produit portable débranché, la lumière rouge s’éteint après 15 secondes 
•  Lorsque le voltage du bloc-piles est faible, la lumière rouge clignotera pendant 5 secondes 
•  Protection de surtension, la lumière rouge clignotera pendant 10 secondes  

  

Port USB 

Peut accepter tant les piles 12V 

que 16V

MTC1215LB 

MUC122LB 

MCL1620LB 

Summary of Contents for MCL1216USBC

Page 1: ...SURE ALL PERSONNEL READ THIS MANUAL PRIOR TO USING THE DEVICE IT IS ALSO THE RESPONSIBILITY OF THE DEVICE OWNER TO KEEP THIS MANUAL INTACT AND IN A CONVENIENT LOCATION FOR ALL TO SEE AND READ IF THE M...

Page 2: ...put 2 1A DC Port Output 12V DC Port Current 2A Dimensions Without battery L60xW54xH90 Weight Without battery 0 18 lbs DC Port for heated gear LED INDICATOR Portable device plugged in the red light sta...

Page 3: ...ree from defects in material and workmanship Subject to certain exceptions MATCO TOOLS will repair or replace any part on INFINIUM Heated Jacket which after examination is determined by MATCO TOOLS to...

Page 4: ...S LAS RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO ASEGURARSE QUE TODO EL PERSONAL LEA ESTE MANUAL PREVIO AL USO DE ESTE DISPOSITIVO TAMBI N ES LA RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO DEL DISPOSITIVO MANTENER INTACTO E...

Page 5: ...a L60Xw54xH90mm Peso sin bater a 0 18 lbs MCL1216USBC USB DE PILA PORT TIL 12V 16V Y SALIDA DC Puerto dc para equipo climatizado INDICADOR DEL El dipositivo port til est enchufado la luz roja permanen...

Page 6: ...de la mano de obra solamente Sujeto a ciertas excepciones Matco Tools reparar o repondr cualquier parte de la chamarra climatizada INFINIUM la cual posterior a ser examinada sea determinada por parte...

Page 7: ...IR CE MANUEL EN BON TAT ET LE RANGER DANS UN ENDROIT VISIBLE ET FACILEMENT ACCESSIBLE TOUS CEUX QUI DOIVENT LE LIRE SI LE MANUEL OU LES TIQUETTES DU PRODUIT SONT PERDUS OU ILLISIBLES VEUILLEZ COMMUNIQ...

Page 8: ...RANT PORT CD 2A DIMENSIONS SANS PILE L60xW54xH90 POIDS SANS PILE 0 18 lbs Port CD pour l quipement chauffant VOYANT DEL Lorsque branch le produit portable a une lumi re rouge allum e Une fois le produ...

Page 9: ...pour l acheteur original Sous r serve de certaines exceptions Matco Tools r parera ou remplacera toute pi ce de la veste chauffante INFINIUM qui sera d termin e apr s inspection par Matco Tools comme...

Reviews: