background image

- 8 -

• 

Il n’est pas destiné à un usage commercial. 

• 

Pour réduire le risque d’incendie, n’installez pas l’appareil au-dessus ou à    

 

proximité d’une partie d’un appareil de chauffage ou de cuisson. 

• 

Pour réduire le risque d’électrocution, n’installez pas l’appareil au-dessus    

 

d’un évier. 

• 

Pour réduire le risque d’incendie, ne rangez rien directement sur la surface   

 

de l’appareil lorsque celui-ci est en marche. 

• 

Remplissez la bouilloire électrique jusqu’au niveau de remplissage maximal  

 

indiqué, et ne le dépassez pas.

• 

AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque de blessure, n’ouvrez pas la  

 

 

chambre d’infusion pendant le processus d’infusion. 

• 

Un cordon d’alimentation court est fourni pour réduire le risque de s’y  

 

 

emmêler ou de trébucher sur un cordon plus long. 

• 

Si vous utilisez un cordon d’alimentation détachable plus long ou une  

 

 

rallonge : - la puissance électrique indiquée sur la rallonge et sur le cordon   

 

doit être au moins aussi élevée que la puissance de l’appareil.

• 

La rallonge doit être un cordon à 3 fils avec une mise à la terre. - le cordon    

 

doit être disposé de manière à ne pas traîner sur le comptoir ou la surface    

 

de travail, afin que les enfants ne puissent pas tirer ou trébucher    

 

 

involontairement sur ce dernier. 

• 

REMARQUE : La bouilloire est équipée d’une fiche à trois broches avec une  

 

mise à la terre. Pour réduire le risque d’électrocution, cette fiche ne peut être  

 

insérée dans une prise que dans un seul sens. Si la fiche ne rentre pas dans la  

 

prise, contactez un électricien qualifié. Ne modifiez pas la fiche, de quelque  

 

manière que ce soit. 

• 

Une attention particulière doit être accordée lorsque vous déplacez une    

 

bouilloire contenant de l’eau chaude.

• 

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment   

 

des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles    

 

sont réduites, ou par des personnes manquant d’expérience ou de  

 

 

connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou  

 

 

qu’elles aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil par une  

 

personne responsable de leur sécurité.

• 

Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec    

 l’appareil.

ATTENTION !

• 

Ne faites jamais bouillir de l’eau lorsque le couvercle est ouvert. La bouilloire ne 

s’arrêtera pas et de l’eau bouillante peut.

• 

Éclabousser la bouilloire. Cela peut provoquer des blessures graves.

• 

N’essayez jamais de retirer le couvercle.

• 

Lorsque vous ouvrez le couvercle, manipulez-le doucement et n’essayez pas 

de le pousser au-delà de sa résistance normale. Si vous cassez le couvercle, la 

bouilloire ne fonctionnera pas correctement.

• 

Ne remplissez jamais la bouilloire avec autre chose que de l’eau.

• 

N’ajoutez pas de soupes instantanées ou tout autre soluble dans la bouilloire.

• 

N’utilisez pas la bouilloire pour décongeler des aliments, quels qu’ils soient.

• 

N’utilisez pas la bouilloire pour préparer des sauces ou pour faire fondre du 

fromage, du beurre ou tout autre produit.

• 

N’immergez jamais la bouilloire dans l’eau ou tout autre liquide. Ne mettez jamais 

la bouilloire ou le socle dans le lave-vaisselle.

Summary of Contents for VRD919102045

Page 1: ...USER MANUAL GLASS WATER KETTLE 1 8 QT Item no VRD919102045 English French Spanish...

Page 2: ...or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven Always fill the kettle first then set the appliance onto the power base and finally plug cord into outlet...

Page 3: ...PLEASE DON T Never boil water while the lid is open The kettle will not shut off and boiling water may splash out of the kettle This can cause severe injuries Never try to remove the lid When opening...

Page 4: ...h quality glass body Detachable filter TECHNICAL DATA Power 1200W Voltage Input 120Vac Frequency 60Hz Capacity 1 8 QT IN THE BOX Power base unit Kettle Instruction manual 1 2 3 4 5 6 7 8 9 The packagi...

Page 5: ...lly the on switch will jump down and the light will shut off 9 Lift kettle from base and pour water out slowly 10 Replace kettle 11 If you want to bring the remaining water to a boil again repeat step...

Page 6: ...thorized service center When making a claim under the warranty the original bill of purchase with purchase date must be submitted The warranty will not apply in cases of Normal wear and tear Incorrect...

Page 7: ...xamen r paration ou r glage Message alternatif Voir les informations sur la garantie et le service L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant de l appareil peut provoquer un incendie...

Page 8: ...ans la prise contactez un lectricien qualifi Ne modifiez pas la fiche de quelque mani re que ce soit Une attention particuli re doit tre accord e lorsque vous d placez une bouilloire contenant de l ea...

Page 9: ...la mort un incendie ou une lectrocution TAT DE LA CALIFORNIE PROPOSITION 65 AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT Ce produit contient un ou plusieurs produits chimiques connus de l tat de Californie pour caus...

Page 10: ...UVERCLE PLUS LOIN VERS L ARRI RE 3 Remplissez la bouilloire avec la quantit d sir e d eau fra che La bouilloire comporte des marquages minimum et maximum Ne remplissez jamais la bouilloire de mani re...

Page 11: ...le d alimentation le t moin s allume nouveau indiquant que le chauffage continue Vous pouvez toujours faire glisser l interrupteur vers le bas jusqu la position d arr t complet NETTOYAGE D branchez to...

Page 12: ...e mat riaux ou de fabrication Les r parations sous garantie ne doivent tre effectu es que par un centre de service autoris Lors de la soumission d une demande de garantie la facture d achat originale...

Page 13: ...i n reparaci n o ajuste Mensaje alternativo V ase la informaci n de garant a y servicio t cnico El uso de accesorios suministrador distintos a los recomendados por el fabricante puede provocar fuego d...

Page 14: ...de tierra Para reducir el riesgo de descarga el ctrica este enchufe s lo sirve para una toma de corriente Si el enchufe no sirve para una toma de corriente p ngase en contacto con un electricista cual...

Page 15: ...ga el ctrica o incluso la muerte ADVERTENCIAS DE LA PROPUESTA 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA ADVERTENCIA Este producto contiene una o m s sustancias qu micas conocidas en el estado de California como cau...

Page 16: ...quede en posici n vertical NO DOBLAR LA TAPA M S ATR S 3 Eche la cantidad deseada de agua del tiempo El hervidor tiene marcas de m nimo y m ximo Nunca llene el hervidor por encima o por debajo de esa...

Page 17: ...lve a colocar el hervidor en la base de alimentaci n la luz se encender de nuevo indicando que el calentamiento contin a Siempre puede deslizar el interruptor hacia abajo hasta la posici n de OFF comp...

Page 18: ...Las reparaciones bajo garant a solo puede llevarlas a cabo un centro de servicio autorizado Para efectuar una reclamaci n bajo garant a debe presentarse la factura original de compra con la fecha de c...

Page 19: ...the MASTERCHEF logo are trademarks of Shine TV LLC and its related entities and are used under license All rights reserved Arovo BV Doblijn 26 1046 BN Amsterdam The Netherlands www arovo com Made in...

Reviews: