64–Svenska
18.8.08
Välj verktygsfäste
För slagborrning behövs SDS-plus verktyg som kan
sättas in i verktygsfästet SDS-plus
1
.
För borrning utan slag i trä, metall, keramik och plast
samt för skruvdragning och gängskärning används
verktyg utan SDS-plus (t. ex. borrar med cylindriskt
skaft). Dessa verktyg kräver en snabbchuck.
☞
Anvisning:
Verktyg utan SDS-plus får inte
användas för slagborrning eller mejsling!
Verktyg utan SDS-plus och dess borrchuck
skadas vid slagborrning och mejsling.
SDS-plus verktygsfästet
1
kan lätt bytas ut mot med-
levererad snabbväxelborrchuck
12
.
Byte av verktygsfäste
Ta bort verktygsfästet SDS-plus
resp. snabbväxelborrchucken
(se bild B)
Dra låsringen på verktygsfästet
4
kraftigt i pilens rikt-
ning, håll den i detta läge och dra bort verktygsfästet
1
resp. snabbväxelborrchucken
12
framåt.
Skydda verktygsfästet
1
resp. snabbväxelborr-
chucken
12
mot nedsmutsning. Smörj vid behov lätt
medbringarkuggarna.
Montering av verktygsfäste resp.
snabbväxelborrchuck
Grip med hela handen om verktygsfästet
1
eller
snabbväxelborrchucken
12
. Skjut med vridande
rörelse upp verktygsfästet
1
eller snabbväxelborr-
chucken
12
på chuckfästet tills ett tydligt låsningsljud
hörs.
Verktygsfästet
1
resp. snabbväxelborrchucken
12
låses automatiskt. Kontrollera låsningen genom att
dra i verktygsfästet.
Verktygsbyte
Med verktygsfästet SDS-plus kan insatsverktyget lätt
och bekvämt bytas utan användning av extra verktyg.
SDS-plus insatsverktyget är enligt systemet fritt rörligt.
På tomgång uppstår därför en rundgångsavvikelse.
Detta har ingen betydelse för borrhålets noggrannhet
eftersom borren centreras vid borrning.
Dammskyddskåpan
2
hindrar i stor utsträckning
borrdamm från att tränga in i verktygsfästet under
användningen. Se till att inte dammskyddskåpan
2
skadas vid monteringen av verktyget.
❏
Byt omedelbart ut en skadad damm-
skyddskåpa. Låt en serviceverkstad
utföra detta.
Insättning av SDS-plus verktyg
(se bild C)
Rengör insatsverktygets insticksända och smörj lätt
med fett.
Placera insatsverktyget med en vridrörelse i verktygs-
hållaren tills verktyget automatiskt låser.
Kontrollera låsningen genom att dra i verktyget.
Så här tas SDS-plus insatsverktyget
bort (se bild D)
Skjut spärrhylsan
3
bakåt och ta ut insatsverktyget.
Användning av insatsverktyg utan
SDS-plus (se bild E)
☞
Anvisning:
Verktyg utan SDS-plus får inte
användas för slagborrning eller mejsling!
Verktyg utan SDS-plus och dess borrchuck
skadas vid slagborrning och mejsling.
Sätt in snabbväxelborrchucken
12
.
Håll fast hållringen på snabbväxelborrchucken
12
.
Öppna verktygsfästet genom att vrida den främre
hylsan i symbolens riktning ”
”.
Sätt in insatsverktyget i snabbväxelborrchucken
12
.
Håll fast hållringen på snabbväxelborrchucken
12
och vrid den främre hylsan i symbolens riktning
”
”.
Kontrollera låsningen genom att dra i verktyget.
☞
Anvisning:
Om verktygsfästet har öppnats
fullständigt mot stopp, kan det hända att frik-
tionsljud uppstår och att verktygsfästet inte
stängs ordentligt.
Vrid i detta fall den främre hylsan
13
ett varv
motsatt pilriktningen. Därefter kan verktygs-
fästet stängas.
Vrid slag-/vridstoppsomkopplaren
5
till läget
”Borra”.
Så här tas insatsverktyget utan
SDS-plus bort (se bild E)
Håll fast hållringen på snabbväxelborrchucken
12
.
Öppna verktygsfästet genom att vrida den främre
hylsan i symbolens riktning ”
”.
Ta bort insatsverktyget.
Dammutsugning med utsugningsanordning
(tillbehör)
Montering av utsugningsanordning
(se bild F)
För utsugning av damm krävs en utsugningsanord-
ning (tillbehör). Vid borrning fjädrar dammutsug-
ningsanordningen så att dess huvud alltid hålls nära
underlaget.
OBJ_BUCH-820-001.book Page 64 Monday, August 18, 2008 10:25 AM
