background image

SK - Likvidácia vášho starého prístroja

-  Ke

ď

 sa na produkte nachádza tento symbol pre

č

iarknutej smetnej nádoby 

s kolieskami, znamená to, že daný produkt vyhovuje európskej Smernici 

č

. 2002/96/EC.

-  Všetky elektrické a elektronické produkty by mali by

ť

 zlikvidované 

oddelene od komunálneho odpadu prostredníctvom na to ur

č

ených 

zberných zariadení, ktoré boli ustanovené vládou alebo orgánmi miestnej 
správy.

-  

Správnou likvidáciou starých zariadení pomôžete predchádza

ť

 

potenciálnym negatívnym následkom pre prostredie a l’udské zdravie

.

-  

Podrobnejšie informácie o likvidácii starých zariadení nájdete na 

miestnom úrada, v službe na likvidáciu odpadu alebo u predajcu, kde 
ste tento produkt zakúpili.

SI - Odstranjevanje stare naprave

-  

Č

e je izdelek ozna

č

en s simbolom pre

č

rtanega smetnjaka, to pomeni, 

da za izdelek veljajo dolo

č

be Evropske direktive 2002/96/ES.

-  Vse elektri

č

ne in elektronske izdelke je potrebnoodstraniti lo

č

eno od 

komunalnih odpadkov, in sicer na zbirnih mestih za odlaganje takšnih 
odpadkov, ki jih dolo

č

i vlada ali lokalne oblasti.

-  S pravilno odstranitvijo stare naprave pomagate pri prepre

č

evanju 

potencialnih negativnih posledic na okolje in zdravje ljudi.

-  Za podrobnejše informacije o odstranjevanju starih napran se obrnite 

na mestni urad, komunalno podjetje za zbiranje odpadkov ali trgovca, 
pri katerem ste izdelek kupili.

HR - Uklanjanje starog aparata

-  Ako se na proizvodu nalazi simbol prekrižene kante za sme

ć

e, to zna

č

da je proizvod pokriven europskom direktivom 2002/96/EC.

-  

Elektri

č

ni i elektronski proizvodi ne smiju se odlagati zajedno s 

komunalnim otpadom, ve

ć

 u posebna odlagališta koja je odredilavlada 

ili lokalne vlasti.

-  Pravilno odlaganje starog proizvoda spre

č

it 

ć

e potencijalne negativne 

posljedice po okoliš i zdravlje ljudi.

-  

Podrobnije informacije o odlaganju starog proizvoda potražite u 

gradskom uredu, službi za odlaganje otpada ili u trgovini u kojoj ste 
kupili proizvod.

40

Summary of Contents for BLP 100 kW E

Page 1: ...tus ja hooldusjuhend Priro nik Uputa o pogonu i odr avanju GB LPG Hot air generator CZ Horkovzdu n vyt p c za zen HU L gf t berendez s RO Generator de aer cald pe gaz LPG BG PL Urz dzenie ogrzewcze po...

Page 2: ...2 5m m Fig 11 Fig 12 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 BLP 100 kW E...

Page 3: ...ostat pro okoln ovzdu Termoszt t csatlakoz Priz pentru termostatul de camer Gniazdo dla termostatu pokojowego e Aplinkos termostato lizdas Kontaktligzda apk rt j s vides temperat ras termostatam Toate...

Page 4: ...when the safety time is over the burner is switched on HEATER FUNCTIONING DIAGRAM TEORIE PROVOZU M K D SI ELV PRINCIPIUL DE FUNC IONARE ASADA DZIA ANIA P PA OT VEIKIMO PRINCIPAS SILD T JA DARB BAS SH...

Page 5: ...od cza wy cznie do sieci elektrycznej wyposa onej w uk ad r nicowo pr dowy W adnym wypadku nie wolno ogranicza ani blokowa wylotu powietrza POD CZENIE I WYMIANA BUTLI GAZOWEJ Butl gazow nale y wymieni...

Page 6: ...i i w czy urz dzenie w cznik w pozycji I CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Urz dzenie nale y czy ci okresowo i przed zmagazynowaniem po eksploatacji UWAGA naprawy oraz czyszczenie mog by dokonywane wy cznie p...

Page 7: ...aks Jauda Suurim tarbitav v imsus Max tepeln v kon Maks toplotna mo Najve i toplinski u in G31 86 kW Min power Min tepeln v kon Min h teljes tm ny Putere min Min moc cieplna Min ildymo galingumas Min...

Page 8: ...as termostats Ohutustermostaat M Ventilation Motor Elektromotor Elektromos motor Motorul ventilatorului Silnik wentylatora Ventiliatoriaus variklis Ventilatore elektromotors Ventilaatori elektrimootor...

Page 9: ...mos szelep Electrovalva Elektrozaw r Magnet Vo tuvas Elektrisk v rsts Katkestat term 3 Gas nozzle Plynov tryska G zf v ka Mufa arzatorului Dysza Degiklis G zes sprausla Gaasiventiil 4 Burner H r k g A...

Page 10: ...swojej odpowiedzia no ci oznajmie e maszyna Ar pilnu atbild bu apliecina ka ra ojums Kinnitab T ie Vastutusega Et Toode Spodaj podpisano podjetje potrjuje da stroj Dole potpisana tvrtka potvr uje da u...

Page 11: ...pisemna gwarancja odpowiadaj ca normom Nie odpowiadamy za inne gwarancje ani za usterki jawne ani za ukryte RU DESAEurope 12 DESA Europe LT GARANTIJA IR REMONTAS I GARANTIN KORTEL REIKIA SAUGOTI RIBO...

Page 12: ...ijas ne public tas ne ar mutiski sol tas EE GARANTII JA REMONT HOIDA SEE GARANTIITUNNISTUS ALLES PIIRATUD GARANTII DESA Europe garanteerib toote ja selle komponentide valmistamiseks kasutatud materjal...

Page 13: ...esfa a de produtos velhos conjuntamente com os seus desperd cios caseiros Desfazer se correctamente do seu produto velho ajudar a evitar conseq ncias potencialmente negativas para o ambiente e sa de h...

Page 14: ...ne in elektronske izdelke je potrebnoodstraniti lo eno od komunalnih odpadkov in sicer na zbirnih mestih za odlaganje tak nih odpadkov ki jih dolo i vlada ali lokalne oblasti S pravilno odstranitvijo...

Page 15: ...Verona Italy www desaitalia com info desaitalia com DESA POLAND Sp Z o o ul Magazynowa 5A 62 023 Gadki Poland www desapoland pl office desapoland pl DESA UK Ltd Unit 3 Easter Court Gemini Business Pa...

Reviews: