R
Cher client, nous vous remercions d'avoir acheté un produit MASTER S.p.A. Lire attentivement les instructions et les conserver
pour d'éventuelles consultations successives. AT12 est un module d'alimentation radio pour capteur de pluie : il alimente non
seulement le capteur, mais il est aussi en mesure de transmettre par radio, aux dispositifs récepteurs associés, le signal de
présence de pluie détecté par le capteur. Ce module a été conçu pour être associé au capteur de pluie X11. Toute autre utilisation,
hors du champ défini par MASTER S.p.A., est interdite et comporte, tout comme le non-respect des instructions figurant dans ce
guide, l'annulation de la responsabilité et de la garantie MASTER S.p.A.
433,42 MHz
rev01 22.07.15
AT12
- Alimentation : 230 Vca, 50-60 Hz
- Température de fonctionnement : de -20 à +55°C
- Fréquence radio : 433,42 Mhz
- Bande de fonctionnement : 433,050 – 434,790 Mhz
- Puissance maximum transmise, e.r.p. : <10 mW
- Portée (estimations) : 100 m en champ libre
20 m à l'intérieur de bâtiments
- Degré de protection : IP20
Il est conseillé de ne pas utiliser de systèmes radio dans des environnements avec de
fortes interférences (par exemple, près des postes de police, des aéroports, des
banques et des hôpitaux). Il convient dans tous les cas d'effectuer une visite
technique des lieux avant d'installer tout système radio pour détecter les sources
d'interférence possibles. Les systèmes radio peuvent être employés dans les cas où
les éventuels brouillages ou dysfonctionnements de l'émetteur ou du récepteur ne
représentent pas un facteur de risque ou si ce facteur est annulé par des systèmes de
sécurité appropriés. La présence de dispositifs radio opérant à la même fréquence de
transmission (433,42 MHz) peut interférer avec le récepteur radio en réduisant ainsi
la portée du système, ce qui limite la fonctionnalité de l'installation.
L
N
230V
50Hz
230V
50Hz
1
2
3
4
5
6
7
8
A
T12
L
N
ALIMENTATION
DE RÉSEAU
X11
4
3
2
1
X11
1
1
2
2
3
3
4
4
X11C
RV1
1
2
ON
DL1
J1
J2
FUSIBLE
200mA MAX
Ce module peut être alimenté à la tension de 230 Vca ou de 120 Vca. La tension d'alimentation doit être appliquée aux bornes
1
et
2
. Le capteur de pluie X11 est équipé d'un bornier à 4 contacts. Les bornes
1
et
2
du capteur de pluie doivent être raccordées aux
bornes
7
et
8
du module AT12 (contact neutre) et les bornes
3
et
4
du capteur de pluie doivent être raccordées aux bornes
5
et
6
(tension d'alimentation).
Les bornes 3 et 4 du module ne sont pas utilisées.
À l'allumage, la LED à l'arrière du module s'allume
brièvement.
Effectuer les connexions sans alimentation Vérifier que la ligne d'alimentation ne dépende pas de circuits électriques destinés à
l'éclairage • Un dispositif magnétothermique ou différentiel doit être inséré sur la ligne d'alimentation. En outre, un dispositif de
déconnexion avec une catégorie de surtension III, c'est-à-dire avec une distance entre les contacts d'au moins 3,5 mm, doit être
inséré • Le produit ne prévoit aucune protection contre les surcharges ou le court-circuit. Prévoir sur la ligne d'alimentation une
protection adéquate à la charge ; par exemple, un fusible avec une valeur maximum de 200 mA.
Caractéristiques techniques
Notes sur les systèmes radio
01. AVERTISSEMENTS
02. CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATION
AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATION
L'installation incorrecte peut causer de graves blessures • Conserver ces instructions pour les éventuelles interventions futures
d'entretien et d'élimination du produit • Toutes les opérations d'installation, de connexion, de programmation et d'entretien du
produit doivent être effectuées exclusivement par un technicien qualifié et compétent, en respectant les lois, les normes, les
règlementations locales et les instructions figurant dans ce manuel • Le câblage électrique doit respecter les normes CEI en
vigueur. La réalisation de l'installation électrique définitive est réservée, selon les dispositions du décret ministériel italien
37/2008, exclusivement à l'électricien • Certains applications requièrent la commande avec « homme présent » et peuvent
exclure l'utilisation de commandes radio ou exiger des sécurités particulières.
Vérifier que l'emballage est intact et n'a pas subi de dommages lors du transport • Le produit est conçu pour être inséré à l'intérieur
de boîtes de dérivation. Ce module ne prévoit aucune protection contre l'eau et il ne prévoit qu'une protection minimum contre le
contact de parties solides • Il est interdit d'installer le module dans des environnements qui ne sont pas protégés de manière
adéquate et à proximité de sources de chaleur Agir sur le produit en faisant attention et en utilisant les outils appropriés Dans le
cas de plusieurs appareils radio sur la même installation, la distance entre ces appareils ne doit pas être inférieure à 1,5 m • Ne
pas installer le produit à proximité de surfaces métalliques • Ne pas modifier ou remplacer de pièces sans l'autorisation du
constructeur. Ne pas ouvrir ni percer le conteneur • Le câble de l'antenne est soumis à la tension de réseau. Il est interdit et
dangereux de manipuler le câble de l'antenne. Si le câble de l'antenne est endommagé, remplacer le produit.
Avant d'actionner le store enrouleur, s'assurer qu'aucune personne ou chose ne se trouve dans la zone concernée par le
mouvement du store enrouleur. Contrôler l'automation durant le mouvement et maintenir les personnes à une distance de
sécurité, jusqu'à la fin du mouvement • Ne pas actionner le store enrouleur quand on effectue des opérations d'entretien (ex.
nettoyage des vitres, etc.). Si le dispositif de commande est du type automatique, débrancher le moteur de la ligne d'alimentation.
LED
P2
P1
04. MÉMORISATION - EFFACEMENT DU MODULE DANS UN DISPOSITIF RÉCEPTEUR
03. SCHÉMA BOUTONS ET LEDS
05. LOGIQUE DE FONCTIONNEMENT
06. QUE FAIRE EN CAS DE...
01. Positionner le moteur raccordé au dispositif récepteur en position intermédiaire.
02. Appuyer sur PROG d'un émetteur déjà mémorisé dans le dispositif récepteur pendant
5 secondes. Le moteur effectue 2 mouvements en montée.
03. Dans les 15 secondes, appuyer brièvement sur la touche
P2
du module :
le moteur effectue 1 court mouvement en montée si le capteur a été mémorisé
le moteur effectue 1 court mouvement en descente si le capteur a été effacé
La figure ci-contre montre la disposition des
boutons et de la LED à l'arrière du module.
Quand le capteur de pluie
X11
détecte la présence de pluie, le contact pluie aux extrémités des bornes
7
et
8
se ferme.
Si le contact pluie reste fermé pendant au moins 2 secondes, le module effectue certaines transmissions durant lesquelles la LED sur le
module s'allume. À la fin des transmissions, la LED clignotera de manière irrégulière pour signaler que les transmissions de présence
de pluie ont été effectuées.
Quand le capteur de pluie
X11
détecte l'absence de pluie, le contact pluie aux extrémités des bornes
7
et
8
s'ouvre.
Si le contact pluie reste ouvert pendant au moins 60 secondes, la LED cesse de clignoter et le module AT12 est prêt pour effectuer de
nouvelles transmissions en cas de pluie.
Manœuvre associée au capteur de pluie
Il est possible de sélectionner le type de manœuvre (montée ou descente) qui doit être commandée par le module en présence de
pluie.
L'usine programme le module pour commander la manœuvre de
montée en présence de pluie.
Pour modifier ce réglage :
- appuyer sur le bouton P1 sur le module AT12 pendant environ 4 secondes, jusqu'à ce que la LED émette des clignotements de
signalisation, puis relâcher le bouton. Le module modifie la manœuvre associée à la présence de pluie et reprend son activité
normale.
?
Le module ne fonctionne pas
.
-
Vérifier si la tension de réseau est présente aux bornes 1 et 2.
-
Vérifier qu'à l'allumage la LED sur le module s'allume brièvement.
?
On ne parvient pas à mémoriser le module dans la mémoire du dispositif récepteur.
-
Vérifier que le dispositif récepteur fonctionne avec son émetteur manuel.
-
Vérifier que l'environnement n'est pas dérangé par d'autres dispositifs opérant à la même fréquence
(par exemple, écouteurs radio, alarmes, etc.).
-
S'assurer d'effectuer correctement la procédure de mémorisation (voir point 04).
-
Approcher le module au dispositif récepteur et effectuer de nouveau la procédure de mémorisation (voir point 04).
?
Le capteur de pluie fonctionne correctement, mais la manœuvre effectuée par le dispositif récepteur n'est pas celle
souhaitée.
-
Modifier la manœuvre associée au capteur de pluie (voir point 05).
P2
Tous les produits et les spécifications techniques cités dans ce document sont sujets à variations sans aucun préavis. Sauf dans le cas
d'autorisations et de cas spécifiques convenus préalablement par le constructeur, ce dispositif doit être employé exclusivement avec des
dispositifs récepteurs du même constructeur. Le constructeur ne peut pas être considéré responsable des dommages causés par une
utilisation impropre, erronée ou irrationnelle.
À la fin du cycle de vie du produit, éliminer les matériaux dans les conteneurs destinés à cet effet, selon les
normes en vigueur sur le territoire. Ce produit pourrait contenir des substances polluantes pour
l'environnement et dangereuses pour la santé. Il est strictement interdit et dangereux d'éliminer le produit en le
jetant dans les déchets ménagers.
Nous respectons l'environnement
