►
da - BORTSKA ELSE
-Dette produkt er designet og remstillet med materialer og dele a h k alitet, der kan genan endes.
-N r et produkt er m rket med s mbolet, der iser en a aldsspand p h ul med et kr ds o er, bet der det, at produktet er
besk ttet a E -Direkti 2002/96/E .
-Der henstilles til, at man in ormerer sig ang ende det lokale a aldssorteringss stem or elektriske og elektroniske produkter.
-De g ldende lokale regler skal o erholdes, og de gamle produkter m ikke bortska es sammen med husholdningsa aldet. Ved
at bortska e dette produkt korrekt, med irker De til at orhindre e entuelle negati e p irkninger a mil et og olkesundheden.
►
- TUOTTEEN H VITT MINEN
-T m tuote on suunniteltu a almistettu korkealaatuisia materiaale a a osia k tt m ll , otka oidaan kierr tt a k tt
uudelleen.
-Kun tuotteeseen on kiinnitett ii attu roskas ili n merkki, se tarkoittaa, ett tuotetta suo aa Euroopan hteis n direktii i
2002/96/EY.
-Hanki tieto a paikallisesta s hk - a elektroniikkaromu en erillisker ksest .
-Noudata oimassa ole a m r ksi l k h it anho a tuotteita kotitalous tteiden mukana. Tuotteen oikea h itt minen
auttaa suo elemaan luontoa a ltt
r n romutuksen aiheuttamien ter e sriskien s nt mist .
►
no - AV ALLSH NDTERING
-Dette produktet er ut ormet og produsert med materialer og deler a h k alitet, og som kan g en innes.
-N r det p et produkt nnes et s mbol som orestiller en a allsbeholder med et kr ss o er, bet r dette at produktet er underlagt
EU-direkti 2002/96/CE
.
-Vennligst in ormer dere ang ende de lokale reglene som g elder kassering a elektrisk og elektronisk a all.
-Ta hens n til g eldende regel erk og ikke kast gamle produkter sammen med husholdningsa all. Riktig a allsh ndtering a
produktet bidrar til unng potensielle negati e konsek enser or mil et og menneskenes helse.
►
s - PRODUKTENS BORTSKA ANDE
-Den h r produkten har pro ekterats och till erkats med material och komponenter a h g k alitet som kan ter innas och
teran ndas.
-N r ett klisterm rke med en s mbol med erkorsad soptunna med h ul sitter p produkten, bet der detta att produkten r
sk ddad a Eu-direkti 2002/96/EG.
-Vi ber er inh mta uppl sningar id er lokala ter inningsstation r elektriska och elektroniska produkter.
- l lokala g llande best mmelser och ska a inte bort rbrukade produkter i det anliga hush llsa allet. Ett korrekt
bortska ande a produkten h lper till att und ika m liga negati a e ekter p mil - och m nnsikoh lsa.
►
pl - UTYLIZACJA PRODUKTU
-Ninie sz produkt zosta produko an z na
sze ako ci materia
, kt re mogą b poddane rec klingo i i zosta
pono nie u te.
-S mbol przekre lonego kosza na mieci umieszczon na produktu oznacza, e
produkt est chronion D rekt ą Unii
Europe skie 2002/96/WE.
-Nale zapozna si z lokaln m s stemem zbi rki produkt elektroniczn ch i elektr czn ch.
-Stare produkt muszą b usu ane zgdonie z obo iązu ąc mi normami. Odpo iednia ut lizac a urządze elektr czn ch i
elektroniczn ch zapobiega nast pst om negat nie p
a ąc m na zdro ie, rodo isko i ca ą ludzko .
►
ru - УТИЛИЗАЦИЯ ПРОДУКТА
-Данн й продукт б л произведен из наив сшего качества материалов, котор е могут б ть поддан ре иклингу и
повторно использован .
-Символ зачеркнутой мусорной корзин , разме енн й на продукте, обозначает, что тот продукт за и ен Директивой
Европейского Со за 2002/96/CE.
-Следует ознакомиться с локальной системой сбора лектронн х и лектрических продуктов.
-Стар е продукт дол н б ть утилизирован в соответствии с действу
ими нормами. Соответству
ая утилиза ия
лектрических и лектронн х приборов предотвра ает последствия, негативно влия
ие на здоровье, окру а
у
среду и все человечество.
►
cs - LIKVIDACE V ROBKU
-Tento robek b l na r en a roben z soce k alitních materi l a komponent , kter lze rec klo at a zno u pou ít.
-Je-li na robku s mbol p e krtnut ho konte neru, znamen to, e na robek se ztahu e E ropsk Sm rnice 2002/96/ES.
-In ormu te se o místním s st mu pro odd len sb r elektrick ch a elektronick ch robk .
-Dodr u te místní p edpis a nelik idu te star produkt spolu s b n m komun lním odpadem. Spr n lik idace robku
pom e p edch zet mo n m negati ním dopad m na i otní prost edí a lidsk zdra í.
Summary of Contents for 8053670892743
Page 19: ......
