manualshive.com logo in svg

Master 5904542923283, User And Maintenance Book

Looking for the User And Maintenance Book for your Master 5904542923283? Look no further! You can download the manual for free from manualshive.com. Get all the information you need to properly maintain and use your product. Download now and ensure you get the most out of your device.

Share
Download
background image

BG 

CZ 

DE 

DK 

EE 

ES 

FI 

FR 

GB 

HR 

HU 

IT 

LT 

LV 

NL 

NO

PL 

RO

RU

SE

SI 

SK

UA 

SE

SI

SK

TR

UA

NOTE:_____________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Summary of Contents for 5904542923283

Page 1: ...IVRETDEUTILIZARESI NTRE INERE ANV NDAR OCHUNDERH LLSHANDBOK PRIRO NIKZNAVODILIZAUPORABOINVZDR EVANJE PR RU KAPREPOU ITIEA DR BU BG CZ DE DK EE ES FI FR GB HR HU IT LT LV NL NO PL RO RU SE SI SK UA MCS...

Page 2: ...o C 20 90 5 7 l 52 dB A 495 x 375 x 825 mm 30 kg ere consumption moval capacity ge apacity H 230 V HFC H2O W L H RT 30 C RH 80 900W 4 2A 46 7 l 24h 350 m3 h R407c 0 37 kg 5 35 o C 20 90 5 7 l 52 dB A...

Page 3: ...BG CZ DE DK EE ES FI FR GB HR HU IT LT LV NL NO PL RO RU SE SI SK UA SE SI SK Fig 1 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 4: ...BG CZ DE DK EE ES FI FR GB HR HU IT LT LV NL NO PL RO RU SE SI SK UA SE SI SK TR UA Fig 3 1 2 Fig 2...

Page 5: ...BG CZ DE DK EE ES FI FR GB HR HU IT LT LV NL NO PL RO RU SE SI SK UA SE SI SK 1 2 FIG 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 15 cm 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 6: ...BG CZ DE DK EE ES FI FR GB HR HU IT LT LV NL NO PL RO RU SE SI SK UA SE SI SK TR UA 5 C 6 FIG 2 1 2 3 4 higrostat MAX CNT OFF 7 1 2 3 4 5 6 Fig 3 1 2 8 9...

Page 7: ...mu dn mi p edm ty Udr ujte p stroj mimo dosah topn ch t les a jin ch zdroj tepla Nikdy na p stroj nest kejte vodu Elektrick s mus odpov dat daj m ze t tku P stroj nen ur en aby jej obsluhovaly d ti ne...

Page 8: ...nen v pus v dn poloze 3 Um st te vypou t c hadici o p slu n velikosti jedn m koncem p es v pus 4 Um st te druh konec hadice do odvod ovac ho kan lku a zkontrolujte zda tento nen zalomen nebo vinut do...

Page 9: ...Sie das Ger t eine Stunde lang in aufrechter Position stehen nachdem es transportiert oder z B f r Reinigungszwecke gekippt worden ist Rund um das Ger t ist ein Abstand von mindestens 15 cm einzuhalte...

Page 10: ...ein das Ger t folgenderma en f r kontinuierliche Entw sserung einzu richten 1 Nehmen Sie den Wassertank heraus 2 Installieren Sie das Ablaufrohr wie in der Zeichnung gezeigt Das Ger t wird ohne den Wa...

Page 11: ...l va re fri plads mindst pa 15 centimeter i hver side Beskyt luftindlobet og luftafgangen mod fremmedle gemer I n rheden af affugteren m ikke befinde sig radiato rer eller andre varmekilder Man m ikke...

Page 12: ...tinuerlig basis Sadan gor du 1 Fjern vandbeholderen 2 Indstil aflobsstykket som vist pa billedet Apparatet vil ikke fungere uden vandbeholderen og hvis aflobsstykket er indstillet forkert 3 Sa t den...

Page 13: ...stamisel tuleb seadmel lasta seista ks tund enne kui selle voib uuesti sisse l litada Seadme mber peab olema vaba ruumi 15 cm ula tuses Hoida ohu sissevotu ja v ljalaskeavadest voorkehad eemal Hoida s...

Page 14: ...oluotsik nagu on n idatud Seade ei t ta ilma veepaagita kui v ljavooluotsik ei ole oigesti paigaldatud 3 Otsiku k lge kinnitada sobiva l bimooduga ravoolu toru ots 4 ravoolutoru teine ots hendada kana...

Page 15: ...ay que proteger la entrada y la salida de aire de la presencia de los cuerpos ajenos No se deben colocar los radiadores no otros aparatos que generan calor en la proximidad con el aparato No se permit...

Page 16: ...jo El aparato no funcionar sin el dep sito de agua si la purga no se coloca correctamente 3 Fijar un extremo del tubo para vaciar el agua en la purga 4 Meter el otro extremo del tubo en el escurrimien...

Page 17: ...a poistoaukko ep puhtauksil ta Laitteen l hell ei saa olla pattereita eik muita l mm n l hteit Laitteen p lle ei saa kaataa eik ruiskuttaa vett S hk verkon tulee olla tyyppikilven mukainen T m laite e...

Page 18: ...mintoa ei asenneta oikein 3 Kiinnit toinen vedenpoistoletkun p tyhjennysaukkoon 4 Toinen letkun p on asennettava esim lattiakaivoon sek v ltett v sen taipumista tai v ntymist 5 Tarkista vedenpoiston o...

Page 19: ...ifice d entr e et de sortie d air contre des corps trangers Aucun appareillage de chauffage ni autre quipe ment producteur de la chaleur ne peuvent pas se trouver a proximit de l appareil Ne pas verse...

Page 20: ...ue est plus pratique Pour ceci il convient de 1 Sortir le r servoir d eau 2 Placer l orifice de vidange comme pr senter sur la fi gure L appareil ne marche pas sans r servoir d eau dans le cas ou l or...

Page 21: ...eaters or other heat produ cing equipment Never pour or spray water over the unit The mains supply must conform with the specification shown on the rating label This appliance is not intended for use...

Page 22: ...priately sized drain pipe over the spout 4 Place the other end of the pipe in a drain ensuring it is not kinked or coiled 5 Ensure the water will always drain away freely and the hose will remain in p...

Page 23: ...npr tijekom i enja treba ure aj ostaviti u uspravnom polo aju kroz oko jedan sat vremena prije priklju ka Slobodan prostor oko ure aja mora biti najmanje 15 cm Treba za tititi ulazni i izlazni otvor...

Page 24: ...je 1 Izvaditi spremnik za vodu 2 Postaviti izljev kako je prikazano na crte u Ure aj ne e raditi bez spremnik vode ako nije ispravno postavljen izljev 3 Pri vrstiti jedan kraj odvoda na izljev 4 Drugi...

Page 25: ...t rgyak A berendez s ne legyen k zel f t testekhez s m s h termel k sz l kekhez Soha ne nts n vagy permetezzen vizet a beren dez sre A h l zati t pfesz lts gnek meg kell felelnie az adatt bl n lev m s...

Page 26: ...1 T vol tsa el a v ztart lyt 2 A leereszt t helyezze el a rajzon l that m don A k sz l k v ztart ly n lk l nem m k dik ha a lee reszt nem szab lyszer en lett r gz tve 3 R gz tse a v zelvezet cs vet a...

Page 27: ...ne verticale per almeno un ora Bisogna lasciare lo spazio libero di almeno 15 cm attorno dell impianto Proteggere bene l entrata ed uscita di aria contro i corpi estranei E vietato di mettere qualsias...

Page 28: ...renaggio piu frequen ti Quindi e piu commodo montare scolo continuo In questo caso bisog na 1 Togliere il contenitore dell acqua 2 Mettere lo scolo in modo mostrato sul disegno L impianto non funziona...

Page 29: ...negali buti pa alini daiktu Laikykite prietais atokiau nuo ildytuv ir kitu ilumos altini Niekuomet nepurk kite ir nepilkite ant prietaiso van dens Maitinimo tinklas turi atitikti plok tel je nurodyt s...

Page 30: ...lyje Jeigu vandens latak statysite netinkamai prietaisas be vandens rezervuaro neveiks 3 Vir latako statykite tinkamo skersmens nutekejimo vamzdi 4 Kit vamzd io gal statykite i nuotak Atkreipkite d m...

Page 31: ...nus nost no gaisa iepludes vai izpludes atverem Turiet iekartu nost no silditajiem vai cita siltumu izda lo a apr kojuma Nekad nelejiet vai neizsmidziniet udeni virs iekartas Baro anas avota str vai i...

Page 32: ...dens tvertnes ja udens tekne nebus ievietota pareizi 3 Piestipriniet vienu atbilsto a izm ra drena as caurules galu pie dens teknes 4 Ievietojiet otru drena as caurules galu dren ta lai ta nebutu save...

Page 33: ...s 15 cm vrije ruimte zijn rondom het apparaat Stop geen vreemde voorwerpen in de openingen lucht in en uitlaten Gebruik de luchtontvochtiger niet in de buurt van een verwarming of een andere hittebron...

Page 34: ...tuit zoals aangegeven in de afbeelding Het apparaat zal niet aangaan zonder een watertank indien de tuit niet goed is gemonteerd 3 Sluit een uiteinde van de afvoerslang aan op de tuit 4 Sluit het ande...

Page 35: ...r mnettet dersom det har blitt flyttet eller hvis det har v rt i skr stilling f eks under rengj ring Det skal v re fritt rom rundt apparatet minst 15 cm Sjekk et det ikke kommer fremmede gjenstander i...

Page 36: ...nuerlig drenering Dette kan gj res p f lgende m te 1 Trekk ut vanntanken 2 Plass r dreneringstappen slik som det er vist p bildet Apparatet vil ikke virke uten vanntanken dersom drene ringstappen ikke...

Page 37: ...jedn godzin Wolna przestrze wok urz dzenia musi wynosi co najmniej 15 cm Nale y chroni otw r wlotowy i wylotowy powietrza pr zed cia ami obcymi W pobli u urz dzenia nie mog znajdowa si grzej niki ani...

Page 38: ...na wod je li spustnica nie zostanie poprawnie umocowana 3 Umocowa jeden koniec przewodu odprowadzaj cego wod na spustnicy 4 Drugi koniec przewodu wsun w sp yw wody sprawd zaj c czy przew d nie jest z...

Page 39: ...rtat sau a fost nclinat de ex n timpul cur irii aparatul trebuie l sat n pozi ie vertical timp de o or Spa iul liber n jurul aparatului trebuie s fie de cel pu in15 cm Trebuie s proteja i orificiile d...

Page 40: ...di ii de deumi dificare nalt rezervorul de ap necesit goliri frecvente Mai convenabil este drenarea continu a apei Pentru acest scop trebuie 1 Scoate i rezervorul de ap 2 Amplasa i ciocul a a cum este...

Page 41: ...BG CZ DE DK EE ES FI FR GB HR HU IT LT LV NL NO PL RO RU SE SI SK UA SE SI SK TR UA 1 2 FIG 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 5 4 FIG 2 1 2 3 4 CNT OFF 1 2 3 4 5 6 7...

Page 42: ...BG CZ DE DK EE ES FI FR GB HR HU IT LT LV NL NO PL RO RU SE SI SK UA SE SI SK TR UA 5 1 2 3 4 5 6 FIG 3 1 2 6 7 ON OFF...

Page 43: ...reng ring Kontrollera att det finns minst 15 cm utrymme p luf tavfuktarens varje sida Skydda luftintag och luftutlopp mot fr mmande f re m l St ll inte avfuktaren n ra till v rmeelement eller an nan...

Page 44: ...dr nering genom att du g r f ljande 1 Ta bort vattenbeh llaren 2 Placera avloppsr ret p s s tt som bilden nedan visar Avfuktaren fungerar inte utan vattenbeh llaren om av loppsr ret inte sitter som de...

Page 45: ...i vsaj 15 cm prostora Za itite dovod in odvod zraka pred tujimi predmeti V bli ini naprave se ne morejo nahajati radiatorji ali druge naprave ki proizvajajo toploto Naprave nikoli ne polivajte in ne k...

Page 46: ...u postopku 1 Odstranite posodo za vodo 2 Dulec namestite kakor je prikazano na sliki Naprava se ne bo zagnala brez posode za vodo e ne bo dulec pravilno name en 3 En konec voda za odvajanje vode names...

Page 47: ...ch zdrojov tepla Nikdy na pr stroj nestriekajte vodu Elektrick sie mus odpoveda dajom zo t tka Toto zariadenie nesm pou va osoby vr tane det s obmedzeniami fyzic k ch zmyslov ch alebo du evn ch funkci...

Page 48: ...neie bez n dr e na vodu nefunguje ak sa v pust nepripevn spr vne 3 Jeden koniec hadice ktorou sa odv dza voda pripev n me na v pust 4 Druh koniec hadice vsunieme do odtokov ho kan lu skontrolujeme i h...

Page 49: ...BG CZ DE DK EE ES FI FR GB HR HU IT LT LV NL NO PL RO RU SE SI SK UA SE SI SK TR UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 FIG 2 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 15 5...

Page 50: ...K EE ES FI FR GB HR HU IT LT LV NL NO PL RO RU SE SI SK UA SE SI SK TR UA 5 C 6 FIG 2 1 2 3 4 MAX CNT OFF 7 1 2 3 4 5 6 FIG 3 1 2 8 Isklju iti ure aj iskop ati iz uti nice i o istiti elektri ni ka bel...

Page 51: ...verklaren dat de toestellen NO vi erkl rer at innretninger PL deklarujemy e urz dzenia PTdeclaramos que RO declar m c dispozitivul este conform cu RU SE vi f rs krar att apparater SI izjavljamo da je...

Page 52: ...mete likvideerimise kohta See seadmel olev m rk informeerib et tegemist on elektrooniliste v i elektriseadmetega mida p rast l plikku kasutamist ei tohi hoida koos teiste j tmetega Kasutatud elektroon...

Page 53: ...egel zni a lehets ges negat v k vetkezm nyeket a k rnyezetre s az emberi eg szs gre n zve IT Smaltimento del prodotto Questo prodotto stato progettato e fabbricato con materiali e componenti di alta q...

Page 54: ...cos e electr nicos Act e por favor em conformidade com as suas regras locais e n o se desfa a de produtos velhos conjuntamente com os seus desperd cios RO Casarea aparatelor vechi Aceast sigl un cos d...

Page 55: ...dravie Podrobnej ie inform cie o likvid cii star ch zariaden n jdete na miestnom rade v slu be na likvid ci odpadu alebo u predajcu kde ste tento produkt zak pili TR r n n bertaraf edilmesi Bu r n d n...

Page 56: ..._______________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ___________________________________________________________...

Reviews:

No comments

Related manuals for 5904542923283

GeneralAire GF-3200PFT Installation Manual preview
GF-3200PFT
Brand: GeneralAire Pages: 5
Anden SURNA S320V1 Installation And Operating Instructions Manual preview
SURNA S320V1
Brand: Anden Pages: 32
Rasonic RPD-YL40 Instruction Manual preview
RPD-YL40
Brand: Rasonic Pages: 44
Haus & Luft HL-OS-10 User Manual preview
HL-OS-10
Brand: Haus & Luft Pages: 44
Pur Line HA147 Use And Care Manual preview
HA147
Brand: Pur Line Pages: 22
TaoTronics TT-AH026 User Manual preview
TT-AH026
Brand: TaoTronics Pages: 12
Haier AH102ACNAA Operation Manual preview
AH102ACNAA
Brand: Haier Pages: 15
Haier D530M User Manual preview
D530M
Brand: Haier Pages: 35
Haier DE45EA Use And Care Manual preview
DE45EA
Brand: Haier Pages: 28
Haier D545E User Manual preview
D545E
Brand: Haier Pages: 35
Haier AHD25 Use & Care Manual preview
AHD25
Brand: Haier Pages: 8
Eberg HUMI Instruction Manual preview
HUMI
Brand: Eberg Pages: 16
Ideal Air CG2 Service Manual preview
CG2
Brand: Ideal Air Pages: 23
Munters M9L User Manual preview
M9L
Brand: Munters Pages: 44
Stadler Form Aquila Operating Instructions Manual preview
Aquila
Brand: Stadler Form Pages: 26
Elsteam MISTRAL Use And Maintenance Manual preview
MISTRAL
Brand: Elsteam Pages: 64
e-Ware XJ-5K119 Instructions For Use preview
XJ-5K119
Brand: e-Ware Pages: 5
Climadiff HUM50 Use Instructions preview
HUM50
Brand: Climadiff Pages: 28

Brands by name

Popular brands

Load more brands