IS 10 T
50 Hz
- 10
I
I
I
INDICE
IL MANCATO RISPETTO DELLE SPECIFICHE
CONTENUTE NEL SEGUENTE MANUALE DI USO E
MANUTENZIONE COMPORTA IL DECADIMENTO
DELLA GARANZIA
Figure ..................................................................... 2
1
INTRODUZIONE ........................................... 11
1.1
Scopo e campo di applicazione del manuale11
1.2
Documentazione allegata ............................ 12
1.3
Identificazione della macchina ..................... 12
1.5
Norme di sicurezza...................................... 12
2
INFORMAZIONI GENERALI ......................... 12
2.1
Documenti di riferimento .............................. 12
2.2
Facsimile della dichiarazione
CE di conformità .......................................... 12
2.3
Marcatura .................................................... 12
3
Descrizione del generatore ....................... 15
3.1
Generalità .................................................... 15
3.2
Sistema di raffreddamento ........................... 15
3.3
Pannello di comando ................................... 15
4.
UTILIZZO DEL GENERATORE ..................... 15
4.1
Controlli preliminari ...................................... 15
4.2
Disareazione dell'impianto di alimentazione . 16
4.3
Avviamento .................................................. 16
4.4
Arresto del gruppo ....................................... 16
5
PROTEZIONI ................................................ 16
5.1
Protezione bassa pressione olio .................. 16
5.2 Protezione alta temperatura acqua ................ 16
5.3
Protezione sovratemperatura alternatore ...... 17
5.4
Protezione da cortocircuito e sovraccarico ... 17
5.5
Protezione da cortocircuito dell'impianto ...... 17
elettrico in bassa tensione. .......................... 17
6
MANUTENZIONE .......................................... 17
6.1
Manutenzione ordinaria del motore .............. 17
6.2
Cambio dell'olio motore e filtro olio ............... 17
6.3
Pulizia del filtro aria ..................................... 18
6.4
Sostituzione del filtro carburante .................. 18
6.5
Controllo del liquido refrigerante ................... 18
6.6
Controllo della tensione delle
cinghie trapezoidali ..................................... 18
6.7
Svuotamento dell'impianto di raffreddamento 19
6.8
Sostituzione del liquido refrigerante ............. 19
6.9
Sostituzione anodi di zinco .......................... 19
6.10 Manutenzione della pompa acqua mare ....... 19
6.11 Manutenzione dell'alternatore....................... 19
6.12 Manutenzione della batteria ......................... 19
6.13 Periodi di inattività ....................................... 20
6.14 Tavola riassuntiva degli interventi programmati20
6.15 Tavola guasti ............................................... 20
7
CARATTERISTICHE TECNICHE ................... 22
8
SCHEMI ELETTRICI ..................................... 34
Summary of Contents for 42430
Page 2: ...IS 10 T 50 Hz 2...
Page 3: ...IS 10 T 50 Hz 3 10 Fig 2 1 2 3 5 6 7 8 9 4...
Page 4: ...IS 10 T 50 Hz 4 Fig 3 19 20 21 22 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 17 24...
Page 5: ...IS 10 T 50 Hz 5 Fig 5 1 3 2 2 4 5 12 9 8 7 6 10 1 2 3 4 5 11 Fig 4...
Page 7: ...IS 10 T 50 Hz 7 1 2 3 Fig 9 Fig 10...
Page 8: ...IS 10 T 50 Hz 8 1 2 3 Fig 12 Fig 11...
Page 9: ...IS 10 T 50 Hz 9...
Page 23: ...IS 10 T 50 Hz 23...
Page 24: ...IS 10 T 50 Hz 24 Rev Rel FIG 1 7 IS 8 9 5 9 10 2 MOTORE ENGINE...
Page 27: ...IS 10 T 50 Hz 27 Rev Rel FIG 3 7 CASSA FRAME IS 8 9 5 9 10 2...
Page 29: ...IS 10 T 50 Hz 29 Rev Rel FIG 4 7 GRUPPO MARINIZZAZIONE SEA WATER IS 8 9 5 9 10 2...
Page 36: ...IS 10 T 50 Hz 2...
Page 37: ...IS 10 T 50 Hz 3 10 Fig 2 1 2 3 5 6 7 8 9 4...
Page 38: ...IS 10 T 50 Hz 4 Fig 3 19 20 21 22 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 17 24...
Page 39: ...IS 10 T 50 Hz 5 Fig 5 1 3 2 2 4 5 12 9 8 7 6 10 1 2 3 4 5 11 Fig 4...
Page 41: ...IS 10 T 50 Hz 7 1 2 3 Fig 9 Fig 10...
Page 42: ...IS 10 T 50 Hz 8 1 2 3 Fig 12 Fig 11...
Page 43: ...IS 10 T 50 Hz 9...
Page 56: ...IS 10 T 50 Hz 22...
Page 57: ...IS 10 T 50 Hz 23 GB GB...
Page 58: ...IS 10 T 50 Hz 24 Rev Rel FIG 1 7 IS 8 9 5 9 10 2 MOTORE ENGINE...
Page 61: ...IS 10 T 50 Hz 27 Rev Rel FIG 3 7 CASSA FRAME IS 8 9 5 9 10 2...
Page 63: ...IS 10 T 50 Hz 29 Rev Rel FIG 4 7 GRUPPO MARINIZZAZIONE SEA WATER IS 8 9 5 9 10 2...