background image

1

FR

(FR) MANUEL D’UTILISAT

ION : CURE-OREILLE 

ÉLECTRIQUE (MC-PC-ECE01-WB)

SOMMAIRE :

1.  Contenu du paquet
2.  Consignes de sécurité
3.  Utilisation de l’appareil 
4.  Caractéristiques et spécifications

1. CONTENU DE L’EMBALLAGE

•  Cure-oreille
•  Curettes (4 pièces)
•  Brosse de nettoyage
•  Mode d’emploi

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Veuillez toujours respecter les précautions suivantes avant d’utiliser le 

« Cure-oreille électrique », ci-après dénommés « appareil ».

Remarque !

 

Suivez les instructions dans le manuel d’utilisation !

Avertissement !

Risque potentiel menaçant la vie et/ou blessures graves 
et irréversibles !

Avertissement !

 Risque d’étouffement

Risque potentiel menaçant la vie et/ou blessures graves 
et irréversibles !

Avertissement !

 Risque d’étouffement

Comprend de petites pièces qui peuvent être avalées.
Avertissement pour risque de mort et/ou blessures 
graves et irréversibles !

Marquage CE

Indique que le produit vendu en Europe a été évalué 
afin de répondre à des exigences élevées en matière de 
sécurité, de santé et de protection de l’environnement.

CONSIGNES POUR LA PROTECTION DE 
L’ENVIRONNEMENT

(DEEE, la directive concernant les déchets 
d’équipements électriques et électroniques)

INFORMATIONS IMPORTANTES D’ORDRE GÉNÉRAL :

•  Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le en lieu sûr. Si vous 

remettez cet appareil à une autre personne, transmettez-lui également 
ce mode d’emploi.

•  Utilisez cet appareil uniquement en respectant les consignes de ce 

mode d’emploi.

•  Cet appareil peut être utilisé par des enfants de moins de 8 ans et des 

personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales 
réduites ou un manque d’expérience et de connaissances, à condition 
qu’ils soient surveillés ou qu’ils aient reçu les consignes nécessaires 
pour utiliser l’appareil en toute sécurité et qu’ils soient conscients des 
risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le 
nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants, 
à moins qu’ils aient plus de 8 ans et qu’ils soient sous la surveillance 
d’un adulte.

•  Cet appareil est destiné à un usage domestique ou similaire, et pas à un 

usage professionnel.

• 

AVERTISSEMENT !

 Ne laissez pas traîner le matériel 

d’emballage. Celui-ci pourrait être dangereux pour les jeux 

d’enfants. 

Risque de suffocation !

• 

DANGER car de petites pièces peuvent être avalées. 

 Les 

curettes et la brosse de nettoyage sont de petites pièces qui 

pourraient être avalées. Tenez celles-ci hors de portée des enfants de 
moins de 36 mois.

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS GÉNÉRALES

•  Utilisez uniquement l’appareil aux fins pour lesquelles il a été conçu.
•  Cet appareil est uniquement prévu pour le nettoyage d’oreilles 

des humains.

•  Une utilisation inappropriée de l’appareil pourrait l’endommager.
•  Cet appareil n’est pas un jouet. Tenez-le hors de portée des enfants et 

animaux domestiques.

•  Surveillez de près les enfants pour éviter qu’ils n’utilisent l’appareil 

comme un jouet.

•  Ne laissez pas des enfants sans surveillance nettoyer ou entretenir 

cet appareil.

•  Ne laissez jamais des enfants utiliser des appareils ménagers en guise 

de jouet sans surveillance. Les enfants ne peuvent pas reconnaître les 
risques liés à une utilisation incorrecte d’appareils électriques.

•  Avant l’utilisation, vérifiez si l’appareil ne présente pas de dommages 

externes visibles. Ne faites jamais fonctionner l’appareil s’il 
est endommagé.

•  N’exposez pas l’appareil à des contraintes mécaniques.
•  Manipulez l’appareil avec précaution. Tout choc, impact ou chute, même 

de faible hauteur, peut endommager l’appareil.

•  N’utilisez ou ne stockez pas l’appareil dans un endroit soumis à une 

forte électricité statique ou des champs magnétiques.

•  N’utilisez pas l’appareil à proximité de matières inflammables.
•  N’utilisez pas l’appareil à proximité de sources de chaleur telles que des 

flammes nues (une cuisinière par exemple).

•  N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil, des sources de 

chaleur, une humidité excessive ou un milieu corrosif.

•  N’immergez jamais l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide, pour éviter 

le risque d’électrocution, et ne le réutilisez pas après immersion.

•  La garantie sera immédiatement annulée si l’appareil est endommagé 

en conséquence du non-respect du mode d’emploi. Le fabricant décline 
toute responsabilité pour les dommages causés par le non-respect 
du mode d’emploi, une utilisation négligente ou une utilisation qui ne 
respecte pas les conditions du mode d’emploi.

•  N’utilisez pas de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil. 
•  N’utilisez pas d’objets étrangers pour nettoyer l’appareil.
•  N’utilisez pas l’appareil s’il présente des signes visibles de dommage.
•  N’utilisez pas l’appareil s’il est tombé ou s’il ne fonctionne 

pas normalement.

•  N’essayez pas de démonter ou de réparer l’appareil, ou de le modifier de 

quelque manière que ce soit.

•  L’appareil ne contient aucune partie qui puisse être réparée par 

l’utilisateur. 

•  Faites uniquement réparer l’appareil par un centre de service qualifié. 

Centre de service qualifié : service après-vente du fabricant ou 
magasin, qui est reconnu et autorisé à effectuer des réparations, afin 
de prévenir d’éventuels dangers. Si l’appareil présente des problèmes, 
veuillez le retourner à ce centre de service.

•  Pour des raisons d’hygiène, il est conseillé d’utiliser un seul appareil par 

personne. Si plusieurs personnes utilisent le même appareil, assurez-
vous que celui-ci est propre.

BATTERIES, ÉLECTRICITÉ & CHALEUR

•  Assurez-vous que le compartiment à piles est bien fermé.
•  Tenez les piles hors de portée des enfants.
•  Utilisez uniquement des piles alcalines AAA.
•  Insérez correctement les piles dans le compartiment à piles en 

respectant leur polarité.

Summary of Contents for MC-PC-ECE01-WB

Page 1: ...ectric appliances Prior to use check the device for visible external damage Never operate the device if it is damaged Do not place the device under any mechanical stress Please handle the device caref...

Page 2: ...aning the inside of your ear Ear tip E4 is suitable for cleaning your outer ear Remove the protective cap G from the device Push the selected ear tip E1 E2 E3 or E4 on the ear cleaner head A making su...

Page 3: ...sed again At the end of its life span this product cannot be disposed of in normal domestic waste but must be taken to a special collection point for recycling electrical and electronic equipment This...

Page 4: ...deren en huisdieren Houd kinderen goed in de gaten en voorkom dat ze het apparaat gebruiken als speelgoed Laat kinderen dit apparaat niet zonder toezicht schoonmaken of onderhouden Zorg ervoor dat kin...

Page 5: ...e deze zoals voorgeschreven door lokale regelgeving Het is aan te raden om de buitenkant van het apparaat v r gebruik schoon te maken met een vochtige doek en daarna goed af te drogen met een droge do...

Page 6: ...dan 60 C Droog de opzetstukken goed af met een droge doek 4 FUNCTIESENSPECIFICATIES Voeding 3 V DC 2 AAA batterijen Afmetingen apparaat 13 5 x 3 5 x 3 5 cm H x B x D Gewicht 35 g Alleinformatieenspec...

Page 7: ...ndommager Cet appareil n est pas un jouet Tenez le hors de port e des enfants et animaux domestiques Surveillez de pr s les enfants pour viter qu ils n utilisent l appareil comme un jouet Ne laissez p...

Page 8: ...ES A T te du cure oreille B T moin LED C Bouton marche arr t D Couvercle du compartiment pile E Curettes F Brosse de nettoyage G Cache de protection F E1 E2 E3 E4 D G A B C INSTALLATIONDELAPILE Retire...

Page 9: ...RISTIQUESETSP CIFICATIONS Puissance d entr e 3 Vdc 2 piles AAA Dimensions de l appareil 13 5 x 3 5 x 3 5 cm H x l x P Poids 35 g Touteslesinformationsetsp cificationsmentionn esdanscemanuel peuvent tr...

Page 10: ...Das Ger t ist kein Spielzeug Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern Halten Sie Kinder unter strenger Aufsicht um zu vermeiden dass sie das Ger t als Spielzeug benutzen Kinder d rfen dieses Ger...

Page 11: ...bereinstimmung mit den rtlichen Vorschriften recycelt werden Reinigen Sie das Ger t gr ndlich mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie es anschlie end mit einem trockenen Tuch ab Die Aufs tze k nnen...

Page 12: ...Reinigungsaufs tze E k nnen unter flie endem Wasser gereinigt werden Verwenden Sie kein Wasser ber 60 C Trocken Sie die Reinigungsaufs tze mit einem trockenen Tuch ab 4 FUNKTIONENUNDTECHNISCHEANGABEN...

Reviews: