Marvel Avengers INFINITY WAR SM-202 Manual Download Page 5

Instalación de las baterías

Antena

Botón de

Apagado/ Encendido

Botón para Hablar

Mensaje importante para los consumidores

Gracias por comprar uno de los productos electrónicos 

de calidad superior. Por favor, tómese un momento para 

leer estas instrucciones que le ayudarán a entender la 

forma segura y adecuada de usar este producto para 

prolongar su uso.

Conserve estas instrucciones para consultas futuras, 

puesto que contienen información importante.

Modelo: SM-202

WALKIE TALKIES

Luz LED 

de encendido

Este producto cuenta con el símbolo de separación selectiva de residuos de 

aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE). 
Ello significa que el producto debe tratarse conforme a la Directiva 2012/19/EU 

en su reciclaje o desmontaje para minimizar su impacto sobre el medio ambiente.
Para más información, ponte en contacto con la autoridad competente de tu 

ayuntamiento o comunidad.
Los aparatos electrónicos que no sigan en este proceso de separación selectiva 

pueden representar un peligro para el medio ambiente y la salud humana 

debido a que contienen sustancias peligrosas.

Este dispositivo cumple con los requisitos esenciales de la Directiva R & TTE 1999/5 / CE.
Los siguientes métodos de prueba se han aplicado con el fin de demostrar la presunción de 

conformidad con los requisitos esenciales de la Directiva R & 1999/5 / CE TTE

Primeros pasos

Los Intercomunicadores Portátiles pueden usarse para toda clase 

de juegos y actividades divertidas. He aquí dos sugerencias:

Juego de las escondidas

Se puede jugar de la manera normal, pero con una modificación: 

El que está escondido envía pistas al que busca, usando los 

Intercomunicadores Portátiles.

Sonidos misteriosos

¿Puede reconocer el sonido misterioso? Un chico envía un sonido 

por el Intercomunicadores Portátiles, mientras que el otro intenta 

adivinar qué sonido es. Los ejemplos pueden incluir un animal, 

una canción, un programa de TV, ¡o cualquier otra cosa!

Es importante mantener los Intercomunicadores Portátiles tan 

secos y limpios como sea posible. Puede limpiar el exterior con 

un paño o esponja humedecidos con jabón neutro y agua. No 

intente utilizar limpiadores ni solvents fuertes, ya que ellos pueden 

causar daños.

Juegos con Walkie Talkies

Mantenimiento

Si uno o ambos Walkie Talkies no funcionan, puede ser que las 

baterías estén gastadas. Inserte 2 baterías AAA nuevas en cada 

unidad.

Si el alcance de la señal de los Walkie Talkies se reduce 

notablemente, puede ser que las baterías están débiles. Inserte 

2 baterías AAA nuevas en cada unidad. Por favor tenga en 

cuenta que este producto no transmite óptimamente a través 

de obstáculos como árboles, edificios y estructuras metálicas.

Si la estática aumenta considerablemente, puede ser por la 

proximidad de motores eléctricos, luces fluorescentes, líneas 

eléctricas u otros objetos que interfieren la señal. Intente moverse 

a otra ubicación.

Si los problemas persisten, NO INTENTE REPARAR LA 

UNIDAD USTED MISMO. Consulte la garantía para ver la 

información relacionada con el servicio de la fábrica.

Resolución de problemas

Instalación de las baterías 

Nota: 

Las baterías debe instalarlas siempre un adulto.

  Utilice un desarmador Phillips para abrir la tapa del 

compartimiento de baterías ubicado en la parte trasera de 

la unidad.

  Inserte 2 baterías AAA nuevas en cada Walkie Talkie 

siguiendo las indicaciones en la tapa del compartimiento 

para la correcta colocación de las term y -.

  Vuelva a colocar la tapa del compartimiento y ajuste el 

tornillo con un desarmador Phillips. No ejerza 

sobrepresión al ajustar el tornillo.

Para el mejor desempeño posible

•  Utilice sólo las baterías recomendadas/provistas o 

equivalentes.

•  Utilice baterías alcalinas de duración prolongada.

•  No combine baterías nuevas con usadas, ni alcalinas con 

carbón-zinc o recargables de níquel-cadmio.

•  Inserte las baterías con la polaridad (+/–) correcta, como se 

indica.

•  Extraiga de la unidad las baterías gastadas.

•  Se requiere supervisión de adultos para recargar las baterías 

recargables.

•  No intente recargar baterías no recargables.

•  No abra las baterías ni las exponga a temperaturas superiores 

a las del ambiente.

•  Para evitar fugas o daños en las baterías, extráigalas si la 

unidad no se usará durante un mes o más.

•  Tenga extremo precaución con el manejo de baterías con 

fugas (evite el contacto directo con los ojos y la piel). Si se 

produce contacto con los ojos, INMEDIATAMENTE enjuague 

el ojo afectado con un flujo suave de agua tibia por lo menos 

durante 30 minutos. Si se produce contacto con la piel, lávela 

con agua limpia por lo menos durante 15 minutos. Busque 

atención médica si se presentan síntomas.

•  Guardar en un sitio fresco, seco y ventilado, alejado de 

materiales peligrosos o combustibles.

•  No arroje las baterías en la basura doméstica ni al fuego.

•  Cumpla con las leyes y regulaciones locales para deshechos 

y transporte de baterías.

•  No deben retirarse del juguete las pilas recargables antes de 

cargarse. 

•  No deben cortocircuitarse las terminales de suministro.

Recepción de mensajes

•  Ambos Walkie Talkies deben estar encendidos para 

enviar y recibir mensajes.

•  No se reciben mensajes mientras el 

botón Talk

 esté 

accionado.

•  Los mensajes se escucharán por el 

Altavoz

Encendido / Apagado

Envío de mensajes de voz

•  Deslice el botón ON/OFF a la posición ON para 

activar los Walkie Talkies. El LED de encendido 

brillará de forma constante. 

•  Deslice el botón ON/OFF a la posición OFF para 

apagar los Walkie Talkies. El LED de encendido se 

apagará. 

• Se deben encender ambos Walkie Talkies para 

enviar y recibir mensajes.

Presione y sostenga el botón 

Talk

 mientras hable al 

Micrófono de la unidad.

Lo que debe saber

Para una transmisión clara, mantenga la antena 

dirigida hacia arriba y el micrófono aproximadamente a 

dos pulgadas de su boca. 

Altavozr

Micrófono

SPA

1

2

3

1

SM202v9ONLINEIB-SPA-100720-C

Summary of Contents for Avengers INFINITY WAR SM-202

Page 1: ...mild soap and water Do not attempt to use strong cleansers or solvents as they may cause damage Maintenance Receiving Messages Both Walkie Talkies must be turned on in order to send and receive messag...

Page 2: ...des piles Remarque Les piles doivent toujours tre install es par un adulte Utilisez un tournevis Phillips pour ouvrir le compartiment des piles situ l arri re de l appareil Ins rez 2 nouvelles piles...

Page 3: ...Siehe Garantie f r Kundendienstleistungen Nachrichten empfangen Sie k nnen Walkie Talkies f r unterschiedliche Spiele verwenden Hier zwei Beispiele Verstecken hnlich wie das normale Versteckspielen j...

Page 4: ...ledninger eller andre genstande der befinder sig i n rheden og p virker signalet Du bliver i s fald m ske n dt til at skifte placering Hvis problemerne forts tter M DU IKKE FORS GE SELV AT REPARERE EN...

Page 5: ...jetos que interfieren la se al Intente moverse a otra ubicaci n Si los problemas persisten NO INTENTE REPARAR LA UNIDAD USTED MISMO Consulte la garant a para ver la informaci n relacionada con el serv...

Page 6: ...tivit divertenti Ecco due suggerimenti Nascondino Proprio come il normale Nascondino ma con una modifica Chi si nasconde pu inviare indizi a Chi cerca usando i Walkie Talkie Suoni misteriosi Puoi rico...

Page 7: ...etalkie spelletjes spelen Als een of beide walkietalkies niet meer werken kan dit aangeven dat de batterijen bijna op zijn Plaats 2 nieuwe AAA batterijen in elk apparaat Als het signaalbereik van de w...

Page 8: ...tury metalowe Znaczne zwi kszenie w a ciwo ci statycznych mo e wynika z blisko ci silnik w elektrycznych wiate fluorescencyjnych linii energetycznych lub innych przedmiot w zak caj cych sygna Konieczn...

Page 9: ...addas Anslutningskontakkterna ska inte kortslutas Antenn H gtalare Knappen ON OFF P AV Knappen Talk Viktigt meddelande till kunder Tack f r att du k pt en av v ra m nga elektroniska toppkvalitetsprodu...

Page 10: ...m vanlig gjemsel med en liten forbedring Den som gjemmer seg kan bruke walkie talkien til sende hint til den som leter Mystiske lyder Kjenner du igjen den mystiske lyden En person sender lyder med wal...

Page 11: ...a ja m r yksi Ladattavat paristot on poistettava lelusta ennen lataamista Sy tt liittimi ei saa oikosulkea Paristojen asettaminen Antenni ON OFF kytkin Puhepainike T rke viesti asiakkaille Kiitos kun...

Reviews: