— 25 —
Spanish
El ATOMIZADOR MARUYAMA viene con un Manual del Propietario u Operador y una Tarjeta de
Registro de Garantía. Se debe montar e instalar la ménsula de la palanca de aceleración y tubos
sopladores.
ESPECIFICAÇÕES
Dimensiones Pr. x An. x Al.
Peso en seco
Tipo de motor
Cilindrada
Sistema de ignición
Carburador
Capacidad del depósito de combustible
MD830-1
410 x 475 x 720 mm
11,7 kg
Kawasaki/2-Tiempos Enfriado al aire TK65 para EPA
64,7 cc
Eléctrico
Diafragma para todas posiciones
30 lit
2,1 galones (2,0 litros)
Mezcla de combustible
50:1
Utilizando aceite de motor de 2 ciclos 50:1 de Maruyama o cualquier otro aceite de motor de 2
ciclos diseñado para uso en motores de 2 ciclos de alto rendimiento, enfriados a aire.
TUBO FLEXIBLE, TUBO ORIENTABLE, TUBO RECTO, TUBO NEBULIZADOR
Accesorios (Estándar)
NUMERO DE SERIE
Bajo funcionamiento nominal (Velocidad rotacional del motor: 6350 mn-1)
Valor de vibración: 3,87 m/s2 (Parte del soporte de hombro)
Emisiones de ruido
Nivel de potencia sonora, medido, dB(A) 108
Nivel de potencia sonora, garantizado, LWAG dB(A) 109
*El grado de inclinación de seguridad está dentro de 10°
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
PASO 1)
Localice e identifique todos los componentes (vea la figura).
PASO 2)
Utilizando las ABRAZADERAS, conecte el TUBO FLEXIBLE al soplador y, a
continuación, el TUBO ORIENTABLE al tubo flexible (vea la figura).
PASO 3)
Monte el TUBO RECTO y TUBO NEBULIZADOR y, a continuación, conéctelos al tubo
orientable (vea la figura).
PASO 4)
Deslice la palanca sobre el tubo orientable y apriete el botón de retención. (vea la figura)
PASO 5)
Conecte la manguera nebulizadora al grifo nebulizador y al tubo nebulizador. (vea la
Modelos
OPCIÓN PARTES
NIEBLA DEFLECTOR PAC
DEFLECTOR
TUBO NEBULIZADOR
TUBO NEBULIZADOR
DEFLECTOR
TIPO DE UNA
MANERA
TIPO DOBLE
ABRAZADERA(S)
4,0 pulg.
TUBO
FLEXIBLE
MANUAL DEL
PROPIETARIO
U OPERADOR
LLAVE DE TUBO
TUBO
ORIENTABLE
TUBO
RECTO
TUBO
NEBULIZADOR
ABRAZADERA(S)
3,2 pulg.
ABRAZADERA
DE MANGUERA
ABRAZADERA DE MANGUERA X 2
CONJUNTO DE MANGUERA
TARJETA DE
GARANTÍA
REGISTRO
ITSL DIFUSIÓN
