MartinLogan Montis, User Manual

Page: 45 / 64

Positionnement 45
Position d’écoute
À présent, vos enceintes doivent être placées à environ deux ou trois pieds
du mur avant, le mur devant la position d’écoute, et à environ deux pieds
des murs latéraux. Votre distance en position assise doit être plus longue
que la distance entre les enceintes elles-mêmes. Il faut tenter d’obtenir
l’impression d’une bonne image centrale et d’une bonne largeur de scène.
Il n’existe aucune distance exacte entre les enceintes et l’auditeur, mais
il y a une relation. Dans les pièces longues, naturellement, cette relation
change. La distance entre les enceintes sera beaucoup moins grande
que la distance entre vous et le système d’enceintes. Toutefois, dans une
pièce large, vous remarquerez que si la distance entre l’auditeur et les
enceintes est inférieure à la distance entre les enceintes elles-mêmes,
l’image ne sera plus concentrée dans le centre.
Maintenant que vous avez placé votre système d’enceintes, prenez
le temps de l’écouter. Attendez quelques jours avant d’apporter des
changements importants à votre configuration initiale, car le son du
système d’enceintes changera subtilement. Au cours des 72 premières
heures de lecture, la qualité tonale réelle changera subtilement, ce
qui entraînera des graves plus basses et des aigus plus spacieux. Après
quelques jours d’écoute, vous pouvez commencer à faire des réglages et
à entendre la différence.
Le mur derrière l’auditeur
Des réflexions de champ rapproché peuvent également provenir de
votre mur arrière (le mur derrière la position d’écoute). Si votre position
d’écoute est située près du mur arrière, ces réflexions peuvent causer
des problèmes et nuire à la qualité de l’image. Il est préférable que le
mur derrière vous soit absorbant plutôt que réfléchissant. Si vous avez
un mur arrière dur et que votre position d’écoute est proche de celui-
ci, essayez des dispositifs qui absorberont l’information (c.-à-d. : pièces
murales et possiblement des panneaux d’absorption du son).
Le mur derrière les enceintes
La surface avant, le mur derrière les enceintes, ne doit pas être très dure
ou très molle. Un carreau de verre entraînera des réflexions, une lumi-
nosité et une mauvaise image. Des rideaux, des draperies et des objets,
tels qu’une bibliothèque, peuvent être placés le long du mur pour diffus-
er une surface trop réfléchissante. Une feuille de gypse standard ou un
mur texturé constitue généralement une surface appropriée. Si le reste
de la pièce n’est pas trop clair ou dur. Les murs peuvent également être
trop mous. Si le mur avant au complet est formé de draperies lourdes,
le son peut être mat. Vous pouvez entendre de la musique assourdie
et peu d’ambiance. Des surfaces plus dures vous aideront dans ce cas-
là. Idéalement, la surface avant doit être constituée d’un long mur sans
porte ni ouverture. S’il comporte des ouvertures, la réflexion et les car-
actéristiques des graves de chaque canal peuvent être différentes.
Les murs latéraux
Il est recommandé que les murs latéraux soient situés aussi loin que pos-
sible des côtés des enceintes. Toutefois, le transducteur électrostatique
à dispersion contrôlée unique à MartinLogan permet de minimiser les
réflexions des murs latéraux— un positionnement d’aussi peu que deux
pieds des murs latéraux est souvent adéquat. Parfois, si le système est
clair ou que l’image ne vous convient pas, et que les murs latéraux sont
très près, essayez de placer des rideaux ou un matériel plus mou directe-
ment à côté du rebord de chaque enceinte. Toutefois, l’idéal c’est de ne
pas avoir de mur latéral du tout.
Expérimentation
Orientation — Vous pouvez maintenant commencer à expérimenter.
Commencez d’abord par orienter les enceintes vers la zone d’écoute, puis
orientez-les directement face à la pièce. Vous remarquerez que l’équilibre
tonal et l’image changent. Vous remarquerez que tandis que les enceintes
sont orientées vers l’extérieur, le système devient légèrement plus clair
que lorsqu’elles sont orientées vers l’intérieur. Cette configuration vous
donne de la souplesse pour compenser une pièce molle ou claire.
Généralement, on relève que la position d’écoute idéale est lorsque
les enceintes sont légèrement orientées vers l’intérieur afin que vous
écoutiez le tiers interne de la section courbée du transducteur. Une
méthode simple, mais efficace, pour obtenir une orientation appro-
priée, consiste à s’asseoir dans la position d’écoute, en tenant une lampe
de poche sous votre mention, puis à pointer vers chaque enceinte. La
réflexion de la lampe de poche doit être à l’intérieur du tiers interne du
panneau (voir figure 3).
Inclinaison des enceintes vers l’avant et vers l’arrière — Comme les
diagrammes l’indiquent à la section Interactions de la dispersion de ce
manuel , la dispersion verticale est directionnelle au-dessus et au-des-
sous du panneau du stator lui-même. Dans certains cas, si vous êtes assis
près du sol, une légère inclinaison vers l’avant des enceintes peut amé-
liorer la clarté et la précision.
Image — Dans leur emplacement final, vos enceintes Montis peuvent
avoir une largeur de scène un peu plus large que les enceintes elles-
mêmes. Sur de la musique bien enregistrée, les instruments peuvent
s’étendre au-delà des rebords de chaque enceinte (gauche et droite), tan-
dis que le chanteur devrait apparaître directement au milieu. La taille des
instruments ne doit pas être trop grande ni trop petite, sous réserve de
l’intention et des résultats de chaque enregistrement studio unique.
De plus, vous aurez de bons indices en ce qui concerne la profondeur de
scène. Assurez-vous que l’alignement vertical, la distance du mur avant,
et l’orientation sont exactement les mêmes pour les deux enceintes. Cette
mesure permettra d’accroître grandement la qualité de votre image.
Réponse des graves — La réponse des graves ne doit pas être une seule
note ou être trop lourde. Elle doit s’étendre des passages d’orgue les plus
Français
P
osItIonnement