background image

 

 

Close supervision is necessary when this appliance is to be used by or near children.  

 

Unit must be operated on a flat surface away from the edge of counter to prevent accidental tipping.  

 

Use the appliance only on the voltage specified on the identification plate.  

 

Do not use the kettle if it has been damaged or modified or appears to have malfunctioned in any way.  

 

Do not operate the kettle with a damaged or incorrect cord or plug.  

 

This kettle is intended for heating water only. Use of any other liquids or food may damage the interior and void warranty.  

 

Do not allow the cord to hang over the edge of the table or counter, or contact any hot surfaces.  

 

This kettle is designed for Household use only! Do not use outdoors.   

 

When not in use and before cleaning, disconnect the kettle from the outlet. Allow the kettle to cool completely before attempting to clean.  

 

Do not remove the lid during the heating cycle. Scalding may occur.  

 

Do not operate the kettle without water. If the unit overheats, please allow the unit to cool for at least 15 minutes.  

 

Do not fill above the MAX line; this may cause water to overflow, which may cause scalding.  

 

Steam may damage walls or cabinets, during use turn the spout away from walls toward an open space; use heat resistive pads under the kettle to prevent damage to wood finishes.  

 

Do not place or use the unit on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.  

 

Never operate the appliance when the lid is open or removed.  

 

To remove from the power source, turn the unit OFF and pull the plug from outlet. Never pull by the cord.  

 

To reduce the risk of fire or electrical shock, do not remove the bottom cover.  

 

Do not use for kettle for other than intended use.  

 

To prevent discoloration, do not place tea bags, coffee, instant noodle, or any other liquids or items inside the kettle.  

 

Do not wash under direct running water as this will damage the control panel. Clean with a soft moist cloth.  

 

Do no use or store the unit in direct sunlight or near other heat sources (oven, stove, etc.).  

 

The kettle may have difficulty bringing water to boil when used in high altitudes or extreme cold conditions.  

 

Do not disassemble or attempt to repair on your own.

 

PLEASE SAVE THiS INSTRUCTION!

 

BEFORE FIRST USE  

Remove all packaging materials.  
Fill kettle to the MAX line and bring to a boil. When the unit completes the boiling cycle, discard the water - repeat the process 2 to 3 times. This will remove any dust or residue remaining from the 

manufacturing process. 

BOILING WATER 

1. Remove the unit from base.  
2. Open the lid.  
3. Fill the kettle with your desired amount of water, but not less than MIN line. Do not fill above the MAX line.   
4. Close the lid.   
5. Place the kettle on base, ensuring that it is correctly engaged.  

6. Connect cord to power outlet and switch unit ON; the light indicator lights up.  
7. The kettle will switch off automatically when water has come to a boil. 

 

After use, unplug and empty unused water. Ensure kettle is switched off before removing from base. Heating can be stopped at any time by the operating the switch.  

As a safety feature, the unit may not start immediately after shutting off. Please allow 15 to 20 seconds for kettle to cool down before switching on again.  
If kettle ever boils dry, please wait 15 minutes for unit to cool before refilling with cold water. The safety cut-off will automatically reset during this time.  
Do not open lid when in operation. Steam escaping from the spout is hot. This appliance is only suitable for heating water; do not use any other liquids.  

Summary of Contents for MT-4563

Page 1: ...1 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ELECTRIC KETTLE MT 4563 RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 4 UKR Посібник з експлуатації 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 7 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 8 ...

Page 2: ...тельно ремонтировать прибор При возникновении любых неисправностей а также после падения устройства выключите прибор из электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой или если Вы им не пользуетесь RUS Комплектаци...

Page 3: ... нажатием на кнопку 3 Наполните чайник водой выше отметки MIN но ниже отметки MAX Закройте крышку ВНИМАНИЕ не наполняйте чайник во время его работы ВКЛЮЧЕНИЕ Подключите базу к сети электропитания установите на неё чайник и нажмите кнопку ВКЛ ВЫКЛ 4 Прибор начнет работать внутри чайника загорится подсветка ВЫКЛЮЧЕНИЕ При закипании воды чайник отключится автоматически подсветка погаснет Вы можете пр...

Page 4: ... при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования приведенных в руководстве по эксплуатации составляет 2 два года со дня передачи изделия потребителю Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей Изготовитель обращает внимание потребителей что при соблюдении данных условий срок службы изделия может значительно превы...

Page 5: ... use for kettle for other than intended use To prevent discoloration do not place tea bags coffee instant noodle or any other liquids or items inside the kettle Do not wash under direct running water as this will damage the control panel Clean with a soft moist cloth Do no use or store the unit in direct sunlight or near other heat sources oven stove etc The kettle may have difficulty bringing wat...

Page 6: ...експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі Перед першим включенням перевірте чи відповідають технічні характеристики виробу зазначені в маркованні електроживленню у Вашій локальній мережі Використовуйте тільки в побутових цілях Прилад не призначений для промислового застосування Не використовуйте поза приміщеннями Не залишайте працюючий прилад без догляду Не використовуйте прилад з по...

Page 7: ... 5 й знаки позначають місяць 6 й і 7 й позначають рік виготовлення приладу Виробник на свій розсуд і без додаткових повідомлень може змінювати комплектацію зовнішній вигляд країну виробництва термін гарантії і технічні характеристики моделі Перевіряйте в момент отримання товару Актуальна інформація про сервісні центри розміщено на сайті http multimarta com KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗД...

Page 8: ...п қайнатпастан бір сағатқа қалдырыңыз 1 немесе 2 ерітіндісін шәйнектен төгіңіз Қалған шөгінділерді біраз дымқыл шүберекпен сүртіңіз Шәйнекке таза су құйып қайнатып суды төгіңіз Суды 1 2 рет қайнатып қақ кеткенше төгіңіз Содан шәйнек пайдалануға дайын ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Электр қоректену Ккуаты Кӛлемі Нетто брутто салмағы Қорап өлшемдері Ұ х Е х Б Өндіруші зауыт COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL L...

Page 9: ... выкарыстання Дзеля пазбягання апёкаў не дакранайцеся гарачых паверхняў і трымаецеся толькі за ручку Не адкрывайце вечка падчас кіпення вады ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ Распакуйце прыбор і выдаліце ўсе пакавальныя матэрыялы і этыкеткі Напоўніце імбрык вадой да адзнакі MAX закіпяціце і выліце Паўтарыце пры неабходнасці ЧЫСТКА І ДОГЛЯД Перад чысткай абавязкова адключыце прыбор ад электрасеткі Не выка...

Reviews: