background image

 

 

Не тяните, не перекручивайте и  не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора. 

 

При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку. 

 

Запрещается разбирать, изменять или пытаться самостоятельно ремонтировать прибор. При возникновении любых неисправностей, а также после падения устройства 
выключите прибор из электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр. 

 

Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора. 

 

Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь. 

 

Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, немедленно отключите его от 

электросети и обратитесь в сервисный центр для проверки.  

 

Прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями (в том числе детьми), не имеющими опыта обращения с данным 

прибором. В таких случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность. 

 

Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. 

 

Пользуйтесь прибором только при наличии воды в резервуаре. Не включайте его без воды! 

 

Не используйте стеклянную ёмкость в иных целях и не ставьте его на газовые и электрические плиты и в микроволновые печи. 

 

Наполняйте резервуар для воды только свежей холодной питьевой водой. 

 

Плитка для подогрева сильно нагревается во время работы. Не дотрагивайтесь до нее! 

 

Регулярно производите oчистку кофеварки от накипи. 

 

Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них 

опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны 
находиться под контролем для недопущения игры с прибором. 

 

Не разрешайте детям пользоваться прибором и будьте особенно внимательны при работе в непосредственной близости от них. 

 

ВНИМАНИЕ: Данный прибор нагревается во время использования. Во избежание ожогов не прикасайтесь к горячим поверхностям и держитесь только за ручку. 

 

Не оставляйте включенный в сеть прибор без присмотра. 

 

Не использовать прибор вблизи источников воды или наполненных водой ванн, умывальников, раковин или других емкостей. 

 

Прежде чем убрать прибор после использования подождите, пока он остынет в течение как минимум 30 минут. 

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 

 

Распакуйте прибор и удалите все этикетки. 

 

Наполните резервуар для воды. Вставьте вилку шнура в электрическую розетку. Не засыпая молотый кофе в фильтр, включите прибор при помощи кнопки Вкл./Выкл. Прибор 
начнет работать. 

 

После того, как в резервуаре не останется воды, дайте прибору остыть в течение 5 минут, вылейте воду из стеклянной емкости и повторите процедуру 2-3 раза. Помойте 

кофейник с мылом и тщательно ополосните чистой водой. 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА 

 

Откройте крышку резервуара для воды и наполните его питьевой водой до нужного уровня, но не выше уровня MAX. 

 

Установите фильтр в держатель фильтра и наполните его необходимым количеством молотого кофе. 

 

 

 

Установите кофейник (из комплекта поставки) на плитку для подогрева.  

 

Переведите переключатель Вкл. / Выкл. в положение “ 

I

 “. Загорится световой индикатор работы, прибор начнет работать. 

 

Вы можете наливать кофе в любой момент, даже во время процесса его приготовления. Антикапельная система не позволит кофе пролиться в течение примерно 30 секунд. 

 

Если Вы хотите, чтобы кофе оставался горячим после завершения процесса приготовления, оставьте кофейник  на плитке для подогрева кофе при включенном приборе, но 

не более, чем на 1 час. Затем выключите прибор. 

 

Чтобы выключить прибор, установите переключатель в положение “ 

”. Световой индикатор погаснет. Отключите прибор от сети. 

Summary of Contents for MT-2116

Page 1: ...COFFEE MAKER MT 2116 RUS 2 GBR User manual 5 UKR 6 KAZ 7 BLR 8...

Page 2: ...r tank lid 3 Water Tank 4 Water level scale 5 On Off button 6 Coffee jug 7 Heating plate BLR 1 2 3 4 5 6 7 UKR 1 2 3 4 5 6 7 KAZ 1 2 3 4 5 6 7 RUS GBR Real set of the appliance could be different from...

Page 3: ...3 0 C 2 o 30 5 2 3 MAX I 30 1 O...

Page 4: ...4 1 2 150 200 3 15 4 3 80 230 50 800 0 8 0 9 222 x 140 x 260 13 4 5 6 7 2 http multimarta com 188670 58 419 8 812 325 2334...

Page 5: ...k and fire do not immerse in water or other liquids If this occurs immediately unplug it and contact service center for inspection This appliance is not intended for use by persons including children...

Page 6: ...RANTY DOES NOT COVER SUPPLIES filters ceramic and non stick coating rubber seals etc Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and or on s...

Page 7: ...7 ON OFF 5 2 3 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 230 50 800 0 8 0 9 222 x 140 x 260 13 4 5 6 7 http multimarta com KAZ...

Page 8: ...8 ON OFF 5 2 3 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 230 50 800 0 8 0 9 222 x 140 x 260 13 4 5 6 7 http multimarta com BLR...

Page 9: ...9 ON OFF 5 2 3 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 230 50 800 0 8 0 9 222 x 140 x 260 13 4 5 6 7 http multimarta com...

Reviews: