background image

                                                                                                                                                                                                   

MT-1084

 

 

18 

 

EST KASUTUSJUHEND 

 

OHUTUSNÕUDED 

 

Lugege enne seadme kasutamist kaasasolev kasutusjuhend täies ulatuses tähelepanelikult läbi ning hoidke see edaspidiseks kasutuseks alles.  

 

Kontrollige enne toote esmakordset kasutuselevõttu, kas markeeringul esitatud tehnilised andmed vastavad Teie toitevõrgu pingele.  

 

Seade on mõeldud kasutamiseks koduses majapidamises ning pole ettenähtud tööstuses kasutamiseks.   

 

Ärge kasutage seadet väljas.  

 

Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta.  

 

Ärge kasutage kahjustatud võrgujuhtme või muu kahjustusega seadet. 

 

Jälgige, et võrgujuhe ei puutuks kokku teravate servade ning kuumade pindadega.  

 

Ärge tirige ega keerutage juhet ümber seadme korpust.  

 

Seadme väljalülitamisel vooluvõrgust ärge sikutage juhtmest vaid tõmmake see pistikust kinni hoides stepslist välja.  

 

Ärge parandage seadet iseseisvalt. Rikete ilmnemisel pöörduge lähimasse hooldustöökotta.   

 

Seadme komplekti mittekuuluvate osade kasutamine võib olla ohtlik ning põhjustada seadme riket.  

 

Alati enne seadme puhastamist või kui Te seda ei kasuta,  lülitage seade vooluvõrgust välja.  

Tähelepanu:

 

Ärge kasutage seadet veega täidetud vannide, anumate või muude nõude läheduses. 

 

 

Ärge paigutage seadet vette või muusse vedelikku, vältimaks elektrilöögi saamist või seadme süttimist. Kui see on juhtunud, võtke seade viivitamatult vooluvõrgust välja ning pöörduge 

teeninduskeskusesse.  

 

Seade pole ette nähtud kasutamiseks  vastavate kogemusteta piiratud füüsiliste või psüühiliste võimetega inimeste (sealhulgas ka laste) poolt.  Sellistel puhkudel peab kasutajat eelnevalt juhendama 
inimene, kes vastutab tema ohutuse eest.  

 

Kasutage teekannu ainult selle originaalalusega.  

 

Ärge täitke kannu üle MAX näidu, kuna keemisel võib kannu tilast tulist vett pritsida.  

 

Ärge käivitage tühja kannu kui vett on alla MIN näidu. 

 

Teekann on ette nähtud ainult vee keetmiseks. Ärge kasutage teekannu muu vedeliku keetmiseks, kuna see võib kahjustada seadet.  

Tähelepanu: Antud seade kuumeneb kasutamisel. Põletuste vältimiseks ärge puudutage seadme tuliseid pindu ning hoidke kinni vaid käepidemest.  

 

Ärge avage kaant keemise ajal.  

 

ENNE ESMAST KASUTAMIST 

 

 

Pakkige seade lahti ja eemaldage kõik pakendamiseks ettenähtud materjalid ning sildid.  

 

Täitke teekann veega MAX näidikuni, laske keema ja valage välja. Korrake seda vajadusel.  

 

PUHASTAMINE JA HOOLDUS 

 

 

Enne puhastamist võtke toitejuhe vooluvõrgust välja.  

 

Ärge kasutage seadme puhastamiseks keemilisi ega abrasiivseid puhastusvahendeid.  

 

Regulaarselt puhastada saast veekeetja. 

Summary of Contents for MT-1084

Page 1: ...gsanleitung 11 ITA Manuale d uso 12 ESP Manual de instrucciones 14 FRA Notice d utilisation 15 PRT Manual de instru es 16 EST Kasutusjuhend 18 LTU Naudojimo instrukcija 19 LVA Lieto anas instrukcija 2...

Page 2: ...le 3 Corps 4 Bouton Marche Arr t 5 Socle PRT Conjunto complete 1 Tampa 2 Bot o para abrir a tampa 3 Chaleira 4 Bot o Ligar Desligar 5 Base LVA Komplekt cija 1 V ci 2 V ci a atv r anas poga 3 Korpuss 4...

Page 3: ...MT 1084 3 MAX MIN MAX MIN MAX...

Page 4: ...4 5 6 7 2 5 40 60 MARTA TRADE INC c o Commonwealth Trust Limited P O Box 3321 Road Town Tortola United Kingdom COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGB...

Page 5: ...usehold use only Do not use outdoors When not in use and before cleaning disconnect the kettle from the outlet Allow the kettle to cool completely before attempting to clean Do not remove the lid duri...

Page 6: ...appliance is only suitable for heating water do not use any other liquids A minimum of 0 75L of water must be used to prevent overheating CLEANING AND MAINTENANCE CLEANING Unplug unit before cleaning...

Page 7: ...MT 1084 7 UKR MAX MIN MAX...

Page 8: ...MT 1084 8 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA 220 240 50 2200 2 0 1 05 1 35 220 x 187 x 250 13 4 5 6 7 KAZ...

Page 9: ...MT 1084 9 MAX 1 50 15 500 1 2 1 2 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA 220 240 50 2200 2 0 1 05 1 35 220 x 187 x 250 13 4 5 6 7 BLR...

Page 10: ...MT 1084 10 MAX MIN MAX...

Page 11: ...Stromnetz aus vor der Reinigung oder wenn sie es nicht benutzen VORSICHT Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von Badewannen Waschbecken und anderen Beh ltern mit Wasser Um Stromschlag und Entfla...

Page 12: ...r ts und oder auf dem Aufkleber auf dem Ger t selbst befindet Seriennummer besteht von 13 Zeichen 4 und 5 Zeichen bezeichnen den Monat 6 und 7 Zeichen Herstellungsjahr des Ger ts Der Hersteller kann n...

Page 13: ...utoadesivi sia all interno che all esterno dell apparecchio Riempire il bollitore dell acqua fino al livello MAX fare l acqua bollire e buttarla Ripetere in caso di necessit PULIZIA E MANUTENZIONE Pri...

Page 14: ...con discapacidades f sicas y mentales ni os tampoco que no tienen experiencia de uso de este aparato En estos casos el usuario debe recibir instrucciones previamente por la persona responsable de su s...

Page 15: ...pas le retordre ni enrouler autour du corps de l appareil Ne par tirer sur le cordon d alimentation pour d brancher l appareil du secteur ne tirer que sur la fiche Ne pas chercher r parer l appareil...

Page 16: ...RES REVETEMENTS CERAMIQUES ET ANTIADHESIFS JOINTS EN CAOUTCHOUC ETC Vous pouvez trouver la date de fabrication de l appareil dans le num ro de s rie imprim l autocollant d identification situ sur la b...

Page 17: ...st a ferver ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ Desembrulhe o aparelho e remova todos os materiais de embalagem e etiquetas Encha a chaleira com gua at a marca MAX ferva e esvazie Repita se necess rio...

Page 18: ...muude n ude l heduses rge paigutage seadet vette v i muusse vedelikku v ltimaks elektril gi saamist v i seadme s ttimist Kui see on juhtunud v tke seade viivitamatult vooluv rgust v lja ning p rduge...

Page 19: ...naudojimui Nenaudokite lauke Nenaudokite prietaiso jeigu pa eistas tinklo laidas arba yra kit gedim i r kite kad tinklo laidas nesiliest prie a tri briaun ir kaitusi pavir i Netraukite nepersukite ir...

Page 20: ...kg 220 mm x 187 mm x 250 mm GARANTIJA NETAIKOMA EKSPLOATACIN MS MED IAGOMS FILTRAMS KERAMIN MS IR NESVYLAN IOMS DANGOMS GUMINIAMS SANDARINIMO IEDAMS IR KT Prietaiso paminimo dat galima rasti serijos n...

Page 21: ...os nepieskarieties karst m virsm m un turiet ier ci tikai aiz roktura Neatveriet v ci u dens v r an s laik PIRMS PIRM S LIETO ANAS Izsai ojiet ier ci un atbr vojiet to no visiem iesai o anas materi li...

Page 22: ...asta ja ota yhteytt huoltokeskukseen tarkastusta varten Laite ei ole tarkoitettu fyysisist tai mielenterveysongelmista k rsivien tai puutteellista tietoa laitteen k yt st omaavien henkil iden mukaan l...

Page 23: ...x 187 mm x 250 mm TAKUU EI SIS LL EHTYVI VARUSTEITA SUODATTIMIA KERAAMISIA JA TARTTUMATTOMIA PINNOITTEITA KUMISIA TIIVISTEIT JA MUITA Laitteen valmistamisp iv m r n voi l yt sarjanumerosta joka sijait...

Page 24: ...Przed pierwszym w czeniem sprawd czy charakterystyki techniczne wyrobu podane na oznakowaniu odpowiadaj parametrom zasilania elektrycznego w Twojej lokalnej sieci U ywaj urz dzenia wy cznie w celach...

Page 25: ...mo e to doprowadzi do powa nego uszkodzenia urz dzenia PRZED PIERWSZYM U YCIEM Rozpakuj urz dzenie i usu wszystkie materia y opakunkowe i etykiety Nape nij czajnik wod do kreski MAX zagotuj j i wylej...

Page 26: ...ish uchun xizmat ko rsatish markaziga murojaat qiling Jihoz jismoniy va ruhiy cheklanishlarga ega bo lgan jumladan bolalar ushbu jihoz bilan ishlash tajribasiga ega bo lmagan kishilar tomonidan foydal...

Page 27: ...FILTRLAR SOPOL VA KUYISHGA QARSHI QOPLAMALAR REZINA ZICHLAGICHLAR KABILAR NISBATAN QO LLANILMAYDI Jihoz ishlab chiqarilgan sanani mahsulot qutisidagi identifikatsion stikerda va yoki mahsulotning o z...

Reviews: