background image

                                                                                                                                                                                             

MT-1055 

 

16 

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 

 

Déballer l‟appareil et éliminer tout materiel d‟emballage et les étiquettes. 

 

Remplir votre bouilloire d‟eau jusqu‟à la marque « MAX », faire bouillir l‟eau et la jeter. Répéter si nécessaire

 

NETTOYAGE ET ENTRETIEN 

 

Avant de procéder au nettoyage il est obligatoire de débrancher l‟appareil du secteur.  

 

Ne pas utiliser pour le nettoyage des détergents chimiques et abrasifs. 

 

Détartrer régulièrement votre bouilloire. Utiliser des détartrants spéciaux qu‟il est possible de trouver dans des magasins spécialisés. Pour utiliser des détartrants, suivre des prescriptions à leur emballage. 

 

Ne pas plonger l‟appareil dans l‟eau ou d‟autres liquides.  

 

Avant de mettre l‟appareil en fonction, s‟assurer que sa superficie extérieure et des contacts électriques soient absolument secs.  

 

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 

 

Modèle 

Alimentation électrique 

Puissance 

Volume 

Poids net / brut 

Cotes de la boîte (L x P x H) 

МТ-1055 

220-240 V, 50 Hz

 

2200 W 

1,7 

1,03 kg / 1,3 kg

 

215 mm x 185 mm x 230 mm

 

 

LA GARANTIE NE COUVRE PAS DES CONSOMMABLES (FILTRES, REVETEMENTS CERAMIQUES ET ANTIADHESIFS, JOINTS EN CAOUTCHOUC ETC). 

Vous pouvez trouver la date de fabrication de l‟appareil dans le numéro de série imprimé à l‟autocollant d‟identification situé sur la boîte du produit et/ou à l‟autocollant sur le produit lui-même. Le numéro de 
série comprend 13 symboles, les 4ème et 5ème chiffres indiquent le mois, les 6ème et 7ème – l‟an de fabrication de l‟appareil.  
Le fabricant peur modifier à son gré et sans préavis la composition le lot de livraison, le design, le pays de fabrication, la durée de garantie et les caractéristiques techniques d‟un modèle. Veuillez vous en 

informer à la réception du produit.  

Fabricant:  

NINGBO KECHENG ELECTRIC MANUFACTURE CO., LTD 
No. 2 Yangmei Avenue North Hengzhe Town Cixi Zhejiang China 
Fabriqué en Chine 

 

PRT MANUAL DE INSTRUÇÕES 

 

MEDIDAS NECESSÁRIAS PARA A SEGURANÇA 

Leia atentamente este manual antes de usar o aparelho e guarde-o para referência futura.  

 

Ligando o aparelho pela primeira vez verifique se as especificações do produto indicadas no rótulo correspondem às especificações da sua rede elétrica. 

 

Utilize apenas para fins domésticos. O aparelho não se destina para uso industrial.  

 

Não utilize o aparelho com um cabo danificado ou com outros danos. 

 

Mantenha o cabo de alimentação afastado de bordas afiadas e superfícies quentes. 

 

Não puxe, torça ou enrole o cabo de alimentação em volta do corpo do aparelho. 

 

Ao desconectar o aparelho da rede eléctrica, não puxe o cabo de alimentação, sempre segure o plugue. 

Summary of Contents for MT-1055

Page 1: ...gsanleitung 11 ITA Manuale d uso 12 ESP Manual de instrucciones 14 FRA Notice d utilisation 15 PRT Manual de instru es 16 EST Kasutusjuhend 18 LTU Naudojimo instrukcija 19 LVA Lieto anas instrukcija 2...

Page 2: ...er ITA La completezza effettiva del prodotto pu differire da quella dichiarata in questo manuale Controllare attentamente la completezza alla consegna del prodotto dal venditore KAZ LTU Faktinis ios p...

Page 3: ...MT 1055 3 RUS MAX MIN MAX MIN MAX...

Page 4: ...13 4 5 6 7 2 5 40 60 MARTA TRADE INC c o Commonwealth Trust Limited P O Box 3321 Road Town Tortola United Kingdom NINGBO KECHENG ELECTRIC MANUFACTURE CO LTD No 2 Yangmei Avenue North Henghe Town Cixi...

Page 5: ...usehold use only Do not use outdoors When not in use and before cleaning disconnect the kettle from the outlet Allow the kettle to cool completely before attempting to clean Do not remove the lid duri...

Page 6: ...able for heating water do not use any other liquids A minimum of 0 75L of water must be used to prevent overheating CLEANING AND MAINTENANCE CLEANING Unplug unit before cleaning and allow unit to cool...

Page 7: ...MT 1055 7 UKR MAX MIN MAX...

Page 8: ...MT 1055 8 1055 220 240 50 2200 1 7 1 03 1 3 215 x 185 x 230 13 4 5 6 7 NINGBO KECHENG ELECTRIC MANUFACTURE CO LTD No 2 Yangmei Avenue North Hengzhe Town Cixi Zhejiang China KAZ...

Page 9: ...MT 1055 9 MAX 1055 220 240 50 2200 1 7 1 03 1 3 215 x 185 x 230 13 4 5 6 7 NINGBO KECHENG ELECTRIC MANUFACTURE CO LTD No 2 Yangmei Avenue North Hengzhe Town Cixi Zhejiang China BLR...

Page 10: ...MT 1055 10 MAX MIN MAX 1055 220 240 50 2200 1 7 1 03 1 3 215 x 185 x 230...

Page 11: ...und anderen Beh ltern mit Wasser Um Stromschlag und Entflammung zu vermeiden tauchen Sie das Ger t nicht ins Wasser oder in andere Fl ssigkeiten ein Falls dies passiert ist schalten Sie es sofort aus...

Page 12: ...Avenue North Hengzhe Town Cixi Zhejiang China Hergestellt in China ITA MANUALE D USO PRECAUZIONI Prima di usare l apparecchio leggere con attenzione il presente manuale e conservarlo per consultarlo...

Page 13: ...e per la pulizia i detergenti chimici o abrasivi Decalcificare regolarmente il bollitore Utilizzare i detergenti speciali venduti in negozi specializzati Utilizzando i detergenti seguire le indicazion...

Page 14: ...con discapacidades f sicas y mentales ni os tampoco que no tienen experiencia de uso de este aparato En estos casos el usuario debe recibir instrucciones previamente por la persona responsable de su s...

Page 15: ...alimentation ne pas le retordre ni enrouler autour du corps de l appareil Ne par tirer sur le cordon d alimentation pour d brancher l appareil du secteur ne tirer que sur la fiche Ne pas chercher r pa...

Page 16: ...l appareil dans le num ro de s rie imprim l autocollant d identification situ sur la bo te du produit et ou l autocollant sur le produit lui m me Le num ro de s rie comprend 13 symboles les 4 me et 5...

Page 17: ...DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ Desembrulhe o aparelho e remova todos os materiais de embalagem e etiquetas Encha a chaleira com gua at a marca MAX ferva e esvazie Repita se necess rio LIMPEZA E MANUTEN...

Page 18: ...ke seade viivitamatult vooluv rgust v lja ning p rduge teeninduskeskusesse Seade pole ette n htud kasutamiseks vastavate kogemusteta piiratud f siliste v i ps hiliste v imetega inimeste sealhulgas ka...

Page 19: ...kite apie prietaiso korpus tinklo laido I jungdami prietais i elektros tinklo netraukite u elektros srov s laido imkite tik u akut s Nebandykite patys taisyti sugedusio prietaiso Kilus nesklandumams k...

Page 20: ...os numeryje kuris nurodytas identifikavimo lipduke ant gaminio d s ir arba lipduke u klijuotame ant paties gaminio Serijos numer sudaro 13 enkl 4 as ir 5 as enklas rei kia prietaiso pagaminimo m nes 6...

Page 21: ...eties karst m virsm m un turiet ier ci tikai aiz roktura Neatveriet v ci u dens v r an s laik PIRMS PIRM S LIETO ANAS Izsai ojiet ier ci un atbr vojiet to no visiem iesai o anas materi liem un eti ete...

Page 22: ...ettu fyysisist tai mielenterveysongelmista k rsivien tai puutteellista tietoa laitteen k yt st omaavien henkil iden mukaan lukien lapset k ytett v ksi N iss tapauksissa k ytt j n tulee olla opetettu k...

Page 23: ...sijaitsee laitteen laatikon tunnistuskilpitarrassa ja tai itse laitteeseen kiinnitetyss tarrassa Sarjanumero koostuu 13 sta merkist 4 s ja 5 s merkki osoittavat valmistuskuukauden 6 s ja 7 s osoittava...

Page 24: ...MT 1055 24 MAX 1055 220 240 50 2200 1 7 1 03 1 3 215 x 185 x 230 rubber seal 33 4 5 6 7 NINGBO KECHENG ELECTRIC MANUFACTURE CO LTD No 2 Yangmei Avenue North Hengzhe Town Cixi Zhejiang China...

Page 25: ...rz dzenie od sieci elektrycznej i zwr si do centrum serwisowego w celu jego sprawdzenia Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ywania przez osoby z upo ledzeniami fizycznymi lub i psychicznymi r wnie d...

Page 26: ...jihozdan foydalanmang Tarmoq shnurining o tkir qirralar yoki issiq sitrlarga tegib turmasligini kuzatib boring Tarmoq shnurini tortmang ortiqcha buramang va jihoz korpusi atrofiga o ramang Jihozni ta...

Page 27: ...ning mutlaqo quruq ekanligiga ishonch hosil qiling TEXNIK XUSUSIYATLARI Model Elektr ta minoti Quvvati Sig imi Netto brutto og irligi Qutining o lchamlari U K B 1055 220 240 V 50 Gts 2200 Vt 1 7 L 1 0...

Reviews: