background image

 

 

Увага: даний прилад нагрівається під час використання! Температура поверхонь може бути перевищена, коли прилад працює. Щоб уникнути опіків не торкайтеся до гарячих поверхонь і 

нагрівальних елементів. Використовуйте ручку, кнопки і перемикачі. Особлива обережність потрібно при знаходженні дітей в безпосередній близькості від працюючого приладу. 

 

НЕБЕЗПЕКА ПЕРЕГРІВУ І ЗАГОРЯННЯ: НЕ НАКРИВАЙТЕ ПРИЛАД ЧИМ-НЕБУДЬ, КОЛИ ВІН ПРАЦЮЄ! Не кладіть на нього будь-які предмети. 

 

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ СУШИТИ І НАГРІВАТИ ОДЯГ І БУДЬ-ЯКІ ІНШІ РЕЧІ, ВИКОРИСТОВУЮЧИ ДАНИЙ ОБІГРІВАЧ! 

 

Утримуйте і використовуйте прилад в чистому вигляді. Попадання в нього пилу або сторонніх предметів може викликати перегрів, поломку приладу і навіть загоряння. 

 

Увага: недотримання заходів з безпеки може стати причиною пожежі, ураження електричним струмом, отримання опіків травм. Пошкодження приладу, що виникли в результаті неналежного 
використання, звільняє продавця від виконання гарантійного обслуговування. 

 

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ 

 

Розпакуйте прилад і видаліть всі пакувальні матеріали та етикетки. Збережіть на місці попереджувальні наклейки (при наявності) і табличку з серійним номером виробу на корпусі! Очистіть 
прилад як зазначено нижче в розділі  «Чистка та догляд». При першому включенні може виходити характерний запах, це нормально і не є несправністю. Він скоро зникне.

 

ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД 

 

Вимкніть прилад від електромережі і дайте йому повністю охолонути. Протріть корпус чистою, злегка вологою тканиною. Не використовуйте хімічні та абразивні засоби, органічні розчинники 
та агресивні рідини. Не допускайте попадання води та інших рідин всередину приладу. Не занурюйте прилад у воду та інші рідини. Перед включенням приладу переконайтеся, що поверхня і 
електричні контакти абсолютно сухі. Проводите регулярне чищення приладу. Зберігайте прилад в сухому місці.

 

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

 

Електроживлення 

Максимальна 

потужність 

Вага нетто / брутто, 

кг 

Розміри коробки 

(Д х Ш х В), мм 

Виробник: 
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 

Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China 
Зроблено в Китаї 

230 В ~ 50 Гц

 

2400 Вт 

0,84 / 0,97 

220x135x265 

 

ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ (ФІЛЬТРИ, КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ, ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ) 
Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері, розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і/або на стікері на самому виробі. Серійний номер складається з 13 
знаків, 4-й і 5-й знаки позначають місяць, 6-й і 7-й позначають рік виготовлення приладу. 

Виробник на свій розсуд і без додаткових повідомлень може змінювати комплектацію, зовнішній вигляд, країну виробництва, термін гарантії і технічні характеристики моделі. Перевіряйте в момент 
отримання товару. Актуальна інформація про сервісні центри розміщено на сайті http://lumme-ru.com 

 

 

KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н

Ұ

С

Қ

АУЛЫ

Қ

 

Қ

АУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ 

Құ

ралды пайдалану алдында осы н

ұ

с

қ

аулы

қ

ты м

ұқ

ият о

қ

ып, оны ары 

қ

арай аны

қ

тама 

ү

шін са

қ

та

ң

ыз. Осы Н

ұ

с

қ

аулы

қ

та к

ө

рсетілген 

құ

ралды пайдалану кезінде 

қ

ауіпсіздік н

ұ

с

қ

ауларын 

са

қ

та

ң

ыз! ●Бастап

қ

ы іске 

қ

осар алдында та

ң

балауда к

ө

рсетілген 

ө

німні

ң

 техникалы

қ

 сипаттамаларыны

ң

 жергілікті желі ішіндегі электр 

қ

уатына с

ә

йкестігін тексері

ң

із.Аспап міндетті т

ү

рде 

жерге 

қ

осыл

ғ

ан розетка

ғ

а 

қ

осылуы тиіс. ●Осы пайдалану ж

ө

ніндегі басшылы

ққ

а с

ә

йкес тек т

ұ

рмысты

қ

 ма

қ

сатта пайдалану. Аспап 

Ө

нерк

ә

сіптік 

қ

олдану

ғ

а арналма

ғ

ан. Аспапты 

ө

нерк

ә

сіптік 

немесе бас

қ

а ма

қ

сатсыз пайдалану Б

ұ

йымды тиісті пайдалану шарттарын б

ұ

зу болып саналады. М

ұ

ндай жа

ғ

дайда 

ө

ндіруші ы

қ

тимал салдар

ғ

а жауапты болмайды. ●Ма

қ

саты: б

ұ

л аспап 

пайдалану ж

ө

ніндегі осы басшылы

ққ

а с

ә

йкес ша

ғ

ын б

ө

лмені немесе оны

ң

 жеке айма

ғ

ын т

ұ

рмысты

қ

 жа

ғ

дайда жылыту

ғ

а арнал

ғ

ан •  

Құ

рал тек 

ү

й-жайды 

қ

осымша жылыту

ғ

а арнал

ғ

ан, 

негізгі жылыту ж

ү

йесі ретінде пайдалану

ғ

а арналма

ғ

ан.Жылыту ауданы кемінде 5 м2 болуы тиіс. Жану 

қ

аупін болдырмау 

ү

шін осы Н

ұ

с

қ

аулы

қ

та к

ө

зделмеген бас

қ

а ма

қ

саттар 

ү

шін 

құ

ралды 

пайдаланба

ң

ыз. ●Егер аспап біраз уа

қ

ыт 0ºC т

ө

мен температурада болса, 

қ

осу алдында оны б

ө

лме жа

ғ

дайында кемінде 2 са

ғ

ат 

ұ

стау керек. 

Қ

уат беру желісіні

ң

 шамадан тыс ж

ү

ктелуін 

болдырмау 

ү

шін, осы 

құ

ралды бас

қ

а жо

ғ

ары 

қ

уатты электр 

құ

ралдарымен бір мезгілде пайдаланба

ң

ыз. ●Ауаны 

қ

алыпты айналдыру ж

ә

не жылуды б

ұ

ру 

ү

шін оны

ң

 

ә

р жа

ғ

ынан кемінде 1 

метр бос ке

ң

істігімен жа

қ

сы желдетілетін б

ө

лмеде аспапты пайдаланы

ң

ыз. ●Ыл

ғ

алдылы

ғ

ы жо

ғ

ары 

ү

й-жайларда, ашы

қ

 ауада, сондай-а

қ

 ванналарды

ң

қ

ол жу

ғ

ыштарды

ң

, раковиналарды

ң

 

немесе бас

қ

а да ыдыстарды

ң

 су к

ө

здеріне жа

қ

ын жерде аспапты пайдалану

ғ

а тыйым салынады: 

құ

рыл

ғ

ы корпусыны

ң

 ішіне ыл

ғ

алды

ң

 т

ү

суі оны

ң

 елеулі за

қ

ымдануына 

ә

келуі м

ү

мкін. 

Аспапты

ң

 сумен жанасуына жол берме

ң

із. ●

Құ

ралды б

ө

лшектеуге, 

ө

згертуге немесе 

ө

з бетінше ж

ө

ндеуге тырысу

ғ

а тыйым салынады. 

Ә

рбір 

қ

олданар алдында аспапты

ң

, электр айырыны

ң

 

ж

ә

не 

Қ

уат сымыны

ң

 жарамдылы

ғ

ын тексеру 

ұ

сынылады. Кез келген а

қ

аулар пайда бол

ғ

анда, аспапты

ң

 ж

ұ

мысында а

қ

аулар, за

қ

ымдануды

ң

 к

ө

рінетін белгілері бай

қ

ал

ғ

анда, б

ө

где иіс 

пайда бол

ғ

анда, желілік сым за

қ

ымдал

ғ

анда, сондай-а

қ

 аспап 

құ

ла

ғ

аннан кейін 

құ

рыл

ғ

ыны пайдалануды то

қ

таты

ң

ыз, оны электр розеткасынан ажыратып, жа

қ

ын ма

ң

да

ғ

ы 

қ

ызмет к

ө

рсету 

Summary of Contents for LU-FH713A

Page 1: ...FAN HEATER LU FH713A RUS 3 GBR User manual 6 UKR 8 KAZ 9 BLR 11...

Page 2: ...ser manual Check once buy UKR KAZ BLR RUS 1 2 3 4 5 6 7 KAZ 1 2 3 4 5 6 7 GBR Parts list 1 Housing 2 Air outlet 3 Air inlet 4 Thermostat knob 5 Mode control Room temperature air Warm Hot wind 6 Power...

Page 3: ...3 RUS 5 0 C 2 1...

Page 4: ...4 1 4 5 o o I o II 4...

Page 5: ...5 1 4 2 5 4 O O 80 230 50 2400 0 84 0 97 220x135x265 13 4 5 6 7 2...

Page 6: ...rvice center Using accessories or replacement parts that are not recommended or sold by the manufacturer may cause damage to the appliance Place the appliance on a flat stable and heat resistant surfa...

Page 7: ...the plug from the socket Let the fan heater cool down for a few minutes before you start it again Remove the cause of overheating Plug in the appliance and switch it on If the appliance doesn t opera...

Page 8: ...8 UKR 5 2 0 C 2 1...

Page 9: ...9 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 230 50 2400 0 84 0 97 220x135x265 13 4 5 6 7 http lumme ru com KAZ 5 2 0 C 2 1...

Page 10: ...10 13 4 5 6 7 http lumme ru com COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 230 50 2400 0 84 0 97 220x135x265...

Page 11: ...11 BLR 5 2 0 C 2 1...

Page 12: ...12 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 230 50 2400 0 84 0 97 220x135x265 13 4 5 6 7 http lumme ru com...

Reviews: