background image

800-888-0127 • 641-753-0127

www.

MARSHALLTOWN

.com

WS1103

InnOvAtIOnS | 

InnOvAcIOnES | InnOvAtIOnS

Stronger Calf Cuff Design

Diseño de pantorrillera 

más resistente

Jambières de conception 

plus robuste

Secure Ratchet System

Sistema de trinquete seguro

Solide système de cliquet

Easy Flip and Switch 

System

Sistema de voltereta 

fácil de usar

Système facile à 

loquet rapide

Spring Cover - 

Keeps stilt springs clean and free of debris

Cubierta para resortes - 

Mantiene los resortes de los zancos limpios y libres de escombros

Protège-ressort - 

Pour garder les ressorts d’échasses propres et sans débris

 

SC929 EDI-14929

02/2012R1

Summary of Contents for SKY2115

Page 1: ...USAGE GUIDE GU A DE USO MODE D EMPLOI SKY2115 EDI 18590 SKY2118 EDI 18591 SKY2124 EDI 18592 800 888 0127 641 753 0127 www MARSHALLTOWN com MARSHALLTOWN...

Page 2: ...o lose your balance and fall 6 It is important to properly maintain all stilt components and lubricate any moving part These include items such as the action springs and strut tubes Use a lubricant th...

Page 3: ...58 19004 21CP Cuff Post 38 19005 21HLCL Height Lock Collar Replacement Left 17a 18a 19 20 21 19006 21HLCR Height Lock Collar Replacement Right 17b 18b 19 20 21 19007 21LAL Lock Assembly Replacement L...

Page 4: ...1 Inner Extrusion Bushing Lower 32a 1 15 24 Inner Extrusion 32b 1 18 30 Inner Extrusion 32c 1 24 40 Inner Extrusion 33a 1 Extrusion Clamp Block Left Inside Det QTY DESCRIPTION 33b 1 Extrusion Clamp B...

Page 5: ...25 26 33a 33b 39 34a 34b 35 44 43a 37 36 46 47 40 38 45 41 42 51a 51b 56 48 55c 59 50 57 55a 52a 52b 53a 53b 49 55b 43b 54 58 NOTE Not all listed parts are available for individual sale See page 3 for...

Page 6: ...todas las piezas que se mueven Eso incluye entre otros los resortes de acci n y los puntales Use un lubricante de los que se secan para evitar la acumulaci n de suciedad y escombros Preparativos 1 In...

Page 7: ...03 21UFBHDW 2 1 Juego de implementos para plataforma superior 43a 43b 44 45 46 47 57 58 19004 21CP Poste de la pantorrillera 38 19005 21HLCL Repuesto de inmovilizador del collar n de altura Izquierda...

Page 8: ...nterior 24 40 33a 1 Barra de la abrazadera Izquierda interior 33b 1 Barra de la abrazadera Derecha 34a 1 Barra de la abrazadera Izquierda exterior 34b 1 Barra de la abrazadera Derecha exterior Det CAN...

Page 9: ...44 43a 37 36 46 47 40 38 45 41 42 51a 51b 56 48 55c 59 50 57 55a 52a 52b 53a 53b 49 55b 43b 54 58 NOTA No todas las piezas se venden en forma individual Consulte la p gina 3 para ver un desglose de la...

Page 10: ...important d entretenir correctement les diff rentes parties des chasses et de lubrifier toute pi ce mobile Il s agit notamment des ressorts de r action et des tubes de montants Utiliser un lubrifiant...

Page 11: ...sup rieur 2 1 43a 43b 44 45 46 47 57 58 19004 21CP Montant de jambi re 38 19005 21HLCL Collier de verrouillage de hauteur de rechange gauche 17a 18a 19 20 21 19006 21HLCR Collier de verrouillage de h...

Page 12: ...31 1 Douille de profil interne inf rieure 32a 1 Profil interne 15 24 po 32b 1 Profil interne 18 30 po 32c 1 Profil interne 24 40 po 33a 1 Mors de serrage de profil gauche int rieur 33b 1 Mors de serra...

Page 13: ...ute question contacter le service apr s vente Notre num ro sans frais est le 1 800 888 0127 G U I D E D E S P I C E S 1a 1b 3 10 4 13 12 11 14 8 6 7 5 9 2 15a 15b 15c 16 31 32a 32b 32c 19 21 29 27 24...

Page 14: ...Tornillos Vis Fig A Unbuckle Desabrochar Ouvrir Fig B Pull Tirar Tirer Fig C Adjust Ajustar Ajuster Fig D Fig E Set up Preparativos Mise en place Height adjustment Ajuste de la altura r glage de la h...

Page 15: ...15 of 16 Fig F Set up Preparativos Mise en place...

Page 16: ...het System Sistema de trinquete seguro Solide syst me de cliquet Easy Flip and Switch System Sistema de voltereta f cil de usar Syst me facile loquet rapide Spring Cover Keeps stilt springs clean and...

Reviews: