9 de 20
104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com
WS2689
ENTRETIEN
Affûter la lame
Pousser le levier vers le bas jusqu’à placer la lame à 1/8 po (3 mm) au-dessus du plateau. Placer la pierre à aiguiser fournie
contre le face plane de la lame. Glisser la pierre à aiguiser d’un bout à l’autre de la lame 3 à 4 fois de suite. Cela permet
d’éliminer les ébarbures de la lame.
Lorsque la cisaille est neuve, il est conseillé de l’affûter après la 5ème coupe. Affûter ensuite la lame toutes les 10 coupes
jusqu’à la 100ème, après quoi la lame est rodée. À partir de là, il suffit d’affûter une fois pour chaque tâche ou projet. Faire
preuve de précaution lors de l’affûtage de la lame. La lame est tranchante et peut facilement provoquer des blessures. Il est
conseillé de porter des gants résistants aux coupures pour affûter la lame.
Aiguiser la lame
La lame peut être aiguisée pour rétablir un tranchant de 21 à 22 degrés. Il est important de noter que la lame doit être aiguisée
uniquement sur la face biseautée, en laissant la face plane intacte. Nous conseillons de confier le meulage à la machine
exclusivement à un professionnel, car la lame doit être refroidie par un liquide durant l’opération.
Pour plus d’information sur l’affûtage de
la lame, numériser le code QR code ou visiter
www.marshalltown.com/honing-your-blade
Face biseautée
Face plane
(côté plateau)
Face plane
