afin d'allumer votre amplificateur en toute
sécurité. La procédure varie selon que vous
envisagez d'utiliser votre amplificateur sur
des enceintes de haut-parleur ou pour des
enregistrements muets.
Attention :
le non-respect des points suivants
est susceptible d'endommager votre ampli.
Utilisation de votre ampli avec des enceintes
de haut-parleur
1. Assurez-vous que la puissance admissible
de (des) l' (des) enceinte(s) de haut-parleur
est égale ou supérieure à la puissance
de sortie de l'ampli. Raccordez l' (les)
enceinte(s) de haut-parleur à la (aux)
sortie(s) d'impédance correcte(s) du haut-
parleur située(s) sur le panneau arrière.
Remarque :
Utilisez uniquement des
câbles (non blindés) de haut-parleur pour
raccorder les enceintes.
2. Assurez-vous que l'interrupteur
d'alimentation et l'interrupteur de veille sont
éteints et réglez tous les volumes principaux
situés sur le panneau avant sur zéro.
3. Raccordez le câble du pédalier au pédalier
puis raccordez à la prise du pédalier située
sur le panneau arrière de l'ampli.
4. Branchez en premier lieu le cordon
d’alimentation fourni sur l’entrée
Avertissement :
avant d’aller plus loin, vérifier
que votre amplificateur est compatible avec
votre alimentation électrique. En cas de doute,
s’adresser à un technicien qualifié ; votre
vendeur Marshall est en mesure de vous
conseiller à ce sujet.
ENTRÉE SECTEUR ET FUSIBLE
D'ALIMENTATION
La tension nominale de l'entrée d'alimentation
pour laquelle votre amplificateur est conçu
est indiquée sur le panneau arrière. Votre
amplificateur est fourni avec un cordon
d’alimentation amovible qui doit être branché
à la prise d'entrée d'alimentation située sur le
panneau arrière de votre amplificateur.
La valeur et le type de fusible d'alimentation
appropriés sont spécifiés sur le panneau arrière
de l’amplificateur. N'essayez jamais de court-
circuiter le fusible ou d'en utiliser un de valeur
ou de type incorrect.
Attention :
votre amplificateur doit être éteint
et déconnecté du réseau électrique avant de
vérifier et/ou de changer un fusible.
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT
L'INSTALLATION :
Suivez les procédures de démarrage ci-dessous
d'alimentation du panneau arrière, puis
ensuite sur une prise électrique.
5. Branchez votre guitare à la prise d’entrée
du panneau avant.
6. Activez l'interrupteur d'alimentation du
panneau avant. Le commutateur devient
rouge.
7. Attendez quelques minutes, puis allumez
l'interrupteur de veille.
Attention :
avant d'allumer l'interrupteur de
veille, une charge (de haut-parleur) doit être
fixée à l'unité. N'utilisez jamais votre ampli sans
qu'une charge (de haut-parleur) ne soit fixée
lorsque l'interrupteur de veille est allumé.
UTILISATION DE VOTRE AMPLI POUR UN
ENREGISTREMENT MUET
Lorsque l'interrupteur de veille est éteint,
l'ampli peut être utilisé sans charge pour
un enregistrement muet. Ce mode vous
permet de recevoir un signal de la section du
préamplificateur sans engager la section de
puissance de sortie.
1. Assurez-vous que l'interrupteur
d'alimentation et l'interrupteur de veille
sont éteints.
2. Raccordez le câble du pédalier au pédalier
puis raccordez à la prise du pédalier située
sur le panneau arrière de l'ampli.
3. Branchez en premier lieu le cordon
d’alimentation fourni à l’entrée
d'alimentation du panneau arrière, puis
ensuite à la prise électrique.
4. Branchez votre guitare à la prise d’entrée
du panneau avant.
5. Activez l'interrupteur d'alimentation du
panneau avant. Le commutateur devient
rouge.
6. Un signal pour l'enregistrement est
disponible à travers la prise de sortie de la
boucle d'effets parallèle/série et/ou de la
prise de sortie du préamplificateur.
Attention :
veillez toujours à ce qu'une charge
soit raccordée avant d'allumer l’interrupteur de
veille (pour quitter le mode enregistrement muet).
TRANSPORT DE VOTRE ÉQUIPEMENT :
Vérifier que votre amplificateur est éteint et
débranché de l’alimentation secteur et que tous
les câbles pouvant être débranchés ont été
déconnectés de l’équipement avant de déplacer
l’amplificateur.
Déplacez l’amplificateur uniquement seul ;
n’essayez pas de le déplacer lorsqu’il
est empilé sur une enceinte ou un autre
équipement.
FRANÇAIS
1.0
AVERTISSEMENT ! CONSIGNES DE SÉCURITÉ
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT BRANCHEMENT. SUIVEZ TOUTES LES CONSIGNES ET RESPECTEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS.
Summary of Contents for JVM 4 Series
Page 1: ...JVM 4 SERIES USER MANUAL...
Page 16: ...JVM 4 SERIES MANUEL D UTILISATION...
Page 31: ...JVM 4 SERIES BENUTZERHANDBUCH...
Page 45: ...JVM 4 SERIES MANUAL DEL USUARIO...
Page 59: ...JVM 4 SERIES...
Page 60: ...JVM JVM JVM STOMPWARE MARSHALL 61 62 63 66 MIDI 69 70 71...
Page 61: ...1 2 0 3 4 5 6 7 Marshall 1 2 3 4 5 6 1 0...
Page 65: ...3 2 14 11 OD1 OD1 12 OD2 OD2 1 2 5 1 1 6 2 2 2 7 1 2 LED 2 1 1 2 9 8...
Page 67: ...4 1 1 2 13 12 11 4dBu 10dBV 10 JVM JVM 1 2 9 8 JVM 1 2 MIDI MIDI MIDI MIDI 7 6 4x12...
Page 68: ...4 2 5 14 1 4 1 x 16 Ohm 16 1 x 8 Ohm 2 x 16 Ohm 8 16 1 x 4 Ohm 2 x 8 Ohm 4 8...
Page 71: ...7 0 MIDI MIDI MIDI 1 1 2 3 2 LED 4 5 1 2 6 3 4 LED 5 5 1 4 6 1 2 3 OD1 4 OD2 5 6...
Page 73: ...JVM 4 SERIES...
Page 74: ...JVM JVM 3 STOMPWARE 75 76 77 80 MIDI 83 84 85...
Page 75: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 0...
Page 80: ...4 0 2 4 3 5 7 8 9 10 11 12 13 14 6 1 JVM410C 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 JVM410H...
Page 81: ...4 1 1 2 13 12 11 4dBu 10dBV 10 JVM JVM 1 2 9 8 JVM...
