Marquant 014369 Operating Instructions Manual Download Page 10

SE

10

MANUELL INSTÄLLNING

1.  Håll knappen MODE/SET intryckt 2 

sekunder. Enheten för temperatur börjar 
blinka. Använd knapparna HIST/UP och 
DOWN för att välja °C eller °F.

2.  Tryck på knappen MODE/SET för att 

bekräfta. Enheten för nederbördsmängd 
börjar blinka. Använd knapparna HIST/UP 
och DOWN för att välja mm eller tum.

3.  Tryck på MODE/SET för att bekräfta. 

Indikeringen av 12-/24-timmarsvisning 
börjar blinka. Använd knapparna HIST/UP 
och DOWN för att välja 12-timmarsvisning 
eller 24-timmarsvisning.

4.  Tryck på knappen MODE/SET för att 

bekräfta. Värdet för timme börjar blinka. 
Använd knapparna HIST/UP och DOWN 
för att ställa in timme.

5.  Tryck på knappen MODE/SET för att 

bekräfta. Värdet för minut börjar blinka. 
Använd knapparna HIST/UP och DOWN 
för att ställa in minut.

6.  Tryck på knappen MODE/SET för att 

bekräfta. Värdena för månad och datum 
börjar blinka. Använd knapparna HIST/
UP och DOWN för att välja visningsformat 
månad/dag eller dag/månad.

7.  Tryck på knappen MODE/SET för att 

bekräfta. Värdet för årtal (2018) börjar 
blinka. Använd knapparna HIST/UP och 
DOWN för att ställa in år.

8.  Tryck på knappen MODE/SET för att 

bekräfta. Värdet för månad börjar blinka. 
Använd knapparna HIST/UP och DOWN 
för att ställa in månad.

9.  Tryck på knappen MODE/SET för att 

bekräfta. Värdet för datum börjar blinka. 
Använd knapparna HIST/UP och DOWN 
för att ställa in datum.

10.  Tryck på knappen MODE/SET för 

att bekräfta. Indikeringen av språk 
för veckodag börjar blinka. Använd 
knapparna HIST/UP och DOWN för att 
välja visningsspråk.

2.  Kontrollera på libellen att sensorn är 

horisontell.

3.  När sensorns bas fixerats, placera 

tratten över sensorn och kontrollera att 
spärrhaken går i ingrepp i basen.

     OBS!   
Placera inte sensorn i närheten av andra 
liknande sensorer – risk för signalstörning.

Tömning och rengöring

Sensorn töms automatiskt, men det är viktigt 
att den inte monteras i en grop eller liknande, 
som kan hindra nederbörden att rinna ut 
genom botten.

     OBS!   
Se till att sensorn är åtkomlig för rengöring, 
om löv eller annat skräp sätter igen tratten.

UNDERHÅLL

RENGÖRING

Rengör nederbördsmätaren regelbundet (varje 
till var tredje månad, beroende på hur mycket 
det regnar).
1.  Tryck på trattens spärrhake och lyft av 

tratten.

2.  Avlägsna försiktigt ansamlat skräp från 

nederbördssensorn.

3.  Avlägsna skräp från nederbördstratten 

och dess utlopp.

4.  Rensa utloppet.
5.  Sätt tillbaka nederbördstratten.

     OBS!   
Applicera aldrig olja på nederbördssensorn.

Summary of Contents for 014369

Page 1: ...sanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov TR DL S REGNM TARE SE EN WIRELESS RAIN GAUGE Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user...

Page 2: ...Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r kundeservice p telefon 67 90 01 34 www jula no Dbaj o rodowisko Nie wyrzucaj zu ytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elektryczne kom...

Page 3: ...ION V DERSTATION V RSTASJON STACJA POGODOWA Item number Artikelnummer Artikkelnummer Numer artyku u 014369 Conforms to the following directives regulations and standards verensst mmer med f ljande dir...

Page 4: ...2 1 1 2 3 7 8 4 5 6 9 10 12 11 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 5: ...3 1 2 3 4 5 6 7...

Page 6: ...4...

Page 7: ...5 6...

Page 8: ...rb rd varning 6 Batterifack 7 St d 8 Batterilucka BILD 2 S KERHETSANVISNINGAR L s bruksanvisningen noggrant innan produkten tas i bruk Spara den f r framtida behov SYMBOLER L s bruksanvisningen Godk n...

Page 9: ...ensorn uts tts f r insekter om den placeras i markniv s det kan vara n dv ndigt att placera den p 1 till 2 meters h jd f r att slippa insekter Montering 1 Skruva monteringsskruvarna genom h len i nede...

Page 10: ...SET f r att bekr fta V rdet f r m nad b rjar blinka Anv nd knapparna HIST UP och DOWN f r att st lla in m nad 9 Tryck p knappen MODE SET f r att bekr fta V rdet f r datum b rjar blinka Anv nd knappar...

Page 11: ...tryckningar Larm 2 avaktiveras 3 tryckningar B da larmen aktiveras 4 tryckningar B da larmen avaktiveras 11 Tryck p MODE SET f r att bekr fta inst llningarna och avsluta inst llningsl ge Klockdisplayb...

Page 12: ...senaste timmen varefter v rdena adderas till ett kumulativt v rde f r 24 timmar Historik f r dygn visar det kumulativa v rdet f r det senaste dygnet fr n 0 00 till 23 59 V rdet terst lls till 0 klock...

Page 13: ...N ALERT intryckt 3 sekunder f r att aktivera inst llningsl ge f r varningar OFF b rjar blinka f r varning Anv nd knapparna HIST UP Historik f r 7 dygn visar det kumulativa v rdet f r den senaste 7 dyg...

Page 14: ...ilden visas VARNINGSLJUD AVST NGNING AV LARM N r ett inst llt gr nsv rde f r varning uppn s avger huvudenheten 5 tonst tar varje minut tills gr nsv rdet f r varning inte l ngre r uppn tt Varning indik...

Page 15: ...terirom 7 St tte 8 Batterideksel BILDE 2 SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen n ye f r produktet tas i bruk Ta vare p den for fremtidig bruk SYMBOLER Les bruksanvisningen Godkjent i henhold til...

Page 16: ...er den ikke blir p virket av vinden Dessverre er det vanlig at sensoren utsettes for insekter hvis den plasseres p bakkeniv s det kan v re n dvendig plassere den p 1 til 2 meters h yde for slippe inse...

Page 17: ...le inn r 8 Trykk p knappen MODE SET for bekrefte Verdien for m ned begynner blinke Bruk knappene HIST UP og DOWN til stille inn m ned 9 Trykk p knappen MODE SET for bekrefte Displayet for dato begynne...

Page 18: ...kk Alarm 1 deaktiveres 2 trykk Alarm 2 deaktiveres 3 trykk Begge alarmene aktiveres 4 trykk Begge alarmene deaktiveres 10 Trykk p knappen MODE SET for bekrefte Angivelsen av spr k for ukedag begynner...

Page 19: ...diene sammen til en kumulativ verdi for 24 timer Historikk for d gn viser den kumulative verdien for det siste d gnet fra 0 00 til 23 59 Verdien tilbakestilles til 0 klokken 00 00 VIKTIG Alarmen lyder...

Page 20: ...eller deaktivere varselfunksjonen OFF 2 Trykk p knappen RAIN ALERT for bekrefte Verdien for nedb rsvarsel begynner blinke Bruk knappene Historikk for 7 d gn viser den kumulative verdien for de siste 7...

Page 21: ...Varselet indikeres av at ikonet blinker Trykk p valgfri knapp for dempe alarmen VARSEL P G ENDE NEDB R LYDL ST Ved p g ende nedb r blinker regndr peikonet Varselet er lydl st Det h res ikke noe lydsig...

Page 22: ...cisk RAIN ALERT opady ostrze enie 6 Komora baterii ZASADY BEZPIECZE STWA Dok adnie przeczytaj instrukcj obs ugi przed rozpocz ciem u ytkowania produktu Zachowaj j na przysz o SYMBOLE Przeczytaj instru...

Page 23: ...o czy MONTA CZUJNIKA BEZPRZEWODOWEGO Przygotowania Przed monta em czujnika sta ego usu tekturow os on wok lejka zbieraj cego opady oraz ta m wok ko yski S one przeznaczone wy cznie do zabezpieczania c...

Page 24: ...godzin 5 Naci nij przycisk MODE SET aby zatwierdzi Liczba oznaczaj ca minuty zacznie miga U yj przycisk w HIST UP oraz DOWN aby ustawi minuty Lokalizacja Zamontuj czujnik na poziomej i stabilnej powi...

Page 25: ...2 zaczyna miga U yj przycisk w HIST UP i DOWN eby wybra powtarzanie alarmu M F poniedzia ek pi tek S S sobota niedziela albo zar wno M F jak i S S poniedzia ek niedziela 6 Naci nij przycisk MODE SET a...

Page 26: ...o powietrza spada Zakres pomiaru temperatury wewn trznej od 0 do 50 C od 32 do 122 F Je li warto jest ni sza ni 0 C 32 F ukazuje si LL L Je li warto jest wy sza ni 50 C 122 F ukazuje si HH H 8 Naci ni...

Page 27: ...sza ni 70 C 158 F ukazuje si HH H DANE DOTYCZ CE OPAD W Naci nij przycisk RAIN ALERT aby wy wietli dane dotycz ce opad w Naci nij kilkakrotnie przycisk RAIN ALERT aby wy wietli aktualn warto sumy opad...

Page 28: ...zewodowego HISTORIA OPAD W NA MIESI C Historia opad w z ostatnich 12 miesi cy mo e by wy wietlana dla danego miesi ca 1 Naci nij przycisk HIST UP aby wy wietli ca kowit sum opad w dla minionych miesi...

Page 29: ...Battery cover FIG 2 SAFETY INSTRUCTIONS Carefully read the instructions before using the product Save them for future reference SYMBOLS Read the instructions Approved in accordance with the relevant...

Page 30: ...placed at ground level out of the wind Unfortunately it is common for the sensor to be exposed to insects if it is placed at ground level and so it may be necessary to place it a height of 1 to 2 met...

Page 31: ...t the year 8 Press the MODE SET button to confirm The month value starts flashing Use the HIST UP and DOWN buttons to set the month 9 Press the MODE SET button to confirm The date value starts flashin...

Page 32: ...arm 1 is deactivated 2 taps Alarm 2 is deactivated 3 taps Both alarms are activated 4 taps Both alarms are deactivated 10 Press the MODE SET button to confirm The indicator for language of weekdays st...

Page 33: ...hows the cumulative value for the last day from 0 00 to 23 59 The value is reset to 0 at 00 00 History for 7 days shows the cumulative value for the last 7 day period which is obtained by adding the v...

Page 34: ...tivate settings mode for weather warnings OFF starts flashing for warning Use the buttons HIST UP and DOWN to activate ON or deactivate the warning function OFF 24 hour period The value is updated eve...

Page 35: ...unit emits 5 audio prompts every minute when a set limit value for a warning is reached until the limit value is no longer reached The flashing icon indicates a warning Press any button to switch off...

Reviews: