background image

EN

12

MAINS POWER

Connect the power cord to the mains 
connection on the back of the radio and plug 
the plug into a power point.

BATTERY POWER

The FM radio runs on batteries when the power 
cord is disconnected from the radio and the 
power point. 
1.  Open the battery compartment on the 

back of the radio.

2.  Insert 3 x AA batteries (sold separately) 

in the battery compartment and replace 
the cover.

     NOTE:   

•  Check the batteries at regular intervals.
•  Replace old and/or discharged batteries.
•  Remove the batteries if the radio is not 

going to be used for some time, or when 
it is connected to a power point, 
otherwise there is a risk of the batteries 
leaking and damaging the radio.

RADIO

1.  Set the mode selector in FM mode to 

switch on the the radio.

2.  Adjust the volume with the volume 

control.

3.  Tune in the required radio station with the 

tuning knob.

4.  Put the mode selector in the OFF position 

to switch off the radio.

IMPROVING RECEPTION

1.  Pull out the antenna.
2.  Turn round the radio for best FM 

reception. 

3.  Push in the antenna if the transmitter is 

too close and the FM signal is too strong.

ADJUSTING THE VOLUME

     WARNING!   
Do not listen to loud volume with headphones 
– risk of hearing impairment.

•  Adjust the volume with the volume control.
•  Headphones with 3.5 mm plug (sold 

separately) can be connected to the 
headset port. The speaker switches off 
when a headset is connected.

Summary of Contents for 005352

Page 1: ...gt Läs bruksanvisningen noggrant innan användning Spara den för framtida behov FM RADIO SE EN FM RADIO Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference NO FM RADIO Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Viktig Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på den for fremtidig bruk ...

Page 2: ...ce być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości Z zastrzeżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 22 338 88 88 www ...

Page 3: ... 108 MHZ FM RADIO 87 5 108 MHZ FM RADIO 87 5 108 MHZ FM RADIO 87 5 108 MHZ Item number Artikelnummer Artikkelnummer Numer artykułu 005 352 conforms to the following directives and standards överensstämmer med följande direktiv och standarder er i samsvar med følgende direktiver og standarder są zgodne z następującymi dyrektywami i normami Radio Equipment Directive 2014 53 EU EN 60065 2014 EN 62479...

Page 4: ...1 1 2 4 5 6 7 8 9 3 ...

Page 5: ...d våta händer eller kroppsdelar Placera inte tända stearinljus eller andra eldslågor på FM radion Använd inte FM radion om den är skadad eller inte fungerar normalt eller om sladden eller stickproppen är skadad Ändra aldrig stickproppen på något sätt Dra ut stickproppen om FM radion inte ska användas på en längre tid Öppna aldrig höljet risk för elolycksfall SÄKERHETSANVISNINGAR SYMBOLER Skyddskla...

Page 6: ...lutas till nät annars finns risk för batteriläckage som kan skada FM radion RADIO 1 Sätt funktionsväljaren i läge FM för att sätta på FM radion 2 Justera volymen med volymreglaget 3 Ställ in önskad radiostation med vredet för frekvensinställning 4 Sätt funktionsväljaren i läge OFF för att stänga av FM radion FÖRBÄTTRA MOTTAGNINGEN 1 Dra ut antennen 2 Vrid FM radion för bästa FM mottagning 3 Tryck ...

Page 7: ...ed våte hender eller kroppsdeler Ikke plasser tente stearinlys eller andre gjenstander med åpen flamme på FM radioen Ikke bruk FM radioen hvis den er skadet eller ikke fungerer normalt eller hvis ledningen eller støpselet er skadet Utfør aldri noen form for endringer på støpselet Trekk ut støpselet hvis FM radioen ikke skal brukes på lengre tid Ikke åpne dekselet fare for el ulykke SIKKERHETSANVIS...

Page 8: ... er det fare for batterilekkasje som kan skade FM radioen RADIO 1 Sett funksjonsvelgeren i posisjon FM for å slå på FM radioen 2 Still inn ønsket volum med volumknotten 3 Still inn ønsket radiostasjon ved hjelp av skruknotten for frekvensinnstilling 4 Sett funksjonsvelgeren i posisjon OFF for å slå av FM radioen FORBEDRE MOTTAKET 1 Trekk ut antennen 2 Vri FM radioen for best mulig FM mottak 3 Tryk...

Page 9: ...i częściami ciała Nie stawiaj na radioodbiorniku zapalonych świec ani innych źródeł otwartego ognia Nie używaj radioodbiornika jeśli jest uszkodzony lub nie działa normalnie albo jeśli przewód lub wtyk są uszkodzone Nigdy nie dokonuj żadnych zmian we wtyku Wyciągnij wtyk z gniazda jeśli radioodbiornik nie będzie używany przez dłuższy czas Nie zdejmuj obudowy ryzyko porażenia prądem ZASADY BEZPIECZ...

Page 10: ...razie zachodzi ryzyko uszkodzenia produktu RADIO 1 Przestaw przełącznik wyboru funkcji do położenia FM aby włączyć radioodbiornik 2 Ustaw głośność za pomocą regulatora 3 Pokrętłem regulacji częstotliwości ustaw wybraną stację radiową 4 Przestaw przełącznik wyboru funkcji do położenia OFF WYŁ aby wyłączyć radioodbiornik POPRAWIANIE ODBIORU 1 Wyciągnij antenę 2 Obróć radioodbiornik aby uzyskać jak n...

Page 11: ...nds or other wet parts of your body Do not put lit candles or other naked flames on the radio Do not use the radio if it is damaged or not working properly or if the power cord or plug are damaged Never modify the plug in any way Pull out the plug if the radio is not going to be used for some time Never open the casing risk of electric shock SAFETY INSTRUCTIONS SYMBOLS Safety class II Approved as ...

Page 12: ...a power point otherwise there is a risk of the batteries leaking and damaging the radio RADIO 1 Set the mode selector in FM mode to switch on the the radio 2 Adjust the volume with the volume control 3 Tune in the required radio station with the tuning knob 4 Put the mode selector in the OFF position to switch off the radio IMPROVING RECEPTION 1 Pull out the antenna 2 Turn round the radio for best...

Reviews: