Marmitek LM12 User Manual Download

Page: 1 / 24

LM12

LAMP MODULE

20135/20070403 • LM12

LAMP MODULE

LM12

LAMP MODULE

USER MANUAL

GEBRAUCHSANLEITUNG

GUIDE UTILISATEUR

MODO DE EMPLEO

MANUALE D’ISTRUZIONI 14

GEBRUIKSAANWIJZING

20135_20070403_UG_LM12 12-04-2007 11:46 Pagina 1

Summary of Contents for LM12

Page 1: ...TM LAMP MODULE ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK 2007 LM12 LAMP MODULE TM USER MANUAL 2 GEBRAUCHSANLEITUNG 5 GUIDE UTILISATEUR 8 MODO DE EMPLEO 11 MANUALE D ISTRUZIONI 14 GEBRUIKSAANWIJZING 18 20135_200704...

Page 2: ...k X 10 work Marmitek X 10 components use the existing mains wiring to communicate using Marmitek X 10 signals You can build a complete system using the three different kind of components of the Marmit...

Page 3: ...Old Televisions Copiers Fluorescent Lights Gas Discharge Lamps Energy Saving Lamps 3 Some old devices are able to disturb the signal by transmitting noise on the power line Because the Marmitek X 10...

Page 4: ...e of my remotes by using more Transceivers Yes you can use more than one TM13 Transceiver in your home when the range of your remotes is not sufficient The TM13 is using so called collision detection...

Page 5: ...omponenten aus dem Marmitek X 10 Sortiment kommunizieren mit einander ber das bestehende Lichtnetz mittels Marmitek X 10 Signalen Das Sortiment besteht aus drei Teilen 1 Module Diese empfangen die Mar...

Page 6: ...cken Ger te die diese Art Signale senden k nnen mit einem FM10 Steckerfilter versehen werden Hierdurch werden St rsignale das Lichtnetz nicht mehr erreichen 4 Durch den Aufbau der Signale k nnen ander...

Page 7: ...e Funktion Umweltinformation f r Kunden innerhalb der Europ ischen Union Die Europ ische Richtlinie 2002 96 EC verlangt dass technische Ausr stung die direkt am Ger t und oder an der Verpackung mit di...

Page 8: ...amment de mesures de s curit pour pr venir toute situation ind sirable ou dangereuse Comment fonctionne le syst me Marmitek X 10 Le syst me Marmitek X 10 utilise le c blage lectrique existant pour com...

Page 9: ...rturb s le signal courant porteur en g n rant du bruit sur le secteur Le signal Marmitek X 10 utilisant la fr quence de 120 kHz seul le bruit sur ou autour de cette fr quence aura une influence sur la...

Page 10: ...s allumera fonc tion d tection de charge Informations environnementales pour les clients de l Union europ enne La directive europ enne 2002 96 CE exige que l quipement sur lequel est appos ce symbole...

Page 11: ...ara evitarlos C mo funciona el X 10 de Marmitek Los distintos componentes del programa X 10 de Marmitek se comunican con ayuda de la red de alumbrado ya existente por medio de se ales X 10 de Marmitek...

Page 12: ...n X 10 de Marmitek Se trata de aparatos que causan interferencias en una frecuencia de 120 kHz La misma frecuencia que usa el sistema X 10 de Marmitek para transmitir informaci n digital a trav s de l...

Page 13: ...Europea La Directiva 2002 96 CE de la UE exige que los equipos que lleven este s mbolo en el propio aparato y o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros residuos urbanos no seleccionados El...

Page 14: ...e prendere misure adeguate per prevenire ogni possibile pericolo Come funziona Marmitek X 10 I componenti del programma Marmitek X 10 comunicano tra loro attraverso la rete d illumi nazione esistente...

Page 15: ...ici Anche un ambiente della casa con estesa illuminazione al neon pu causare disturbo Lampade a scarica con apparecchio elettronico d accensione preliminare 3 Alcuni vecchi apparecchi sono in grado di...

Page 16: ...che nel caso di pi di un telecomando o di un sensore basta avere un unica centralina Posso aumentare la portata del mio telecomando usando pi di un Transceiver S possibile utilizzare pi di un Transcei...

Page 17: ...re informazioni pi dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in Vostro posses so Vi invitiamo a contattare gli enti pubblici di competenza il servizio di smaltimento rifi uti o il...

Page 18: ...mma communiceren met elkaar via het bestaande lichtnet door middel van Marmitek X 10 signalen Het programma bestaat uit drie soorten onderdelen 1 Modules Deze ontvangen de Marmitek X 10 signalen en sc...

Page 19: ...rmitek X 10 Systeem gebruikt als zendfrequentie om digitale informatie te verzenden over het lichtnet Apparatuur die dit soort signalen uitzendt kunnen voorzien worden van een FM10 Plug in Filter Hier...

Page 20: ...t uit en weer in te schakelen auto sense functie Milieu informatie voor klanten in de Europese Unie De Europese Richtlijn 2002 96 EC schrijft voor dat apparatuur die is voorzien van dit symbool op het...

Page 21: ...i 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten ber die elektromagnetische Vertr glichkeit Richtlinie 73 23 EWG des Rates vom 19 Februar 1973 zur Angleichung der Rechtsvorschriften d...

Page 22: ...e adoperato entro taluni limiti di tensione Bij deze verklaart Marmitek BV dat deze LM12 voldoet aan de essenti le eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijnen Richtlijn 89 336 EEG van...

Page 23: ...23 LM12TM 23 23 20135_20070403_UG_LM12 12 04 2007 11 46 Pagina 23...

Page 24: ...20135_20070403_UG_LM12 12 04 2007 11 46 Pagina 24...

Search results

Summary of Contents for LM12

Reviews:

Related manuals for LM12

Brands by name

Popular brands

Marmitek LM12, User Manual

Search results

Summary of Contents for LM12

Reviews:

Related manuals for LM12

Brands by name

Popular brands