INSPECCION DE OPERACION
NOTA: Esta unidad está equipada con una demora de venti-
lador. Una vez que se cierra el termostato se activarán los ele-
mentos y el ventilador no arrancará durante 30 a 45 segundos.
1.
El termostato debe colocarse en la posición LOW
(BAJO) después que el calentador de Serie S se
haya instalado. Espere entre 3 a 5 minutos e inspec-
cione para asegurarse que el calentador no esté fun-
cionando. Si estuviera funcionando, desconecte la
potencia e inspeccione su cableado. Si no estuviera
funcionando, cambie el termostato a la posición más
alta y espere otros 3 a 5 minutos. A continuación
inspeccione para verificar que el calentador esté fun-
cionando. Si no estuviera funcionando, desconecte
nuevamente la potencia e inspeccione su cableado.
2.
Permita que el calentador opere sin interrupción durante
1/2 hora.
3.
Permita que el calentador opere sin interrupción durante 1/2
hora.
NOTE: Su sistema de calefacción eléctrica tiene muchas ven-
tajas una de las cuales es control de zona o de cuarto por cuar-
to. Si usted decide mantener un cuarto raramente usado a una
temperatura más baja, esto puede efectuarse bajando la grad-
uación del termostato y cerrando la puerta.
Sin embargo, NO trate de controlar diferentes cuartos a difer-
entes temperaturas a menos que se mantengan cerradas las
puertas. Esto tenderá a incrementar los costos operativos y
disminuir la comodidad. Si los cuartos se mantienen vacíos, es
recomendable que todos los termostatos tengan la misma
graduación. Usted gozará de mayor comodidad, siguiendo
estas instrucciones.
COMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO
Por favor llame libre de cargo al Centro de Servicio de Marley
Engineered Products, al 1-800-642-HEAT, para obtener todas las
piezas de reparación o repuesto, servicio de garantía o informa-
ción técnica, requeridas.
Siempre comunique la información listada como sigue, al
ordenar piezas de repuesto:
1. El número de pieza
2. El número de modelo
3. La descripción de la pieza
4. Fecha de fabricación
GARANTIA LIMITADA
Todos los productos cubiertos por esta hoja de instrucciones están garantizados contra defectos de mano de obra y materiales durante un año a partir de la fecha de insta-
lación. Esta garantía no se aplica por daños ocurridos por accidente, mal uso, o alteración, ni cuando el voltaje conectado sea 5% mayor que el indicado en la placa de nom-
bre; ni al equipo instalado o cableado indebidamente, o mantenido en violación de esta hoja de instrucciones. Todos los reclamos de trabajo de garantía deben estar acom-
pañados por prueba de la fecha de instalación. El cliente será responsable por todos los costos incurridos en la extracción o reinstalación de los productos, incluyendo cos-
tos de mano de obra, y costos de transporte incurridos al retornar los productos a Marley Engineered Products Service Center y nosotros las repararemos o reemplazare-
mos, a nuestra opción, sin cargo para usted, con transporte de regreso pago por Marley. Se acuerda mutuamente que tal reparación o reemplazo es el remedio exclusivo
disponible de Marley Engineered Products.
LAS GARANTIAS INDICADAS ARRIBA SON A CAMBIO DE CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA Y SE DESCONOCEN Y EXCLUYEN DE ESTE ACUER-
DO TODAS LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR QUE EXCEDAN LAS GARANTIAS PREVIAMENTE EXPRE-
SADAS. MARLEY ENGINEERED PRODUCTS NO SERA RESPONSABLE POR DAÑOS CONSECUENTES ORIGINADOS POR EL PRODUCTO, YA SEAN QUE ESTEN
BASADOS EN NEGLIGENCIA, LITIGACION, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CONTRATO.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes, de manera que la exclusión o limitación indicada arriba puede no aplicarse
a usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede tener también otros derechos que varían de estado a estado.
Escriba a Marley Engineered Products, 470 Beauty Spot Road East, Bennettsville, SC 29512 USA, para la dirección de su centro autorizado de servicio más cercano. La
mercadería retornada a la fábrica debe estar acompañada por una autorización de retorno y una etiqueta de identificación de servicio, ambas disponibles de la ubicación indi-
cada arriba. Incluya todos los números de catálogo mostrados en el producto, al requerir autorización de retorno.
5200-2305-000
06/96
ECR 33161
SWO 253 D
4
IMPORTANT INFORMATION
PLACA DE NOMBRE
DATE CODE
0996
STSP
MARLEY ENGINEERED PRODUCTS
BENNETTSVILLE, SC 29512
774G LISTED
ROOM HEATER
ACCESSORY
4104-2160-002
VAC 60 HZ
AMPS
120 - 240
25 RES.
SPX Corporation
470 Beauty Spot Rd. East
Bennettsville, SC 29512 USA
TABLA DE CABLE DE CAMPO Y DE PROTECCION
TABLA 2
AMPS TOTALES
0 a 12
12,1 a 16
16,1 a 24
TAMAÑO DEL CABLE
(COBRE)
No.14
No.12
No.10
TAMAÑO DEL INTERRUPTOR
DE CIRCUITO O DEL FUSIBLE
15 Amps.
20 Amps.
30 Amps.
