POUR MODIFIER LA PUISSANCE DE SORTIE
La tableau ci-dessous donne les puissances en watts possibles par mo-
dèles. Chacun des radiateurs est câblé en avance à l’usine pour sa puis-
sance maximale. Pour modifier la puissance, enlever le cavalier rouge
sur l’élément de chauffe de gauche (voir Fig. 3 ou 4).
ENTRETIEN
NETTOYAGE DU RADIATEUR :
1.
Débrancher l’alimentation électrique au panneau de coupure en
amont.
2.
Enlever vis et grille.
3.
Sortir en les glissant radiateur et caisson arrière.
4.
Enlever le capot supérieur du coffret.
5.
Nettoyer la soufflante et l’intérieur du radiateur avec un aspirateur
équipé d’une brosse de dépoussiérage.
6.
Faire délicatement tourner la roue de soufflante avec le doigt pour
vérifier qu’elle bouge librement. Chercher des traces d’éventuels
dommages ou de surchauffe des connecteurs de composants du
câblage. En cas de découverte d’anomalie, cesser d’utiliser le radi-
ateur jusqu’à sa réparation.
7.
Remettre le capot en place.
8.
Repousser le radiateur dans sa niche.
9.
Fixer la grille sur le radiateur avec ses vis.
10. Rétablir l’alimentation secteur.
11.
Vérifier le bon fonctionnement du radiateur.
CONSEIL D’UTILISATION
Votre radiateur est équipé d’un contrôle automatique de restauration sur
limite qui va automatiquement le couper pour éviter sa surchauffe. Si
cela se produisait le voyant rouge d’avertissement s’allumerait et
resterait allumé temps que la limite resterait dépassée.
3
LE VOYANT INDICATEUR ALLUMÉ SIGNALE QUE LE RADIATEUR A ÉTÉ
SOUMIS À DES CONDITIONS ANORMALES QUI L’ONT MIS EN SUR-
CHAUFFE. VÉRIFIER POUR VOUS ASSURER QUE SON VENTILATEUR
N’A PAS ÉTÉ BLOQUÉ D’UNE FAÇON OU D’UNE AUTRE (S’IL Y A LIEU
LE DÉBLOQUER). S’IL N’Y A PAS D’INDICATION DE BLOCAGE IL EST
RECOMMANDÉ DE FAIRE VÉRIFIER CE RADIATEUR PAR UN
ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ OU UN CENTRE DE RÉPARATIONS, POUR
S’ASSURER QU’IL N’A PAS ÉTÉ ENDOMMAGÉ.
ATTENTION
!
POUR ÉVITER DES DOMMAGES AU RADIATEUR OU UN POSSIBLE DÉPART
D’INCENDIE SI UN THERMOSTAT MURAL EST UTILISÉ : UN THERMOSTAT
MURAL
BIPOLAIRE
DU
TYPE
OÙ
LES
DEUX
PÔLES
SONT
COUPÉS/RÉTABLIS PAR LES CHANGEMENTS DE TEMPÉRATURE NE PEUT
PAS ÊTRE UTILISÉ AVEC CE RADIATEUR. UN SEUL PÔLE PEUT ÊTRE
INTERROMPU
CYCLIQUEMENT
ET
C’EST
LUI
QUI
DOIT
ACTIVER/DÉSACTIVER L’ÉLÉMENT DE CHAUFFE UNIQUEMENT, MAIS PAS
LE MOTEUR. LA COUPURE CYCLIQUE DES DEUX FILS DE D’ALIMENTATION
INHIBERAIT LA TEMPORISATION DE VENTILATEUR ET ENTRAÎNERAIT UNE
SURCHAUFFE AVEC DES DOMMAGES POSSIBLES AU RADIATEUR.
ATTENTION
!
VOTRE RADIATEUR EST LIVRÉ AVEC UN FUSIBLE THERMIQUE DE
SÉCURITÉ. CE FUSIBLE NE SE COUPE QUE SI LE RADIATEUR A BESOIN DE
RÉPARATIONS MAJEURES. NE PAS COURT-CIRCUITER CE FUSIBLE. LE
RADIATEUR NE PEUT ÊTRE REMIS EN ÉTAT QUE PAR UN CENTRE DE
RÉPARATIONS QUALIFIÉ.
!
N° de
Puissance en
Tension en
Courant en
modèle
Watts
Volts
Ampères
SPÉCIFICATIONS
L1
TERRE
L2 ou N
CONNEXION FICHE/PRISE
Thermostat mural bipolaire à distance
Pôle activé
par la tem-
pérature
Ce fil alimente le moteur
et ne doit pas être inter-
rompu par le thermostat
Pôle activé/désactivé manuellement
N
o
ir
B
le
u
B
le
u
Fusible
ther-
mique
C
a
v
a
lie
r
ro
u
g
e
Élément à serpentin arrière
Élément à serpentin avant
Temporisation de
ventilateur
Moteur
Limite
Restauration
auto
Voyant
240 V - Noir
120 V - Blanc
Fig. 4 Câblage avec thermostat à distance
(voir la mise en garde en bas du schéma)
A
Schéma de câblage – Radiateur / plinthe
Pour des puissances de chauffe inférieures, enlever le cavalier rouge
POUR UN FONCTIONNEMENT SÛR, CORRECT ET CONTINU, VOTRE
RADIATEUR DOIT ÊTRE INSPECTÉ ET NETTOYÉ PÉRIODIQUEMENT.
SELON L’APPLICATION, IL FAUT LE FAIRE AU MOINS ANNUELLEMENT.
EN CAS D’UTILISATION COMME CHAUFFAGE PRINCIPAL, IL FAUT LE
FAIRE SEMESTRIELLEMENT, OU PLUS SOUVENT SELON LE BESOIN.
NE PAS CONTINUER D’UTILISER CE RADIATEUR SI POUSSIÈRES ET
PELUCHES SE SONT ACCUMULÉES DEDANS.
ATTENTION
!
Remarque : Les modèles de 1 100 W uniquement peuvent être
câblés avec un thermostat distant à coupure de phase qui pilote le
radiateur au complet (éléments de chauffe plus moteur). Les mo-
dèles de 1 500 W DOIVENT être câblés conformément à la Fig. 4.
AVERTISSEMENT
S1550B
S1504B
S1100B
S1104B
120
240 / 208
120
240 / 208
1 500
750
1 500 / 1 126
750 / 563
1 125
563
1 125 / 844
563 / 422
12,5
6,3
6,3 / 5,4
3,1 / 2,7
9,4
4,7
4,7 / 4,1
2,3 / 2,0
