3.1 Exploitation sur réseau
3.1.1 Connexion des voies ferrées
Pour éviter des pertes de potentiel
sur l’installation, il faut veiller à ce que
les éclisses de liaison des rails soient
toujours parfaitement adaptées. Une
nouvelle alimentation électrique est
conseillée tous les 2 à 3 m au moyen
des griffes d’alimentation 5654.
3.1.2 Franchissement des côtes
Contrairement à l’original, la maquet-
te est également en mesure de fran-
chir des côtes assez importantes.
En temps normal, une côte devrait
être de l’ordre de 3% maximum.
A l’extrême limite, 5% sont envisage-
ables avec une puissance du train
réduite en conséquence. Le début et
la fin de la côte doivent en tous cas
être arrondis. La différence de pente
entre deux éléments de voie d’au
moins 300 mm de longueur doit être
de 1 à 1,5% maximum.
3.1.3 Attelages interchangeables
Les attelages à griffe installés sur
ce modèle peuvent être remplacés
par des attelages à vis réalistes (dis-
ponibles sous le n° d'art. 56101).
Une exploitation de modèles ainsi
équipés ne peut se faire que sur des
courbes à très grand rayon (> 2,5 m).
3.1 Bedrijf op een modelbaan
3.1.1 Aansluiting van de sporen
Om spanningsverlies op de model-
baan te voorkomen moeten de rail-
lassen altijd goed op elkaar aansluiten.
Om de 2 à 3 meter moet de voeding
opnieuw op de rails gezet worden.
Daarbij zijn de aansluitklemmen 5654
aan te raden.
3.1.2 Berijden van hellingen
In tegenstelling tot het grote voor-
beeld kunnen met een modelbaan
ook grotere hellingen bereden worden.
Normaal moet een helling maximaal
3 procent zijn. In extreme gevallen is
maximaal 5 procent mogelijk, maar
dan moet rekening gehouden worden
met een evenredig verlies aan vermo-
gen. Het begin en het einde van de
helling moeten altijd gerond worden.
Het verschil in de helling tussen twee
tenminste 300 mm lange railstukken
mag maximaal 1 à 1,5 procent
bedragen.
3.1.3 uitwisselbare koppelingen
De aan de locomotief gemonteerde
klauwkoppelingen kunnen vervangen
worden door de voorbeeldgetrouwe
schroefkoppelingen (verkrijgbaar onder
art.nr. 56101). Het rijbedrijf met deze
koppelingen is alleen mogelijk op
zeer grote radiussen (> 2,5 m).
22
3
Exploitation sur réseau Bedrijf op een modelbaan
Summary of Contents for Baureihe 80
Page 1: ...Baureihe 80...
