marklin 37158 User Manual Download Page 6 | Manualshive

Page: 6 / 36

background image

6

Übergangsgleis/Steigung und Bogenanfang

Transfer rail/gradient and start of bend

Rail de transition/montée et début de courbe

Overgangsrail/Steiging en boogbegin

Vía de transición/cuesta e inicio de la curva

Binario di raccordo/pendenza ed inizio della curva

Övergångsräls/stigning och början av kurva

Overgangsspor/stigning og kurvestart

Radius > 500 mm

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Summary of Contents for 37158

Page 1: ...Modell der Dampflok Reihe 63a 37158...

Page 2: ...ctions 11 Parameter Register 24 Service and maintenance 28 Spare Parts 33 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Accessoires compl mentaires 6 25 Indications relatives la mise en...

Page 3: ...18 Funzioni 18 Funzioni commutabili 19 Parametro Registro 24 Manutenzione ed assistere 28 Pezzi di ricambio 33 Inneh llsf rteckning Sida Ytterligare tillbeh r 6 25 Anvisningar f r k rning med modellen...

Page 4: ...ch dem Krieg nicht nur in beiden Teilen Deutschlands sondern auch in vielen anderen europ ischen L ndern h ufig zu sehen Information about the Prototype Powerful locomotives were required for the exte...

Page 5: ...es taient courantes apr s la guerre non seulement dans les deux parties de l Allemagne mais aussi dans ce nombreux autres pays europ ens Informatie van het voorbeeld Voor de uitgebreide transporttaken...

Page 6: ...bend Rail de transition mont e et d but de courbe Overgangsrail Steiging en boogbegin V a de transici n cuesta e inicio de la curva Binario di raccordo pendenza ed inizio della curva verg ngsr ls sti...

Page 7: ...ttelage court r glable entre locomotive et tender Kortkoppeling tussen loc en tender is verstelbaar El enganche corto ajustable entre locomotora y t nder Aggancio corto regolabile tra locomotiva e ten...

Page 8: ...w maerklin com en imprint html Funktionen Erkennung der Betriebsart automatisch Einstellbare Adressen 1 80 Control Unit 6021 Mobile Station 60651 652 1 255 Central Station 60xxx Mobile Station 60653 A...

Page 9: ...3 ABV aus f4 Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Ger usch Bremsenquietschen Funktion 8 Funktion f5 Funktion f5 Ger usch Luftpumpe Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 Ger usch Rangierpfeife Fu...

Page 10: ...lin parts or the conversion in or of M rklin products was not causal to the defects and or damage arising is borne by the person and or company responsi ble for the installation and or conversion or b...

Page 11: ...n 4 Function f3 Function f3 ABV off f4 Function 4 Function 2 Function f4 Function f4 Sound effect Squealing brakes Function 8 Function f5 Function f5 Sound effect Air pump Function 1 Function f6 Funct...

Page 12: ...w maerklin com en imprint html Fonctionnement D tection du mode d exploitation automatique Adresses disponibles 1 80 Control Unit 6021 Mobile Station 60651 652 1 255 Central Station 60xxx Mobile Stati...

Page 13: ...on f3 Fonction f3 ABV d sactiv f4 Fonction 4 Fonction 2 Fonction f4 Fonction f4 Bruitage Grincement de freins Fonction 8 Fonction f5 Fonction f5 Bruitage Compresseur Fonction 1 Fonction f6 Fonction f6...

Page 14: ...t de oorzaak van opgetreden defecten en of schade is geweest berust bij de voor de inbouw en of ombouw verantwoor delijke persoon en of firma danwel bij de klant Veiligheidsvoorschriften De loc mag al...

Page 15: ...g f3 Functie 3 Functie 4 Functie f3 Functie f3 ABV uit f4 Functie 4 Functie 2 Functie f4 Functie f4 Geluid piepende remmen Functie 8 Functie f5 Functie f5 Geluid luchtpomp Functie 1 Functie f6 Functie...

Page 16: ...raciones o recambios contacte con su provee dor M rklin especializado http www maerklin com en imprint html Funciones Reconocimiento del sistema autom tico C digos disponibles 1 80 Control Unit 6021 M...

Page 17: ...Funci n 4 Funci n 2 Funci n f4 Funci n f4 Ruido Chirrido de los frenos Funci n 8 Funci n f5 Funci n f5 Ruido Bomba de aire Funci n 1 Funci n f6 Funci n f6 Ruido Silbato de maniobras corta Funci n 5 Fu...

Page 18: ...o del cliente o della persona ditta che ha effettuato il montaggio di componenti estranei o che ha apportato modifiche non autorizzate Avvertenze per la sicurezza Tale locomotiva deve essere impiegata...

Page 19: ...ione f3 Funzione f3 ABV spenta f4 Funzione 4 Funzione 2 Funzione f4 Funzione f4 Rumore stridore dei freni Funzione 8 Funzione f5 Funzione f5 Rumore compressore dell aria Funzione 1 Funzione f6 Funzion...

Page 20: ...av M rklin produkter inte r upphovet till de upptr dande felen och eller skadorna b r den person och eller f retag resp kund som r ansvarig f r in och eller ombyggnaden S kerhetsanvisningar Loket f r...

Page 21: ...n 3 Funktion 4 Funktion f3 Funktion f3 ABV fr n f4 Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Ljud Bromsgnissel Funktion 8 Funktion f5 Funktion f5 Ljud Luftpump Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 L...

Page 22: ...er ansvarlig for ind og eller ombygningen at p vise hhv bevise at indbygningen af fremmeddele i eller ombygningen af M rklinprodukter ikke var rsag til opst ede mangler og eller skader Vink om sikker...

Page 23: ...3 Funktion 4 Funktion f3 Funktion f3 ABV fra f4 Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Lyd Pibende bremser Funktion 8 Funktion f5 Funktion f5 Lyd Luftpumpe Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 L...

Page 24: ...emporisation de freinage Afremvertraging Frenado lento Ritardo di frenatura Bromsf rdr jning Bremseforsinkelse 04 01 63 255 H chstgeschwindigkeit Maximum speed Vitesse maximale Maximumsneilheid Veloci...

Page 25: ...25 7226...

Page 26: ...cessary adjust the connecting wire according to the diagram next to this text Causes d erreurs potentielles Avec le g n rateur fumig ne Le g n rateur fumig ne ne peut pas tre rempli de liquide fumig n...

Page 27: ...no deve possedere un sicuro contatto verso la molla di connessione nel telaio della locomotiva In caso di necessit si regoli il conduttore di alimentazione in modo corrispondente al disegno che si tro...

Page 28: ...28 1 2...

Page 29: ...29...

Page 30: ...30 40h...

Page 31: ...31 40h 7 1 4 9 7 1 4 9...

Page 32: ...32...

Page 33: ...33 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen 6 1 1 19 14 16 5 4 4 3 13 15 16 20 20 17 12 9 7 21 22 23 2 2 11 11 24 20 20 20 10 18 15 16 16 13 14 20 8...

Page 34: ...34 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen 27 25 24 26 29 30 31 9 10 21 32 33 33 35 36 34 28...

Page 35: ...530 12 Schraube E750 200 13 Schraube E786 750 14 Mutter E499 830 15 Schraube E499 840 16 Schraube E499 850 17 Zubeh r Set Leiterpl Bel Federpl E183 283 18 Gest nge links E171 867 19 Gest nge rechts E1...

Page 36: ...schland www maerklin com This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must...

Reviews:

No comments

Related manuals for 37158

Brand: Minicraft Models Pages: 4

Brand: LGB Pages: 3

Brand: Chipolino Pages: 5

Brand: Bachmann Pages: 12

Brand: Cytron Technologies Pages: 116

Brand: marklin Pages: 44

Brand: GREAT PLANES Pages: 16

Brand: Smoby Pages: 4

SOPWITH CAMEL F.1

Brand: Model Airways Pages: 28

Thunderbolt Mini A10

Brand: J-Power Pages: 31

3D Puzzle Empire State Building

Brand: Ravensburger Pages: 4

Focke-Wulf 190 D9

Brand: Top Flite Pages: 65

V.Flash: Scooby-Doo Ancient Adventure

Brand: VTech Pages: 20

SkyGlider 2000 EPP

Brand: RCS Pages: 6

Brand: Hornby Pages: 2

Brand: X-PRO Pages: 32

Stealth Interceptor ST745

Brand: Himoto Pages: 12

kubros T-800 GUARDIAN

Brand: SKYDANCE Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands