marklin 26541 User Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 20

background image

18

2

19

24

22

20

21

1

3

4

6

6

7

7

8

1

1

12

13

14

17

17

8

9

9

2

5

7

7

8

9

15

16

18

27

26

28

24

23

22

21

20

8

9

10

10

15

16

18

1

1

25

25

Details der Darstellung können von dem Modell abweichen

«
...
16
17
18
19
20
»

Summary of Contents for 26541

Page 1: ...26541 Modell der Baureihe 280...

Page 2: ...kauft und im Bauzugdienst verwendet Information about the Prototype The introduction of the V 80 series in Germany in 1952 marked the beginning of a new epoch in locomotive design These rst diesel pow...

Page 3: ...service de ces locomotives a d but en 1978 Seule la locomotive 280 002 est rest e en Allema gne les 9 autres locomotives ont t vendues en Italie et utilis es comme trains de travaux Informatie van he...

Page 4: ...Die Lok darf nur aus einer Leistungsquelle gleichzeitig versorgt werden F r den konventionellen Betrieb der Lok muss das Anschlussgleis entst rt werden Dazu ist das Entst rset 74046 zu verwenden F r D...

Page 5: ...with power from more than one transformer The feeder track must be equipped to prevent inter ference with radio and television reception when the locomotive is to be run in conventional operation The...

Page 6: ...otive ne peut tre aliment e en courant que par une seule source de courant Pour l exploitation de la locomotive en mode conven tionnel la voie de raccordement doit tre d parasit e A cet effet utiliser...

Page 7: ...uit meer dan n stroomvoorzie ning gelijktijdig gevoed worden Voor het conventionele bedrijf met de loc dient de aansluitrail te worden ontstoort Hiervoor dient men de ontstoor set 74046 te gebruiken V...

Page 8: ...unto de abasto Para el funcionamiento convencional de la locomotora deben suprimirse las interferencias en la v a de conexi n de la alimentaci n Para ello debe emplearse el set supresor de interferenc...

Page 9: ...otiva non deve venire alimentata nello stesso tempo con pi di una sorgente di potenza Per il funzionamento tradizionale della locomotiva il binario di alimentazione deve essere protetto dai distur bi...

Page 10: ...rjas av mer n en kraftk l la N r motorvagnens lokdel ska k ras med konventio nell analog drift m ste anlutningsskenan vara avst rd Till detta anv nder man anslutningsgarnityr 74046 med avst rning och...

Page 11: ...es til 110 V i USA Lokomotivet m ikke forsynes fra mere end n str m kilde ad gangen Ved konventionel drift af lokomotivet skal tilslutnings sporet st jd mpes Dertil skal anvendes st jd mp ningss ttet...

Page 12: ...ontales dependientes del sentido de marcha Illuminazione di testa dipendente dalla direzione di marcia Frontbelysning k rriktningsbe roende Frontbelysning afh ngig af k reretning Dauernd ein 1 Always...

Page 13: ...erstand alleen ABV Marcha maniobras ABV Andatura da manovra solo ABV Rangerg ng andast ABV Rangergear kun ABV f4 Taste bei Symbol Button next to symbol Touche c t symbole Toets naast symbol Tecla al l...

Page 14: ...kvertraging Af remvertraging Regulaci n arranque Frenado lento Ritardo di avviamento frentura Ig ngs ttningsreglering Broms f rdr jning Opstartregulierung Bremseforsinkelse 03 01 31 H chstgeschwindigk...

Page 15: ...verwijderen Retirar la carcasa de la locomotora Smontaggio della sovrastruttura della locomotiva Tag av lokk pan Aftag lokomotivets overdel Kupplung tauschen Changing couplers Remplacer les attelages...

Page 16: ...ately 40 hours of operation Graissage apr s environ 40 heures de marche Smering na ca 40 bedrijfsuren Engrase a las 40 horas de funcionamiento Lubri cazione dopo circa 40 ore di funzionamento Sm rjnin...

Page 17: ...e los aros de adherencia Sostituzione delle cerchiature di aderenza Slirskydd byts Friktionsringe udskiftes 7154 Schleifer auswechseln Changing the pickup shoe Changer le frotteur Vervangen van het sl...

Page 18: ...18 2 19 24 22 20 21 1 3 4 6 6 7 7 8 11 12 13 14 17 17 8 9 9 2 5 7 7 8 9 15 16 18 27 26 28 24 23 22 21 20 8 9 10 10 15 16 18 11 25 25 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen...

Page 19: ...nheit 411 248 12 Decoder 103 787 13 Linsenschraube 786 750 14 Motor 411 222 15 Halteklammer 411 244 16 Halteklammer 411 242 17 Kardanwelle 411 243 18 Schneckenwelle 229 277 19 Getriebegeh use vorne 41...

Page 20: ...behalten by Gebr M rklin Cie GmbH This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this de...

Reviews:

No comments

Related manuals for 26541

Brand: Old School Model Works Pages: 14

Brand: LAEGENDARY Pages: 32

Education 79318

Brand: K'Nex Pages: 6

IMAGINEXT B9774

Brand: Fisher-Price Pages: 6

Brand: marklin Pages: 32

Brand: PIKO Pages: 12

Brand: Fisher-Price Pages: 4

Brand: Horizon Hobby Pages: 18

Bampf 3D Extreme

Brand: Golden Skies Pages: 54

Modern Metro Kitchen 8797

Brand: Step2 Pages: 12

Toot-Toot Friends Go Pony

Brand: VTech Pages: 9

Brand: E-FLITE Pages: 44

Brand: THE WORLD MODELS Pages: 20

Zoom P-400 Weekend

Brand: Eduard Pages: 2

Brand: Condor Pages: 7

EI-2309 Language Tutor

Brand: Educational Insights Pages: 8

GIJoe Earthquake

Brand: Hasbro Pages: 4

Brand: GRAUPNER Pages: 28

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands