Mark MMC 2000 User Manual Download Page 41

Con los controles en su posición media, la respuesta de frencia no se ve afectada. Los ajustes de sonido afectan 
al nivel. Reajuste el nivel de canal con el control de ganancia si es necesario.
5. Ajuste el nivel definitivo de la señal de salida en las salidas master con los controles MASTER CONTROL y 
    MASTER LEVEL.
6. Ajuste el nivel de señal deseado para la salida BOOTH con el control BOOTH LEVEL.
7. La señal de grabación en la salida REC se toma aparte de los controles de salida, esto és, no se ve afectada por 
    los controles MASTER CONTROL, MASTER LEVEL y BOOTH VOLUME.

4.4 Crossfading entre pletinas

1. El crossfader permite hacer fundidos entre ambas pletinas:
    - Crossfader a la izquierda: fade-in de la pletina A y fade-out de la pletina B
   -  Crossfader a la derecha: fade-in de la pletina B y fade-out de la pletina A
   - Para escuchar las señales de ambas pletinas a la vez, configure el crossfader a la posición central.
2. Las características del crossfader pueden ser ajustadas con el control X-FADER CURVE:
   - izquierda: croosfading suave (transición gradual) para mezclas
   - derecha: crossfader brusco (transición abrupta) para e
    

PRECAUCION!

 No utilice el control X-FADER CURVE mientra la señal está presente, podría causar un 

súbito cambio de volumen

4.5 Anuncios vía canales DJ

Los anuncios mediante el micrófono DJ son directamente mezclado con la señal master. Use el control MIC LEVEL 
para ajustar el volumen deseado.

4.6 Escucha prefader de los canales

      La función cue permite monitorizar cada una de las pletina mediente los auriculares incluso si el canal 
      correspondiente está apagado. Asi, es posible, por ejemplo, ejecutar el principio de un título, configurar un punto 
      cue o ajustar a un loop continuo sin que la audiencia lo escuche. Alternativamente, es posible monitorizar el 
      programa musical actual  con los controles MASTER CONTROL y BOOTH VOLUME.

1. Use el selector de modo cue para seleccionar el funcionamiento de los auriculares.
     - Posición CUE: el nivel prefader de la pletina A está en un lado y el nivel de prefader de la pletina B en el otro 
       lado de los auriculares.
     - Posición SPLIT: El nivel de prefader (mono) está en un lado y la señal master (mono) en el otro lado de los 
       auriculares.
2. Use el control CUE para seleccionar y realizar crossfade con la señal de monitorizado de los auriculares:
     - Posición CUE: Gire el control a la izquierda para monitorizar la pletina A, gire el control a la derecha para 
       monitorizar la pletina B. En la posición central ambas pletinas pueden escucharse al mismo volumen.
     - Posición SPLIT: Gire el control a la izquierda para monitorizar el nivel de prefader, gire el control a la derecha 
       para monitorizar la señal master. En la posición central, ambas señales pueden ser oídas al mismo volumen.
3. Ajuste el volumen de los auriculares al valor deseado con el control CUE LEVEL

y

Para un desplazamiento rápido hacia adelante o inverso active primero la función de búsqueda desde el jogdial 
presionando la tecla SEARCH (El LED naranja se enciende). Ent9onces gire  el jogdial en la dirección 
correspondiente.
Para lograr saltar a un cierto punto de la pista, pulse en la posición correspondiente en el diagrama de señal o 
en el aro de posición que circunda el plato.

- 40 -

User Manual/Manual de Instrucciones               MMC 2000

ES

Summary of Contents for MMC 2000

Page 1: ...v 1 0 User Manual Instrucciones de Usuario MMC 2000...

Page 2: ...the mixer 4 3 Crossfading between the decks 4 4 Announcements via the DJ channels 4 5 Prefader listening to the channels 4 6 Fast forward and reverse 4 7 Return to the starting point of the title or t...

Page 3: ...uch as radiators registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 9 Only use attachments and accessories specified by the manufacturer 10 Use only with the cart stand tripod...

Page 4: ...udio software If you would like to use the controller with another DJ program refer to that software s user manual to learn how to map the control elements to various functions within the application...

Page 5: ...ol 18 Pitch slide control Sets the speed if the button MASTER TEMPO lights up the tonal pitch will not be changed Slide the control up to dec rease the pitch slide it down to increase it The pitch per...

Page 6: ...6 Scratch button Press to turn on off the scratch function of the touch jog wheel Noted that the touch jog wheel cannot be used for scrat ching and searching at the same time 37 Touch jog wheel sensor...

Page 7: ...ono turntable input or a Line Level MP3 CD cassette deck etc input The unit has a convertible Line phono RCA 48 Recording output REC Stereo output RCA for connecting a rec ording unit The recording le...

Page 8: ...e for supply and data interchange 54 Master output balanced Independently adjustable balanced ster eo output XLR of the master signal for connecting an amplifier or other units with line level inputs...

Page 9: ...3 2 1 4 5 6 7 8 2 0 8 User Manual Manual de Instrucciones MMC 2000 EN...

Page 10: ...9 User Manual Manual de Instrucciones MMC 2000 EN...

Page 11: ...10 User Manual Manual de Instrucciones MMC 2000 EN...

Page 12: ...11 User Manual Manual de Instrucciones MMC 2000 EN...

Page 13: ...MMC 2000 MMC 2000 MMC 2000 MMC 2000 12 User Manual Manual de Instrucciones MMC 2000 EN...

Page 14: ...BOOTH VOLUME PC 1 LINE 1 PC 2 LINE 2 13 User Manual Manual de Instrucciones MMC 2000 EN...

Page 15: ...MMC 2000 Outputs 14 User Manual Manual de Instrucciones MMC 2000 EN...

Page 16: ...15 User Manual Manual de Instrucciones MMC 2000 EN...

Page 17: ...MMC 2000 MMC 2000 16 User Manual Manual de Instrucciones MMC 2000 EN...

Page 18: ...5 17 User Manual Manual de Instrucciones MMC 2000 EN...

Page 19: ...18 User Manual Manual de Instrucciones MMC 2000 EN...

Page 20: ...19 User Manual Manual de Instrucciones MMC 2000 EN...

Page 21: ...20 User Manual Manual de Instrucciones MMC 2000 EN...

Page 22: ...21 User Manual Manual de Instrucciones MMC 2000 EN...

Page 23: ...22 User Manual Manual de Instrucciones MMC 2000 EN...

Page 24: ...23 User Manual Manual de Instrucciones MMC 2000 EN...

Page 25: ...un t tulo 4 3 Ajustes b sicos del mezclador 4 4 Crossfading entre pletinas 4 5 Anuncios v a canales DJ 4 6 Escucha prefader de los canales 4 7 Fast forward y reverse 4 8 Retorno al punto de inicio de...

Page 26: ...fuentes de calor como radiadores registros estufas u otros dispositivos incluyendo amplificadores que produzcan calor 9 Use nicamente accesorios especificados por el fabricante 10 Use el dispositivo...

Page 27: ...trucciones para aprender como mapear los elementos de control Vista general BOOTH VOLUME PC 1 LINE 1 PC 2 LINE 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...

Page 28: ...18 Control deslizante Pitch 19 Botones hot cue 1 3 para guardar e invocar 3 puntos CUE por t tulo 20 Botones pitch bend y bend pitch bend crea un cambio temporal de velocidad Mientras se presiona la...

Page 29: ...la varias veces 39 Entradas de auriculares Tomas de auriculares jack 6 3 mm y 3 5 mm para el conexionado de auriculares est reo impedancia 8 40 Nivel de control cue Control de nivel para los auricular...

Page 30: ...USB Si va a utilizar un giradiscos necesita dar masa a los cables RCA atornillando el terminal de masa al tornillo localizado en el panel trasero Este peque o conmutador permite conmutar la entrada R...

Page 31: ...dor est apagado Posici n USB se alimenta mediante el conexionado USB Salida est reo XLR balanceada ajustada independiente de la se al master para el conexionado de un amplificador u otras unidades con...

Page 32: ...b squeda 1 Secci n de b squeda Lista todas las unidades compatibles y carpetas del ordenador en un rbol de estructura 2 Campo de b squeda Para buscar pistas en la base de datos del ordenador Mediante...

Page 33: ...iga las instrucciones para la instalaci n del programa 2 2 Instalaci n bajo Windows A Permita que se ejecute la instalaci n B Seleccione el idioma C Pantalla de bienvenida D Lea y acepte los t rminos...

Page 34: ...de licencia D Pulse Install para realizar la instalaci n E Introduzca su password de sistema para instalaciones F Los ficheros se copiaran en su sistema G Pulse Close para finalizar la instalaci n Aho...

Page 35: ...CD ROM para activar el software 2 Se activa la indicaci n de Auto Update Virtual DJ trata ahora de conectarse a internet para comprobar si est disponible una nueva versi n de software 3 La pantalla d...

Page 36: ...ndo el controlador con otras aplicaciones Cada control rotativo bot n rueda o fader del MMC 2000 tiene asignado su propia y nica nota MIDI o Controlador Cont nuo CC Cada vez que utiliza un control pul...

Page 37: ...balanceadas Si dispone de un sistema de monitorizaci n conecte el amplificador del sistema de monitor a la salida RCA marcada como BOOTH 5 Para grabaci n anal gica conecte un grabador en la salida de...

Page 38: ...PTOR Use la unidad nicamente con el alimentador suministrado Desconecte siempre de la red si va a realizar cambios en el conexionado mueve la unidad a diferentes sitios o no va a usarse durante largos...

Page 39: ...l encoder para seleccionar un directorio Presione el encoder para seleccionar subdirectorios Con el bot n ENTER FOLDER SELECT puede volver al directorio principal La ventana de resultados de la b sque...

Page 40: ...ador 1 Para un ajuste b sico configure los controles master MASTER CONTROL y MASTER LEVEL el crossfader y los controles de ganancia GAIN en ambos canales as como los controles de ecualizaci n en el pu...

Page 41: ...auriculares incluso si el canal correspondiente est apagado Asi es posible por ejemplo ejecutar el principio de un t tulo configurar un punto cue o ajustar a un loop continuo sin que la audiencia lo...

Page 42: ...eseado es alcanzado o configure la unidad en modo pause en el punto deseado con el bot n seleccionado de manera precisa el punto deseado con el jogdial y entonces presione uno de los botones HOT CUE 1...

Page 43: ...ra ello use el jogdial con el modo scratch activado antes de que el cuadro largo se solape suelte el jogdial Entonces presione la tecla SYNC para una correcci n 4 Tambi n es posible usar los botones P...

Page 44: ...el bot n Si se requiere pueden activarse y reproducirse de la misma manera 3 Ajuste el nivel de la unidad sampler con el control SAMPLER VOLUME Mediante los botones en forma de flecha del software la...

Page 45: ...zquierda Bot n Comando MIDI Pulsado hexadecimal Comando MIDI Adelante hexadecimal Comando MIDI Inverso hexadecimal N mero MIDI CC Nota MIDI Comando MIDI Liberado hexadecimal Nota MIDI Control 44 User...

Page 46: ...o hexadecimal Comando MIDI Liberado hexadecimal Nota MIDI Pletina Derecha Comando MIDI Adelante hexadecimal Comando MIDI Inverso hexadecimal N mero MIDI CC Nota MIDI Control 45 User Manual Manual de I...

Page 47: ...do hexadecimal Nota MIDI Pletina Derecha Comando MIDI Inverso hexadecimal N mero MIDI CC Nota MIDI Control Comando MIDI Pulsado hexadecimal Comando MIDI Adelante hexadecimal 46 User Manual Manual de I...

Page 48: ...http www equipson es Manufactured by EQUIPSON S A Manufactured by EQUIPSON S A...

Reviews: