
0522
619638
1
6
5
4
3
2
Info/Tootja/Ražotājs/Gamintojas/Изготовитель: Tammer Brands Oy,
Viinikankatu 36, 33800 Tampere, Finland/Тампере,Финляндия, marjukka.info
Akkukäyttöinen marjanpoimuri
• Akkukäyttöinen metsämarjojen poimintakone. Käyttöjännite 18V. Akku: 18V;
2,0Ah; Li-ion. Akun kesto 10 tuntia yhdellä latauksella. Yhteensopiva Makitan 18
V:n akkupakkausten kanssa.
• Marjanpoimintakone on tarkoitettu metsämarjojen keräämiseen. Käyttö
muuhun käyttötarkoitukseen rajoittaa tuotteen takuun ja turvallisen käytön.
• Laitetta saa käyttää vain yli 12-vuotiaat ja yli 150 cm pituiset henkilöt.
• Laitteen luovuttaminen muissa tapauksissa tapahtuu vastuullisen valvojan
alaisuudessa.
• Laitteella on 12 kuukauden takuu. Takuu koskee ainoastaan käyttötarkoituk-
sen mukaista käyttöä.
• CE merkitty laite
Tuotteen käyttötarkoitus ja mahdolliset rajoitukset
• Marjanpoimintakone on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan metsämar-
jojen (mustikka ja puolukka) keräämistä varten. Laitteen marjan keräysosat ja
säiliöosa ovat elintarvike hyväksyttyä muovia.
• Marjanpoimintakonetta käytetään kuvan 3 esittämällä tavalla. Säiliöön kerty-
vät marjat kaadetaan kallistamalla laite ylösalaisin kuvan 4 esittämällä tavalla.
• Laitteen keräinrumpu pysäytetään käyttäen käyttöpainiketta siten, että
marjojen kaataminen säiliöosasta on mahdollista.
• Laitteen käyttö muuhun kuin metsämarjojen keräykseen vahingoittaa laitet-
ta ja voi aiheuttaa vaaratilanteita.
Käyttöympäristöön liittyvät ohjeet
Marjanpoimintakonetta voidaan käyttää normaaleissa sääolosuhteissa, jolloin
marjanpoimintaa suoritetaan yleisesti. Laitteessa käytetään yleisesti tunnettuja
valmisakkuja. Akun turvallisessa käytössä ja latauksessa noudatetaan yleisesti
tunnettuja varotoimenpiteitä.
Ennen käyttöönottoa tapahtuvat toimet
Laite kootaan käyttövalmiiksi kuvien 1 ja 2 osoittamalla tavalla.
HUOM! Laitteen akku on ladattava ennen käyttöönottoa mukana seuraavalla
laturilla. Latausaika noin 2,5 tuntia.
Käyttöönotto
Laite on heti käyttövalmis, kun akku on ladattu ja kokoaminen on suoritettu
kuvien osoittamalla tavalla.
HUOM! Säädä käyttövarsi riittävän lyhyeksi, ettei keräyspiikit takerru varsistoon.
Tämä on tärkeää siksi, että poiminta sujuisi mahdollisimman vaivattomasti
oikean työskentelyasennon löytämiseksi.
Toimintaohjeet virhe- ja vikatilanteissa
Harjoittele laitteen käyttämistä huolellisesti, jotta keräinrummun käynnistämi-
nen ja pysäyttäminen ovat hallittuja ennen varsinaista poimintaa.
Tarkista laitteen virtajohdon kytkentä akkutelineeseen ja akun varaus mahdol-
listen toimintahäiriöiden esiintyessä.
Eteen ja taaksepäin liikkeiden hallinta tekee käytöstä turvallista ja miellyttävää.
Tuotteen puhdistus, huolto, säilytys
Laitteen marjojen keräysrumpu ja säiliöosa voidaan huuhdella juoksevalla ve-
dellä tai muutoin puhdistaa. Painepesurin käyttö on kielletty, koska se saattaa
rikkoa laitteen sähkömoottorin suojauksen. Laitetta ei saa myöskään upottaa
veteen.
Käyttäjän suojautuminen jäljelle jääneitä riskejä vastaan
Huolehdi laitteen käytöstä turvallisesti, ettei sen käytöstä aiheudu vaaraa
ulkopuolisille.
Takuu
Tuote valmistetaan huolellisesti, ja laatu testataan ennen tuotteen lähtöä
tehtaalta. Jos kuitenkin hankkimassasi laitteessa on materiaali-, asennus-,
tai valmistusvirheitä, ne hoidetaan myöntämämme takuun perusteella joko
korjaamalla veloituksetta tai vaihtamalla viallisen tilalle uusi. Laitteen takuuaika
on 12 kk ostopäivästä. Takuu on voimassa vain esitettäessä ostokuitti, josta
ilmenee myyjäliikkeen nimi, tuotteen yksilöintitiedot sekä ostopäivä. Käytöstä
aiheutuva kuluminen tai siitä aiheutuvat viat eivät kuulu takuun piiriin. Takuu ei
myöskään koske käyttöohjeen vastaisesta käytöstä aiheutuvia vikoja. Takuuta-
pauksissa ota yhteyttä jälleenmyyjäliikkeeseen.
Tuotteen hävittäminen
Tuote voidaan kierrättää yleisesti hyväksyttyjen kierrätyspisteiden kautta.
Liitä 1. osa 2. osaan
Virtajohto
Kahvaosa ja käyttöpainike
Liitä 2. osa 3. osaan
Vedä tarvittaessa tästä johdosta, kun säädät
käyttövarren pituutta
Käyttömoottori
Keräinosa
Keräyssäiliön asennon säätöruuvi
Akun vyöteline
Akku
Liitä virtajohto akun vyötelineeseen
Marjanpoimuri käyttövalmiina
Säädä kyynärtuki sekä käyttövarsi itselle
sopivaksi
Poimintakoneen tyhjennys
Keräyssäiliön asennonsäätöruuvi
Tarkista laitteen käyttöönotossa, että keräyssäili-
ön aukko on ylöspäin
Keräyssäiliön aukkoa säädetään osoittamaan
suoraan ylöspäin avaamalla asennonsäätöruu-
via. Säätö lukitaan kiristämällä ruuvia.
Keräyssäiliön aukon asentosäätöä voi muuttaa
tarvittaessa esim. jos poimitaan jyrkässä
rinteessä.
FI