8
FRANÇAIS
NOMS ET FONCTIONS DES COMPOSANTS
A
Borne PHONO GND
Connectez ici le fil de masse d’une platine disque
analogique.
B
Prises d’entrée PHONO
Ces prises permettent de connecter une platine disque
analogique.
Les cellules MC (moving coil, ou bobine acoustique) et MM
(moving magnet, ou aimant mobile) peuvent être utilisées.
Par conséquent, réglez la touche PHONO MC
y
sur le
panneau avant en fonction du type de cellule utilisée.
C
Prises d’entrée CD
Ces prises permettent de connecter le câble de sortie d’un
lecteur Super Audio CD, etc.
D
Prises d’entrée LINE 1/2
Ces prises permettent de connecter le câble de sortie d’un
syntoniseur, lecteur DVD, etc.
E
Prises d’entrée RECORDER 1/2
Ces prises permettent de connecter le câble de sortie
d’une platine cassettes ou d’autres types de périphériques
d’enregistrement.
F
Prises de sortie RECORDER 1/2
Ces prises permettent de connecter aux prises d’entrée
d’une platine cassettes, etc.
G
Prises PRE OUT
Ces prises permettent de connecter aux prises d’entrée
d’un amplifi cateur de puissance.
H
Prise de connexion du câble d’alimentation
CA
Utilisez le câble d’alimentation fourni pour connecter à
une prise de courant.
I
Prise REMOTE POWER CONTROL
(TRIGGER OUT)
Cette prise permet de connecter à la prise d’entrée
TRIGGER IN d’un amplifi cateur de puissance stéréo
Marantz SM-11S1 pour allumer/éteindre simultanément
les deux périphériques. Pour plus d’informations,
consultez la section
Contrôle d’alimentation à distance
à la page 25.
J
Commutateur AMP MODE
STEREO:
Permet d’utiliser cet appareil comme un
amplifi cateur de contrôle stéréo ordinaire.
BI-AMP:
Permet d’utiliser cet appareil en mode de
connexion complète par bi-amplifi cateur.
Pour plus d’informations sur le
Mode BI-AMP
, voir la
page 24.
K
Prises d’entrée/sortie F.C.B.S.
Ces prises sont utilisées pour connecter et synchroniser
jusqu’à quatre amplifi cateurs. Pour plus d’instructions
sur l’utilisation et les connexions, consultez la section
F.C.B.S.
(page 26).
L
Prises BALANCED PRE OUT
Ces prises permettent de connecter aux prises d’entrée
symétrique d’un amplifi cateur de puissance.
M
Prises BALANCED INPUT 1/2
Ces prises permettent de connecter aux prises de sortie
symétrique d’un lecteur Super Audio CD, etc.
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
AC IN
MODEL NO. SC-11S1
STEREO
BI-AMP
PHONO
GND
F.C.B.S.
AMP MODE
REMOTE POWER CONTROL
TRIGGER OUT
1
2
IN
OUT
R
R
L
R
L
R
L
R
PHONO
CD
1
2
- LINE -
PRE OUT
IN
OUT
IN
OUT
1
2
- RECORDER -
PRE OUT
2
INPUT
1
BALANCED
INPUT
L
L
R
L
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
A B
C
D
E
G
H
I
K
J
L
M
F
PANNEAU ARRIÈRE
SC-11S1̲UN̲02̲Fra.indd 8
SC-11S1̲UN̲02̲Fra.indd 8
07.9.14 2:40:26 PM
07.9.14 2:40:26 PM
