Marantz Rack Mix 12 User Manual Download

Page: 1 / 24

User Guide

English ( 2 – 5 )

Guía del usuario

Español ( 6 – 9 )

Guide d’utilisation

Français ( 10 – 13 )

Guida per l’uso

Italiano ( 14 – 17 )

Benutzerhandbuch

Deutsch ( 18 – 21 )

Appendix

English ( 22 – 23 )

Summary of Contents for Rack Mix 12

Page 1: ...User Guide English 2 5 Guía del usuario Español 6 9 Guide d utilisation Français 10 13 Guida per l uso Italiano 14 17 Benutzerhandbuch Deutsch 18 21 Appendix English 22 23 ...

Page 2: ...mics signals The Rack Mix 12 provides individual volume control for all inputs in addition to volume control for the mono output port and a master volume control It has a 3 level equalizer and a controlled priority for Mic Line 1 It can be powered from standard AC or 24 V DC power source Please see this guide s Setup chapter to learn how to integrate Rack Mix 12 with your audio system Box Contents...

Page 3: ...sable the Mic Monitor output When the button is depressed in the down position the signal from the mic line inputs Channels 1 6 will be sent to the Mic Monitor output and the Line Outs will be disabled When the button is raised in the up position the Mic Monitor output will be disabled and all channels will be sent to the Line Outs 8 EQ Turn these knobs to increase boost or reduce cut the amount o...

Page 4: ...cumentation to find out whether it needs phantom power 6 Mic 1 Priority Turn this knob to set how loud the volume level of all other inputs will be when the Channel 1 mic line input receives an incoming signal At its lowest setting a signal received by the Channel 1 mic line input will mute all other input signals entirely At its highest setting a signal received by the Channel 1 mic line input wi...

Page 5: ...puts on the rear panel 3 Use standard XLR or 1 4 6 35 mm TRS cables to connect the line outputs on the rear panel to your loudspeakers remote mixer etc 4 If you want to send the main mix to a remote recording device remote mixer etc use a standard 1 4 6 35 mm TS cable to connect the Mono Out on the rear panel to it Alternatively use standard stereo RCA cables to connect the Rec Outs on the rear pa...

Page 6: ... El Rack Mix 12 proporciona un control de volumen individual para todas las entradas además de un control de volumen para el puerto de salida mono y un control de volumen maestro Cuenta con un ecualizador de tres niveles y un control de prioridad para el micrófono línea 1 Se puede alimentar con una fuente de corriente de CA estándar o de 24 VCC Consulte el capítulo Ajustes de esta guía para aprend...

Page 7: ...e este botón para activar o desactivar la salida Mic Monitor Cuando este botón está oprimido en la posición hacia abajo la señal desde las entradas mic line inputs canales 1 6 se enviarán a la salida Mic Monitor y se desactivará las salidas de línea Line Outs Cuando este botón está levantado en la posición hacia arriba la salida Mic Monitor se desactivará y todos los canales se enviarán a las sali...

Page 8: ...o para averiguar si necesita alimentación fantasma 6 Prioridad de micrófono 1 Gire esta perilla para ajustar qué tan fuerte será el nivel de volumen de todas las demás entradas cuando la entrada mic line input del canal 1 reciba una señal entrante En su ajuste más bajo una señal recibida por la entrada micrófono línea del canal 1 silenciará completamente todas las demás señales de entrada En su aj...

Page 9: ...Utilice cables XLR o TRS estándar de 6 35 mm 1 4 pulg TRS para conectar las salidas de línea line outputs en el panel trasero a sus altavoces mezclador remoto etc 4 Si desea enviar la mezcla principal a un dispositivo de grabación remoto mezclador remoto etc utilice un cable TS estándar de 1 4 pulg 6 35 milímetros para conectar la salida Mono Out del panel trasero con él Como alternativa utilice c...

Page 10: ... les entrées en plus de la commande de volume pour la sortie mono et une commande de volume général Il est équipé d un égaliseur 3 bandes et une fonction de gestion de priorité pour l entrée microphone ligne 1 Il peut être alimenté par une prise secteur CA ou 24 V CC standard Veuillez consulter la section Installation de ce guide pour apprendre comment intégrer le Rack Mix 12 avec votre système au...

Page 11: ...eur permet d activer et de désactiver la sortie de monitoring microphone Lorsque l interrupteur est enfoncé ON le signal provenant des entrées microphone ligne canaux 1 à 6 est envoyé à la sortie de monitoring microphone et les sorties ligne seront désactivées Lorsque l interrupteur est relâché OFF la sortie de monitoring microphone est désactivée et tous les signaux des canaux sont transmis aux s...

Page 12: ...tre microphone pour savoir si vous devez utiliser l alimentation fantôme 6 Mic 1 Priority Ce bouton permet d ajuster le volume d entrée de tous les canaux lorsque l entrée microphone ligne du canal 1 reçoit un signal Au plus bas réglage lorsqu un signal est reçu par le canal 1 l entrée microphone ligne met en sourdine tous les autres signaux d entrée Au plus haut réglage lorsqu un signal est reçu ...

Page 13: ...RS de 6 35 mm standard pour raccorder les sorties ligne du panneau arrière à des enceintes une console de mixage à distance etc 4 Si vous souhaitez transmettre le mix principal vers un appareil d enregistrement une console de mixage etc à distance utilisez un câble TS 6 35 mm standard afin de raccorder l appareil à la sortie mono du panneau arrière Vous pouvez également utiliser des câbles RCA sté...

Page 14: ...ornisce il controllo individuale del volume per tutti gli ingressi oltre al controllo del volume per la porta di uscita mono e un controllo di volume master È dotato di un equalizzatore a 3 livelli e una priorità controllata per Mic Linea 1 Può essere alimentato da fonti di alimentazione CA o 24V CC standard Si veda il capitolo Setup della presente guida per sapere come integrare il Rack Mix 12 al...

Page 15: ... 7 Mic On Off premere questo comando per attivare o disattivare l uscita Mic Monitor Quando questo tasto è premuto in posizione giù il segnale proveniente dagli ingressi mic linea Canali 1 6 sarà inviato all uscita Mic Monitor e le uscite di linea Line saranno disattivate Quando il tasto è sollevato in posizione su l uscita Mic Monitor sarà disattivata e tutti i canali saranno inviati alle uscite ...

Page 16: ...dei microfoni a condensatore sì Consultare la documentazione del microfono per scoprire se necessita di alimentazione phantom 6 Priorità Mic 1 girare questa manopola per impostare l altezza del volume di tutti gli altri ingressi quando l ingresso mic line del Canale 1 riceve un segnale in ingresso Con la sua impostazione più bassa un segnale ricevuto dall ingresso mic linea del Canale 1 silenzierà...

Page 17: ...Servirsi di cavi standard XLR o TRS da 6 35 mm 1 4 per collegare le uscite di linea presenti sul pannello posteriore ad altoparlanti mixer remoto ecc 4 Se si desidera inviare il mix principale a un dispositivo di registrazione remoto un mixer remoto ecc servirsi di un cavo TS standard da 6 35 mm 1 4 per collegarvi l uscita Mono presente sul pannello posteriore Alternativamente servirsi di cavi RCA...

Page 18: ...x 12 bietet einzelne Lautstärkeregler für alle Eingänge einen Lautstärkeregler für den Monoausgang und einen Gesamtlautstärkeregler Das Gerät verfügt über einen Equalizer mit 3 Pegeln und Priorität für Mic Line 1 Es kann über eine standardmäßige AC oder 24 V DC Stromquelle betrieben werden Bitte lesen Sie das Setup Kapitel in dieser Anleitung um zu erfahren wie Sie das Rack Mix 12 in Ihr Audiosyst...

Page 19: ...u aktivieren deaktivieren Wenn die Taste gedrückt wurde in der heruntergedrückten Position ist wird das Signal von den Mic Line Eingängen Kanäle 1 6 an den Mic Monitor Ausgang gesendet und die Line Ausgänge werden deaktiviert Wenn die Taste angehoben ist wird der Mic Monitor Ausgang deaktiviert und alle Kanäle werden an die Line Ausgänge gesendet 8 EQ Drehen Sie diese Regler um den Anteil der Bass...

Page 20: ...ng benötigt 6 Mic 1 Priorität Drehen Sie diesen Regler um einzustellen wie hoch der Pegel aller anderen Eingänge ist wenn Kanal 1 Mic Line Eingang ein eingehendes Signal erhält In der Minimaleinstellung schaltet ein Signal das von Kanal 1 Mic Line Eingang empfangen wird alle weiteren Eingangssignale völlig stumm In der Maximaleinstellung beeinflusst ein Signal das von Kanal 1 Mic Line Eingang empf...

Page 21: ...ngänge an 3 Verwenden Sie standardmäßige XLR oder 6 35 mm 1 4 TRS Kabel um die rückseitigen Line Ausgänge an Ihre Lautsprecher Remotemixer etc anzuschließen 4 Wenn Sie den Hauptmix an ein Remoteaufnahmegerät einen Remotemixer etc senden möchten verwenden Sie standardmäßige 6 35 mm 1 4 TS Kabel um den rückseitigen Mono Ausgang mit dem Gerät zu verbinden Wahlweise können Sie standardmäßige Cinch Kab...

Page 22: ... V switch control Line Inputs Channels 1 6 Line Input XLR 1 4 6 35 mm combination electronically balanced Frequency Response 20 Hz 22 kHz 2 dBu THD N 0 03 1 kHz Sensitivity 0 dBu Maximum Input 21 dBu Maximum Voltage Gain 20 dB Mic Input Line Out Mic Out Mono Out 10 dB Mic Input Rec Out Signal to Noise Ratio 103 dB Line Inputs Channels 7 8 11 12 Line Input Stereo RCA pairs electronically balanced F...

Page 23: ...nity all others at min input selectors set to Line Maximum Output 21 dBu balanced unbalanced 1 4 6 35 mm jacks Noise Bus 83 dB 20 Hz 22 kHz channel level master level EQ unity all others at min input selectors set to Line Power Connection IEC Input Voltage 100V 110 120V 50 60Hz 220 240V 50 60Hz or DC24V Dimensions width x depth x height 19 0 x 7 7 x 1 7 483 x 195 x 44 mm Weight 6 4 lbs 2 9 kg Spec...

Page 24: ...marantzpro com Manual Version 1 0 ...

Search results

Summary of Contents for Rack Mix 12

Reviews:

Related manuals for Rack Mix 12

Brands by name

Popular brands

Marantz Rack Mix 12, User Manual

Search results

Summary of Contents for Rack Mix 12

Reviews:

Related manuals for Rack Mix 12

Brands by name

Popular brands