background image

BASIC 

CONNECTIONS

B

ASIC

 

Op

Er

ATION

ADV

ANCED 

CONNECTION

rE

mOTE

 CONT

rO

ll

Er 

Op

Er

ATION

Tr

Ou

Bl

ES

hOOTIN

g

O

Th

Er

S

NA

m

ES AND 

Fu

NCTIONS

ENGLISH

NAmES ANd FUNCTIONS

REmOTE CONTROLLER

using  this  remote  controller,  you  can  control  the 
Pm5003  and  marantz  Cd  players,  dVd  players, 
tuners, tape decks etc. that have a remote control 
receptor.  The  operations  possible  by  remote 
controller may differ with each component; therefore 
see  the  instruction  manual  that  came  with  the 
component. 

The remote controller buttons are laid out as shown 
below.

z

  pOWER ON/STANdBY buttons

a.  mAIN pOWER ON button

Turns the Pm5003 power on when it is in the 
standby mode.

b.  mAIN pOWER STANdBY button

sets  the  Pm5003  power  to  the  standby 
mode when it is set to the power-on mode.

c.  SOURCE pOWER button

switching  the  mode  of  a  Cd  player,  tuner, 
Cd-r or other marantz component equipped 
with  a  power  standby  function  between 
power-on and standby is enabled by pressing 
this  button  after  the 

FUNCTION  SELECT 

button corresponding to the component has 
been pressed.
When  this  button  is  pressed  after  pressing 
the 

TUNER

  button,  the  tuner’s  power  is 

turned  on;  when  it  is  pressed  again,  the 
tuner is set to the standby mode.
When  this  button  is  pressed  after  pressing 
the 

Amp

  button,  the  Pm5003  is  switched 

from  the  power-on  mode  to  the  standby 
mode or vice versa.
*  The  remote  controller  cannot  be  used  to 

turn the primary power of the amplifier on 
and oFF.

x

  Input selector buttons

•  Input source Buttons

These buttons are for directly selecting the 
input source. 

Caution

some  input  jacks  of  this  unit  and  the 
corresponding input selector buttons on the 
remote controller differ, as shown below.

The unit

Buttons on the  

remote controller

auX/dVd

auX, dVd

rECordEr2

TaPE,md

For the input sources shown in the table above, 
although  the  same  jacks  are  used  for  two 
types of sources on the unit, separate buttons 
are provided on the remote controller.
When using the remote controller for operation 
of  a  marantz  component  connected  to  the 
unit, select the input source first, then perform 
operations.

•  INpUT 

5

 Button

This button is for forward-feeding the input 
source  indications  to  select  a  desired 
source.
The  input  source  indication,  which  is 
displayed  on  the  function  indicator  on  the 
main frame, is fed to the right.

•  INpUT 

 Button

This  button  is  for  backward-feeding  the 
input source indications to select a desired 
source.
The  input  source  indication,  which  is 
displayed  on  the  function  indicator  on  the 
main frame, is fed to the left.

c

x

v

b

z

b

c

  VOLUmE adjustment buttons

•  mUTE Button

This  button  activates  the  mute  function. 
Pressing  this  button  again  releases  the 
muTE function.
The muTE function can also be released by 
pressing either the  or – buttons.

•   Button

This button increases the volume level.

•  VOLUmE – Button

This button decreases the volume level.

v

  SOURCE dIRECT button

This button turns sourCE dirECT mode on 
and oFF.

b

  Component operating buttons

These  buttons  are  for  performing  basic 
operations of a marantz Cd player, dVd player, 
etc.  The  function  of  each  button  changes  to 
match  the  component  selected  as  the  input 
source using the input selector buttons.

Summary of Contents for PM5003

Page 1: ...Integrated Amplifier PM5003 ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH ITALIANO SVENSKA РУССКИЙ ...

Page 2: ...rido un aparato de valor Este recibo deberá guardarlo en un lugar seguro y utilizarlo como referencia cuando tenga que hacer uso del seguro o se ponga en contacto con Marantz IMPORTANTE Cuando solicite el servicio otorgado por la garantia el usuario tiene la responsabilidad de demonstrar cuándo efectuó la compra En este caso su recibo de compra será la prueba apropiada ITALIANO GARANZIA L apparecc...

Page 3: ... pendant et immédiatement après l utilisation Pendant l utilisation et immediatement apres cet appareil est chaud en dehors des commandes et des prises de raccordement arriere Ne pas toucher aux zones chaudes et particulièrement au panneau supérieur pour éviter tout risque de brûlure N exposez pas l appareil et les piles à une chaleur excessive comme par exemple aux rayons directs du soleil au feu...

Page 4: ...ntatto con parti calde può provocare ustioni Non esporre l unità e le batterie a calore eccessivo come la luce diretta del sole il fuoco o così via Svenska VARNINGAR Utsätt inte utrustningen för regn fukt droppande vatten eller vattenstänk Ta inte bort utrustningens hölje För inte in föremål i utrustningen genom ventilationshålen Hantera inte nätsladden med våta händer Täck inte för ventilationsöp...

Page 5: ...я в соответствии с действующими нормативными документами Изделие остается безопасным для жизни здоровья человека и окружающей среды в течение всего срока эксплуатации Г арантийный срок 1 год Информация о Российской сертификации No сертификата соответствия Орган по сертификации Нормативные документы Наименование сертифицированной продукции Срок действия сертификата РОСС JP АЯ46 B15224 РОСТЕСТ МОСКВ...

Page 6: ... REAR Panel 6 BASIC CONNECTIONS 7 connection of audio components 7 CONNECTION OF SPEAKER SYSTEMS 8 ConnectiON OF AC POWER CABLE 8 Basic Operation 9 OPERATION PROCEDURES 9 RECORDER OPERATION 9 ADVANCED CONNECtion 10 CONNECTIng the remote control jacks 10 remote controller operation 11 Remote control code setting 12 Troubleshooting 12 Others 13 Technical Specifications 13 INTRODUCTION Thank you for ...

Page 7: ...S VOLUME MUTE 1 AUX DVD 2 RECORDER CD PHONO TUNER INPUT SELECTOR INTEGRATED AMPLIFIER PM5003 L R BASS POWER ON OFF TREBLE BALANCE STANDBY B SOURCE DIRECT A SPEAKERS Left 0 2 m or more Above 0 2 m or more Right 0 2 m or more Rear 0 2 m or more 7 Keep objects off Keep objects off the PM5003 Blocking the vent can result in accident and damage 7 Do not touch hot spots during and Immediately after use ...

Page 8: ... Do not use different types of batteries together If electrolyte has leaked thoroughly wipe the inside of the battery compartment and then insert new batteries When batteries which are no longer required are to be discarded follow the directions regulations laid down by the local authorities in the area concerned for their disposal 7 Operatable range of Remote controller Operate the unit with the ...

Page 9: ...he volume setting is high the speakers could be damaged u VOLUME CONTROL Adjuststhevolumelevel Turntheknobclockwise to increase the volume i REMOTE SENSOR The remote sensor receives the infrared commands from the remote controller When an infrared signal is received from the remote controller The remote controller must always be pointed directly at the remote sensor o BALANCE CONTROL Turn the knob...

Page 10: ...se buttons are for directly selecting the input source Caution Some input jacks of this unit and the corresponding input selector buttons on the remote controller differ as shown below The unit Buttons on the remote controller AUX DVD AUX DVD RECORDER2 TAPE MD Fortheinputsourcesshowninthetableabove although the same jacks are used for two types of sources on the unit separate buttons are provided ...

Page 11: ... jacks t AUX DVD INPUT JACKS These are auxiliary input jacks which can be used to connect the audio outputs of AV components such as DVD players TV multiplex stereo audio tuners VCRs and laserdisc players y RECORDER 1 CD R IN OUT JACKS Connect the play output jacks and record input jacks of CD Recorder to these jacks u RECORDER 2 MD TAPE IN OUT JACKS Connect the play output jacks and record input ...

Page 12: ...onnection of turntable Connect the L Left output cord of the turntable to the L PHONO jack of this unit and connect the R Right output cord to the R PHONO jack Also be sure to connect the turntable s grounding wire to the GND jack of this unit The GND jack does not have to be connected if the turntable is not provided with a grounding wire The cartridge of the connected turntable should be of the ...

Page 13: ... NO PM5003 PHONO TUNER CD AUX DVD SYSTEM A 4 16 SYSTEM B 4 16 SYSTEM A B 8 16 RECORDER 2 MD TAPE RECORDER 1 CD R PHONO GND BASIC CONNECTIONS 7 Wiring speaker cable Be careful not to short circuit in wiring speaker cables Peel off the corting of speaker cable as shown below Approx 1 cm Cut the corting of cable Peel off the edge of cable Twist conductors Wiring with speaker cable Turn counter clockw...

Page 14: ...ol w and adjust the tone with the BASS and TREBLE controls e 7 To play a DVD or component connected to AUX DVD jacks The component connected to the AUX DVD jacks on the rear panel can be played as follows 1 Set the INPUT SELECTOR switch q to AUX DVD 2 Play the component connected to the selected input 3 Adjust the volume with the VOLUME control w and adjust the tone with the BASS and TREBLE contro...

Page 15: ...e to set remote sensor enable when external infrared sensors or similar devises are not connected Otherwise the unit will be unable to receive remote control commands 3 To restore the original setting press and hold SPEAKER A button on the front panel more than 5 seconds 4 FrontremotesensorisenabledandRECORDER 2 indicator blink 3 times q You can control other Marantz products through this unit wit...

Page 16: ... NAME FUNCTION 4 Not for use Not for use 7 Not for use 2 Not for use 8 Not for use P SCAN A TUNE Starts preset scan MENU Not for use 3 TUNE Tuning frequency increase 4 TUNE Tuning frequency decrease 1 PRESET Preset stations forward feed 2 PRESET Preset stations backward feed ENTER Not for use CAT Not for use BAND Selects the band 0 9 Inputs the numeric CLEAR Clears the inputting MEMO Enters the tu...

Page 17: ...e Amplifier Or is there an obstruction between the transmitter and the remote sensor 2 Are the batteries in the remote controller exhausted 3 Is there another strong light from a window etc striking the Amplifier remote sensor 4 Is an RCA cord connected to the REMOTE CONTROL OUT jack on the Amplifier rear panel 5 Is the remote control code different between the main unit and remote controller 6 Is...

Page 18: ...put sensitivity Input impedance PHONO MM 2 2mV 47kΩ CD LINE TUNER AUX DVD RECORDER 200mV 20kΩ Maximum allowable PHONO input level 1kHz MM 110mV RIAA deviation 40Hz 20kHz 0 5dB S N IHF A 1W 8Ω load PHONO MM 83dB 5mV input CD LINE TUNER AUX DVD RECORDER 100dB 500mV input Tone control Bass 100Hz 10dB Treble 10kHz 10dB Power requirement AC 230V 50 60Hz Power consumption EN60065 110W 4Ω 55W x 2 output ...

Page 19: ... ratio of one part detergent to six parts water dip a soft lint free in the solution and wring the it is damp wipe the equipment with the damp cloth dry the equipment by wiping it with a dry cloth 7 Repairs Only the most competent and qualified service technicians should be allowed to service the factory trained warranty station personnel have the knowledge and special facilities needed for repair...

Page 20: ...www marantz com You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website is a registered trademark Printed in China 07 2008 541110121039M mzh d ...

Reviews: