43
Mise en route
Connexions
Fonctionnement de base
Opérations avancées
Spécifi
cations
Informations
Index
Explication des termes
Dépistage des pannes
FRANÇAIS
G
Télécommande
H
Symptôme
Cause
Solution
Page
L’appareil ne
fonctionne pas
correctement
lorsque la
télécommande est
utilisée.
• Les piles sont usagées.
• La télécommande est trop
éloignée de l’appareil.
• Il y a un obstacle entre la
télécommande et l’appareil.
• Les piles de la télécommande
ont été insérées sans respecter
leur polarité, comme indiqué
dans leur compartiment.
• Le capteur de la télécommande
est exposé à une lumière
excessive (soleil, lampe
fl uorescente, etc.).
• Insérez des piles neuves.
• Rapprochez-vous.
• Supprimez l’obstacle.
• Insérez de nouveau les piles en
respectant leur polarité, comme
indiqué dans leur compartiment.
• Déplacez l’appareil dans un
endroit où le capteur de la
télécommande n’est pas exposé
à une lumière vive.
4
4
–
4
4
G
CD
H
Symptôme
Cause
Solution
Page
“Unsupported”
est affi ché bien
qu’un CD soit
chargé.
• Le disque n’est pas chargé
correctement.
• Remettre le disque en place.
3
La lecture du disque
ne commence pas
lorsque
1
/
3
es
enfoncée.
• Le disque est sale ou rayé.
• Nettoyer le disque ou le
remplacer.
3
Une partie
spécifi que du
disque n’est pas
lue.
• Le disque est sale ou rayé.
• Nettoyer le disque ou le
remplacer.
3
Impossible de lire
un CD-R ou un
CD-RW.
• Le disque n’a pas été fi nalisé.
• Les conditions d’enregistrement
du disque sont mauvaises ou la
qualité du disque est médiocre.
• Finaliser le disque puis le lire.
• Utiliser un disque correctement
enregistré.
3
–
Impossible de lire
les fi chiers MP3 et
WMA.
• Les formats, les extensions
ou les paramètres de fi chiers
effectués lors de la création du
disque ne sont pas compatibles
avec cet appareil.
• Créez des disques dont les
formats, les extensions ou les
paramètres de fi chiers sont
compatibles avec cet appareil.
40
G
Tuner
H
Symptôme
Cause
Solution
Page
Un bruit continu
est perceptible
pendant l’écoute
des stations FM.
• Le câble de l’antenne n’est pas
branché correctement.
• Vérifi ez et connectez le câble ·
d’antenne correctement.
• Utilisez une antenne extérieure.
7
–
Un siffl ement
ou bruit continu
est perceptible
pendant l’écoute
des stations AM.
• Il peut s’agir d’une interférence
émise par le téléviseur ou une
station radio.
• Éteignez le téléviseur.
• Changez la position et la
direction de l’antenne à boucle
AM.
–
7
En cas de problème, vérifi ez d’abord les éléments suivants:
1. Toutes les connexions sont-elles correctes ?
2. L’équipement correspond-t-il à celui décrit dans le manuel d’utilisation ?
3. Les autres composants fonctionnement-ils correctement ?
Si l’appareil ne fonctionne pas normalement, vérifi ez les éléments listés ci-dessous. Si cela ne résout pas
le problème, l’appareil peut être défectueux.
Dans ce cas, débranchez immédiatement l’alimentation. Contactez votre fournisseur Marantz.
G
Général
H
Symptôme
Cause
Solution
Page
L’appareil ne
fonctionne pas
correctement.
• Un bruit externe ou une
interférence provoque le
dysfonctionnement de l’appareil.
• Réinitialisez le microprocesseur.
35
L’affi chage ne
s’allume pas et il
n’y a aucun son
après la mise sous
tension.
• Le cordon d’alimentation n’est
pas branché correctement.
• Vérifi ez les connexions sur le
panneau arrière de l’appareil
et la connexion du cordon
d’alimentation à la prise de
courant
10
L’affi chage
s’allume mais il n’y
a aucun son.
• La source sélectionnée ne
correspondent pas.
• Le volume est réglé au
minimum.
• La coupure audio est activée
(MUTE).
• Sélectionnez la source
appropriée.
• Réglez le niveau du volume.
• Désactivez MUTE.
12
12
12
L’affi chage est
éteint.
• L’atténuateur est réglé sur
“OFF”.
• Choisissez un réglage autre que
“OFF”.
13
Interruption
soudaine de
l’alimentation. Le
témoin TIMER
rouge clignote.
(Clignote à
intervalles de 0,5
seconde)
• Circuit de protection activé à
cause de l’augmentation de la
température interne.
• Les fi ls des enceintes se
touchent ou un fi l touche le
panneau arrière de l’appareil,
ce qui active le circuit de
protection.
• Coupez l’alimentation, attendez
que l’appareil refroidisse, puis
remettez-le en marche.
• Placez l’appareil dans un lieu
bien ventilé.
• Débranchez d’abord le cordon
d’alimentation, puis torsadez les
fi ls ou appliquez-y une prise et
reconnectez.
6
II
5
Interruption
soudaine de
l’alimentation. Le
témoin TIMER
rouge clignote.
(Clignote à
intervalles de 0,25
seconde)
• L’appareil est endommagé.
• Eteignez l’appareil et contactez
un centre technique Marantz.
–
Le son du
téléviseur n’est
pas reproduit.
• Des signaux audio numériques
différents de MIC linéaire canal
2 ne peuvent pas être reproduits
à travers la borne AUX4 IN
(OPTICAL) de cet appareil.
• Lorsque vous essayez de défi nir
des signaux audio numériques
différents de MIC linéaire
canal 2 sur cet appareil, réglez
le paramètre de sortie audio
numérique du téléviseur sur
MIC canal 2.
Pour plus de détails, voir les
instructions d’utilisation du
téléviseur.
–
Dépistage des pannes
Explication des termes
2.M-CR603U̲FRA.indd 43
2.M-CR603U̲FRA.indd 43
2010/10/27 15:07:02
2010/10/27 15:07:02
