16
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
EN
44..22
TToooollss aanndd m
maatteerriiaallss rreeqquuiirreedd
•
TORX®-screw driver IP15
•
TORX® torque wrench IP15
•
Protective gloves
•
Compressed air blow gun
55
CChhaannggiinngg tthhee iinnddeexxaabbllee iinnsseerrttss
CCAAU
UTTIIO
ON
N
SShhaarrpp ccuuttttiinngg eeddggeess oonn tthhee ttooooll!!
Sharp cutting edges may cause cutting injuries.
Wear protective gloves when changing inserts.
Clean the tool before beginning to
change the inserts.
Release the clamping screw with the
suitable TORX®-screw driver, to do this
rotate the screw anti-clockwise.
Remove the clamping screw.
Fig. 2:
Releasing the clamping screw
Carefully slide the insert up the insert
pocket and remove the insert.
IIN
NFFO
ORRM
MAATTIIO
ON
N
When exchanging an insert all in-
serts must be exchanged!
Remove the remaining inserts.
Fig. 3:
Removing the insert
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
17
Clean the insert pocket using com-
pressed air.
Clean the insert pocket with proper use
of cleaning spirit.
IIN
NFFO
ORRM
MAATTIIO
ON
N
Clean the contact areas of the insert
if they are soiled.
Fig. 4:
Cleaning the insert pocket
Place the new insert half the way into
the insert pocket.
Press the insert gently into the insert
pocket, at the same time slide the in-
sert axially down into the end position.
Secure the insert with the clamping
screw.
Fig. 5:
Fitting a new insert
IIN
NFFO
ORRM
MAATTIIO
ON
N
Tighten the clamping screw only
with a suitable TORX® torque
wrench.
Tighten the clamping screw with a
tightening torque of 33,,11 N
Nm
m.
Repeat the insert change for the re-
maining inserts.
RREESSU
ULLTT
The inserts have been replaced and
the tool is ready for service.
Fig. 6:
Tightening the clamping screw
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
16
EN
