Scope of application
The table lift truck is a type of high-lift transportation tool which can be used for short-distance
transportation as well as for lifting and lowering goods. In addition, it can be used to store equip-
ment in a workshop.
Conditions for operation
1. The lift table should be operated on solid, flat ground.
2. Operation temperature: -20–+40 C°.
Warning
1. Please read the instructions carefully before operation and familiarise yourself with the per-
formance and operation requirements of the lift table. The hydraulic lift table may not be used
unless the user has received prior authorisation.
2. Do not overload the hydraulic lift table. Please operate it within the rated load. Overloading
will cause damage to both the hydraulic lift table and the human body.
3. Operators are forbidden to stand or sit on the table while working.
4. Do not place hands or feet underneath the lowering table.
5. Please apply the brake when loading goods to prevent the truck from moving.
6. Goods must not be loaded in an unbalanced manner. Goods should be distributed evenly
across the whole table.
7. It is not permitted to load loose or unstable goods.
8. Do not leave goods on the work table for a long period of time.
9. The truck cannot be moved while goods are being lifted.
10. The truck can only be moved on flat, hard ground. Do not use the truck on sloping or uneven
ground.
11. When placing goods on the raised table, the weight of goods should be within the rated load
and the goods should be loaded carefully. (The safety valve only works during the lifting pro-
cess. If the truck is raised and overweight goods are placed on it, the safety valve will not work.
This may cause damage to the truck.)
12. When loading and unloading goods on the raised table, do not drag goods in a crosswise
direction. This may cause the load to become severely unbalanced and cause the truck to
overturn.
13. When maintaining and repairing the truck, the stand bar should be used to support the fork
arm in order to prevent the table from falling (there should be no goods on table). This also
ensures safety during maintenance and repair work.
14. Please operate in strict accordance with the "Warning" section, otherwise there is a risk of
damage to the truck and the human body.
Summary of Contents for A170349
Page 7: ...Parts labels 1 Handle lever 2 Handle 3 Foot lever 4 Table 5 Scissor 6 Frame 7 Pump ...
Page 8: ...Spare parts catalogue ...
Page 10: ...Pump spare parts catalogue ...
Page 19: ...Catalogus met reserveonderdelen ...
Page 21: ...Catalogus met reserveonderdelen voor de pomp ...
Page 29: ...Teileetiketten 1 Hebelgriff 2 Griff 3 Fußhebel 4 Tisch 5 Schere 6 Rahmen 7 Pumpe ...
Page 31: ...Pumpen Ersatzteilkatalog ...
Page 40: ...Catalogue des pièces de rechange ...
Page 42: ...Catalogue des pièces de rechange de la pompe ...
Page 51: ...Catalogo dei pezzi di ricambio ...
Page 53: ...Catalogo dei pezzi di ricambio della pompa ...
Page 61: ...Etiquetas das peças 1 Alavanca 2 Pega 3 Pedal 4 Plataforma 5 Tesoura 6 Estrutura 7 Bomba ...
Page 62: ...Catálogo de peças sobressalentes ...
Page 64: ...Catálogo de peças sobressalentes para a bomba ...
Page 73: ...Catálogo de piezas de repuesto ...
Page 75: ...Catálogo de piezas de repuesto de la bomba ...
Page 83: ...Namn på ingående delar 1 Handtagsspak 2 Handtag 3 Fotspak 4 Bord 5 Saxmekanism 6 Ram 7 Pump ...
Page 84: ...Reservdelskatalog ...
Page 86: ...Reservdelskatalog för pump ...
Page 94: ...Etiketter på dele 1 Håndtagsgreb 2 Håndtag 3 Fodstang 4 Bord 5 Saksemekanisme 6 Ramme 7 Pumpe ...
Page 95: ...Reservedelskatalog ...
Page 97: ...Reservedelskatalog pumpe ...
Page 105: ...Osamerkinnät 1 Kahvan vipu 2 Kahva 3 Jalkavipu 4 Pöytä 5 Saksimekanismi 6 Runko 7 Pumppu ...
Page 106: ...Varaosaluettelo ...
Page 108: ...Pumpun varaosaluettelo ...
Page 116: ...Deleetiketter 1 Håndtaksspak 2 Håndtak 3 Pedal 4 Bord 5 Saks 6 Ramme 7 Pumpe ...
Page 117: ...Katalog for reservedeler ...
Page 119: ...Katalog for reservedeler til pumpe ...
Page 127: ...Označenie dielov 1 Páka kľuky 2 Rukoväť 3 Nožná páka 4 Stôl 5 Nožnice 6 Rám 7 Čerpadlo ...
Page 128: ...Katalóg náhradných dielov ...
Page 130: ...Katalóg náhradných dielov čerpadla ...
Page 138: ...Alkatrészcímkék 1 Fogantyúkar 2 Fogantyú 3 Lábkar 4 Asztal 5 Olló 6 Keret 7 Szivattyú ...
Page 139: ...Pótalkatrész katalógus ...
Page 141: ...Szivattyú pótalkatrész katalógusa ...
Page 150: ...Katalog części zamiennych ...
Page 152: ...Katalog części zamiennych pompy ...
Page 161: ...Katalog náhradních dílů ...