Bedienungsanleitung Gelenkleuchte E 27/100W
Assembly Instructions for Luminaire with Friction Arm E 27/100W
Mode d’emploi de la lampe articulée E 27/100W
Instrukcja obsługi przegubowej oprawy o
ś
wietleniowej E 27/100 W
Návod k obsluze svítilny s kloubem E 27/100W
Návod na obsluhu svietidla s k
ĺ
bom E 27/100W
Csuklós lámpa E 27/100W – Kezelési Utasítás
Инструкция
по
эксплуатации
шарнирного
светильника
E 27/100W
Type//Model/Typ/Type/Típus/
Тип
711.95.06 / Manutan Code 1657105
A) Aufstellen der Leuchte / Erstinbetriebnahme
1. Nach dem Auspacken die Leuchte mit dem mitgelieferten
Aufschraubflansch mit 4 geeigneten Schrauben an der
vorgesehenen Stelle befestigen. Tischflächen müssen glatt und
eben und sollten nicht geneigt sein. Alternativ kann der Flansch
auch mit der als Zubehör erhältlichen Tischklemme oder dem
Wandwinkel verschraubt werden.
2. Leuchtenarm in die gewünschte Stellung bringen - gegebenenfalls
Gelenkeinstellung überprüfen
(siehe Punkt B).
3. Um die Abbremsung der Schwenkbewegung der Leuchte zu
erhöhen, die beiden Innensechskantschrauben in der Befestigung
leicht festziehen.
4. Leuchtmittel in die Fassung E 27 einschrauben (siehe Punkt C)
Zulässige Bestückungen E 27:
•
Glühlampe, max. 100W
•
HalogenA-Lampe, max. 70W
•
Energiesparlampe mit integriertem elektronischem Vorschaltgerät,
3-Rohr, 15W, Nennspannung 220 – 240V~/50-60Hz
5. Netzstecker einstecken und Leuchte mit dem Schalter im Leuchtenkopf einschalten.
6. Leuchte nur in Innenräumen mit normalen Umgebungsbedingungen betreiben (Schutzart IP 20).
B) Gelenkeinstellung
Die Leuchte ist mit Reibungsgelenken ausgestattet. Zum Verstellen der Leuchte müssen die Flügelmuttern an
den Gelenken nicht geöffnet werden,
dies könnte zu einem unkontrollierten Zusammensacken der
Leuchte führen!
Diese dienen lediglich dazu, eine einmalige Grundeinstellung der Reibung vorzunehmen
bzw. diese gelegentlich nach zu justieren. Es wird empfohlen, die Gelenke gerade so fest anzuziehen, dass die
Leuchte nicht absackt, um ein möglichst leichtgängiges Verstellen des Armes zu erreichen. Durch häufiges
Verstellen der Leuchte kann es erforderlich sein, Mittel- und Fußgelenk gelegentlich an den Knebelschrauben
geringfügig nachzustellen.
C) Lampenwechsel
1. Netzstecker ziehen und Leuchte gegebenenfalls einige Minuten abkühlen lassen.
2. Defektes, abgekühltes Leuchtmittel durch Linksdrehung aus der Fassung
herausdrehen. Neue Lampe gegen den Uhrzeigersinn einschrauben, bis ein
leichter Widerstand spürbar ist. Niemals mit Gewalt ein Leuchtmittel eindrehen,
dies kann zur Beschädigung der Fassung führen. Auf richtigen Lampentyp
achten.
3. Netzstecker einstecken.
HINWEISE:
•
Als Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird 0,2 m empfohlen, um Beschädigungen der
Arbeitsfläche und ein Überhitzen der Leuchte zu vermeiden.
•
Lichttechnisch optimaler Abstand des Leuchtenkopfes zur Arbeitsfläche = ca. 0,4 - 0,5 m.
•
Reinigung: Leuchte am besten mit einem feuchten Tuch reinigen. Keine schleifenden oder scheuernden
Reinigungsmittel verwenden.
Zur Vermeidung von Gefährdungen darf eine beschädigte äußere flexible Netzanschlussleitung dieser Leuchte
ausschließlich vom Hersteller, seinem Servicevertreter oder einer vergleichbaren Fachkraft ausgetauscht werden.
Ersatzteilliste
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Wippschalter
322.07
Reflektor
360.95.06
Fassung E 27
312.02
Aufschraubflansch 60x60
005.95
Netzspannung:
Supply voltage:
Tension d’alimentation:
Napiêcie sieciowe:
Sí
ť
ové napìtí:
Sie
ť
ové napätie
Névleges feszültség:
Сетевое
напряжение
:
max. 250V AC
50...60Hz
макс
. 250
В
AC
50...60
Гц
Schutzart:
Protection class:
Mode de protection:
Klasa ochrony:
Druh ochrany:
Védettségi osztály:
Класс
защиты
:
IP 20
www.manutan.cz - www.manutan.sk
www.manutan.hu - www.manutan.pl