background image

InStRUkCjA ObSłUGI

7

kLAWISZ RESEt

Klawisz RESET znajduje się na panelu przednim (patrz: rysunek). 

Aby nacisnąć ten klawisz należy użyć długopisu lub metalowego 
przedmiotu. Klawisz RESET jest wykorzystywany:

Przy pierwszej instalacji urządzenia – po wykonaniu wszyst-

kich połączeń.

Gdy nie działa żaden klawisz funkcyjny.
Gdy na wyświetlaczu pojawił się komunikat o błędzie.
Uwaga: W przypadku, gdy po zresetowaniu urządzenia w 

dalszym ciągu nie działa ono poprawnie, należy oczyścić gniazdo 
znajdujące się w tylnej części panelu sterowania za pomocą 
pałeczki higienicznej nasączonej alkoholem izopropylowym.

WYŚWIEtLACZ CIEkłOkRYStALICZnY (LCD)

Na wyświetlaczu prezentowane są informacje o częstotliwości, 

godzinie i uruchomionych funkcjach.

UWAGA!

 

Cechą charakterystyczną wyświetlaczy LCD jest dłuższy niż 

zazwyczaj czas ich uruchamiania w przypadku, gdy zostały 
wystawione na długotrwałe działanie niskich temperatur. W 
takiej sytuacji mogą również wystąpić problemy z odczytem 
prezentowanych na nich informacji. Po podwyższeniu się tem-
peratury do odpowiedniej wartości, wyświetlacz zacznie działać 
prawidłowo.

kLAWISZE StAtIOn PRESEt (M1-M6)

Naciskając klawisze M1-M6 można zapisać i wywołać sześć 

częstotliwości stacji radiowych.

ZAPISYWAnIE StACjI

1) Wybrać zakres (w razie potrzeby).
2) Wybrać stację (za pomocą klawisza UP/DOWN).
3) Przytrzymać (przez co najmniej 2 sekundy) klawisz, pod któ-

rym ma zostać zapisana dana stacja. Na wyświetlaczu pojawi się 
wybrany numer, a urządzenie wyemituje sygnał dźwiękowy.

WYWOłYWAnIE StACjI

1) Wybrać zakres (w razie potrzeby).
2) Przytrzymać przez chwilę odpowiedni klawisz, aby wywołać 

zapisaną stację.

korzystanie z systemu RDS

Z funkcji RDS (Radio Data System) można korzystać wyłącznie 

na obszarze objętym zasięgiem stacji radiowych pracujących 
w zakresie FM i przesyłających informacje RDS. Po dostrojeniu 

częstotliwości do takiej stacji, na wyświetlaczu pojawia się ikona 
RDS oraz informacje o prezenterze, nadawanym programie lub 
o samej stacji.

Urządzenie obsługuje opisane poniżej funkcje systemu 

RDS:

kLAWISZ tA (kOMUnIkAtY DROGOWE)

Włączenie funkcji TA zapewnia, że użytkownik nie przeoczy 

żadnego komunikatu drogowego podczas słuchania muzyki.

TA On: W przypadku emisji komunikatu drogowego, urządze-

nie automatycznie przełącza się do trybu radia (niezależnie od 
bieżącego trybu). Po zakończeniu emisji takiego komunikatu, 
urządzenie powraca do poprzedniego trybu.

TA  Off:  Komunikaty  drogowe  nie  włączają  się 

automatycznie.

Aby włączyć/wyłączyć funkcję TA należy przytrzymać klawisz 

INFO/TA.

Obsługa MP3/SD/USb

kLAWISZ PLAY/PAUSE I FIRSt tRACk

Chwilowe naciśnięcie tego klawisza spowoduje zatrzymanie 

odtwarzania pliku MP3, zaś ponowne jego naciśnięcie spowoduje 
powrót do odtwarzania.

kLAWISZ IntRO SCAn

Naciśnięcie tego klawisza spowoduje uruchomienie funkcji 

„Intro Scan” (odtwarzanie pierwszych 10 sekund każdego utwo-
ru). Ponowne naciśnięcie tego klawisza spowoduje powrót do 
zwykłego trybu odtwarzania bieżącego utworu.

kLAWISZ REPEAt

Naciskanie tego klawisza umożliwia obsługę funkcji powtarza-

nia (w następującej kolejności): Repeat On–Repeat Off (Funkcja 
włączona–Funkcja wyłączona)

Zaświeci się kontrolka RPT.

kLAWISZ RAnDOM PLAY

W tym trybie utwory są odtwarzane losowo. Ponowne naci-

śnięcie tego klawisza anuluje tryb losowy.

kLAWISZ tRACk UP ORAZ tRACk DOWn 

W zwykłym trybie odtwarzania naciśnięcie klawisza TRACK 

UP przez krócej niż sekundę spowoduje przejście do kolejnego 
utworu, a naciśnięcie klawisza TRACK DOWN przez krócej niż 
pół sekundy spowoduje powrót do początku aktualnie odtwa-
rzanego utworu. Ponowne naciśnięcie klawisza TRACK DOWN 
spowoduje przejście do poprzedniego utworu.

Naciśnięcie któregokolwiek z tych klawiszy przez dłużej niż 

sekundę spowoduje uruchomienie trybu CUE/REVIEW, co jest 
sygnalizowane mrugającym numerem utworu na wyświetlaczu 
LCD. Po zwolnieniu klawisza urządzenie powraca do zwykłego 
trybu odtwarzania.

Summary of Contents for RS4502

Page 1: ...RS4502 Instrukcja obsługi User s Manual Car Radio Player ...

Page 2: ...tybilność 8 Uruchomienie Trybu SD MMC 8 Zatrzymywanie odtwarzania 9 Specyfikacje dotyczące kart SD MMC 9 Obsługa MP3 Pliki MP3 SD MMC USB 9 Specyfikacja 10 User s Manual Front Panel 11 Installation 12 DIN Front Rear Mount 12 DIN Front Mount 12 Removing the unit 12 DIN Rear Mount 12 Detachable Control Panel DCP 13 Electrical Connection 13 General Operation 13 RDS Operations 15 MP3 SD USB Operation ...

Page 3: ...Instrukcja obsługi 3 Instrukcja obsługi Panel Przedni ...

Page 4: ...ia należy pamiętać o zdjęciu pa nelu przedniego Montaż DIN od przodu od tyłu Urządzenie można zainstalować od przodu standardowy montażodprzoduzapomocązłączaDIN lubodtyłu instalacja odtyłuzwykorzystaniemzłączaDINigwintowanychotworówna śrubyznajdującychsiępobokachramyurządzenia Szczegółowe wskazówki opisano poniżej sposób instalacji A i B Montaż DIN od przodu Sposób A 1 Deska rozdzielcza 2 Kieszeń ...

Page 5: ...ykle istotnaczęść Należyzwrócićszczególnąuwagę abynieuszko dzić jej paznokciem długopisem śrubokrętem itp Uwaga Zabrudzony ZPS należy czyścić wyłącznie miękką i suchą szmatką Wceluoczyszczeniagniazdaznajdującegosięwtylnej części ZPS należy stosować pałeczki higieniczne nasączone alkoholem izopropylowym Połączenie elektryczne a Należy upewnić się że pojazd posiada akumulator 12 w oltowy z 6 wlewami...

Page 6: ...GŁOŚNOŚCI Przekręcanie tego pokrętła poza trybem Menu pozwala na zmianę poziomu głośności Przekręcanie tego pokrętła w trybie Menu pozwala na prze łączanie pomiędzy poszczególnymi elementami KLAWISZ MODE Tryb Naciśnięcie tego klawisza umożliwia wybór źródła dźwięku w następującej kolejności A Radio C USB jeżeli podłączona jest pamięć USB D SD MMC jeżeli włożona jest karta SD lub MMC E Wejście AUX ...

Page 7: ...niu częstotliwościdotakiejstacji nawyświetlaczupojawiasięikona RDSorazinformacjeoprezenterze nadawanymprogramielub o samej stacji Urządzenie obsługuje opisane poniżej funkcje systemu RDS KLAWISZ TA KOMUNIKATY DROGOWE Włączenie funkcji TA zapewnia że użytkownik nie przeoczy żadnego komunikatu drogowego podczas słuchania muzyki TAOn Wprzypadkuemisjikomunikatudrogowego urządze nie automatycznie przeł...

Page 8: ...y tryb 2 Można również nacisnąć klawisz MODE aby wybrać tryb USB tylkowówczas gdypamięć urządzenieUSBjestpodłączone do radioodtwarzacza lub dowolny inny tryb Specyfikacje dotyczące USB WSPARCIE DLA MAKS 8GB PAMIĘCI USB WSPARCIE DLA MAKS 999 UTWORÓW WSPARCIE DLA URZĄDZEŃ USB 1 1 WSPARCIEDLAURZĄDZEŃUSB2 0 PRĘDKOŚĆTRANSFERU TAKA JAK DLA WERSJI 1 1 PLIKI FAT12 FAT16 FAT32 ZASILANIE MAKS 500mA UWAGA Pa...

Page 9: ...odtwarzania pliku MP3 na wyświetlaczu prezento wanajestinformacjaoaktualnymnumerzeutworuiczasiejego odtwarzania JeżeliobsługiwanesątagiID3 toponaciśnięciukla wisza DISPLAY wyświetlone zostaną następujące informacje Nazwa piosenki PIOSENKA Nazwa albumu ALBUM Nazwisko artysty ARTYSTA Przeglądanie folderów i utworów Istnieją trzy sposoby wybierania ulubionych folderów utworów Za pomocą klawisza Track...

Page 10: ...u sygnałów do szumów równym 30dB Separacja kanałów w stereo 25dB przy 1 KHz Stosunek sygnałów do szumów 50dB AM MW Zakres częstotliwości 522 1620 KHz Częstotliwość pośrednia 450 KHz Czułość użytkowa Lepsza niż 45dB Stosunek sygnałów do szumów 40dB OGÓLNE Zasilanie Prąd stały 11 14V Uziemienie Minus na masie Impedancja głośników 4 ohmy Moc wyjściowa 35W x 4 ...

Page 11: ...User s Manual 11 User s Manual Front Panel ...

Page 12: ...mFront conven tional DIN Front mount or Rear DIN Rear mount installation utilizing threaded screw holes at the sides of the unit chassis Fordetails refertothefollowingillustratedinstallationmeth ods A and B DIN Front Mount Method A 1 Dashboard 2 Holder After inserting the half sleeve into the dashboard select the appropriate tab according to the thickness of the dashboard material and bend them in...

Page 13: ...And use a cotton swab soaked in isopropyl alcohol to clean the socket on the back of the D C P Electrical Connection a Makesureyourcarbatteryisa12volt 6fillercaps negative ground system if not a converter will be necessary b Before starting wiring connections disconnect the power supply by removing the fuse from the fuse box c Connect the power wire to one of the extra terminals of the fuse box d ...

Page 14: ...t mode When in USB or SD MMC mode if the USB or SD MMC is being removed unit will automatically switch to radio mode FRONT AUX INPUT Connecttheexternalsignaltothefront3 5mmearphonejack on front panel then press Mode button to select Aux mode Press Mode button again to cancel Aux Mode and return to previous mode INFO BUTTON AtRadiomodePressthisbuttontoviewfrequencyofthesta tion in listening clock t...

Page 15: ... BUTTON Press this button to select Intro Scan function the first 10 seconds of each track will be played sequentially until this but tonispressedagain thennormalplaywillresumeatthecurrent track REPEAT BUTTON Pressing this button will activate Repeat Function in the fol lowing order Repeat On Repeat Off The RPT indicator will turn on RANDOM PLAY BUTTON Whenrandomplaymodeisselected thetrackswillbep...

Page 16: ...he SD MMC card slot is located on top of the front panel as indicated in P 4 2 Insert the SD MMC card into the card slot in the correct direction until a CLICK sound is heard 3 The display will show SD CARD to indicate that the SD or MMC card is correctly inserted Once the SD or MMC card is inserted the MP3 file will automatically loaded playback will also start 4 Does not matter the unit is in wh...

Page 17: ... the current tracks 10 Track Up Down Button Press Folder up M6 F or Folder down Button M5 F for more than 2 seconds skip10 tracks Folder UP Down PressFolderup M6 F orFolderdownButton M5 F briefly to skip Folder Specification RADIO SECTION FM Frequency Range 87 5 108 MHz Intermediate Frequency 10 7 MHz Usable Sensitivity Better than15dB at S N 30dB Stereo Speration 25dB przy 1 KHz S N Ratio 50dB AM...

Page 18: ...18 NOTE ...

Page 19: ...19 NOTE ...

Page 20: ... Obsługi Klienta tel 48 22 332 34 63 lub e mail serwis manta com pl od poniedziałku do piątku w godz 9 00 17 00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia ...

Reviews: