background image

13

Manual de usuar

i

o

Pe

d

a

Fr

e

n

o

 d

e

 

ma

n

o

 

Aj

us

te

 d

in

cl

in

ac

Ca

b

le

 US

B

 1

,0

 m

 

Ca

b

le

 US

B

 1

,5

 m

 

Vo

la

n

te

 

De

s

b

lo

q

u

e

a

Bl

o

q

u

e

a

De

s

b

lo

q

u

e

a

Bl

o

q

u

e

a

Aj

us

te

 d

po

si

ci

ón

 

Aj

us

te

 d

in

cl

in

ac

El

 v

o

la

n

te

 g

ir

a

 e

n

 r

a

n

g

o

 d

e

 270°

 

Summary of Contents for MM632TT

Page 1: ...MM632TT Steering Wheel TWIN TURBO Instrukcja obs ugi User s Manual Bedienungsanleitung N vod k obsluze Manual de usuario Istruzioni d uso...

Page 2: ...ylenia Po zako czeniu nale y przesun d wigni do pozycji zablokowanej Odblokuj mo liwo regulowania poci gnij kolumn w g r lub pchnij j w d a osi gnie odpowiednie ustawienie a potem zablokuj w tej pozyc...

Page 3: ...3 Odblokuj Zablokuj Odblokuj Zablokuj Regulacja ustawienia Regulacja k ta nachylenia Obr t ko a w zakresie 270 Peda Hamulec r czny Regulacja k ta nachylenia Kabel USB 1 0 m Kabel USB 1 5 m Kierownica...

Page 4: ...4 USER ManUal...

Page 5: ...USER ManUal 5...

Page 6: ...er Hebel wieder in die gesperrte Position zu schie ben Entsperren Sie die M glichkeit der Einstellung ziehen Sie die S ule nach oben oder sto en Sie sie nach unten bis die gew nschte Einstellung errei...

Page 7: ...Pedal Handbremse Einstellung des Neigungswinkels USB Kabel 1 0 m USB Kabel 1 5 m Lenkrad Entriegeln Verriegeln Entriegeln Verriegeln Einstellungsregelung Einstellung des Neigungswinkels Drehen des Ra...

Page 8: ...adovan hel naklon n Po ukon en regulace tuto p ku p epn te do zablokovan polohy Odblokujte mo nost regulace vyt hn te volant nahoru nebo jej zatla te dol a po dosa en po adovan ho nastaven a pot jej...

Page 9: ...9 n vOd k ObSlUzE Ped l Ru n brzda Regulace hlu naklon n USB kabel 1 0 m USB kabel 1 5 m Volant Odblokuj Zablokuj Odblokuj Zablokuj Regulace nastaven Regulace hlu naklon n Oto en kola v rozsahu 270...

Page 10: ...10 P3 x 1 x 1 x 1 1 5 USB x 1 1 0 USB x 1 x 1...

Page 11: ...11 USB 1 0 USB 1 5 270...

Page 12: ...o de inclinaci n Una vez finalizado el ajuste desplazar la palanca a posici n de bloqueo Desbloquear para ajustar tirar de la columna hacia arriba o empujar hacia abajo para ajustar la posici n ptima...

Page 13: ...de usuario Pedal Freno de mano Ajuste de inclinaci n Cable USB 1 0 m Cable USB 1 5 m Volante Desbloquear Bloquear Desbloquear Bloquear Ajuste de posici n Ajuste de inclinaci n El volante gira en rang...

Page 14: ...d inclinazione desidera to Al termine bisogna spostare la leva in posizione di bloccaggio Sblocca la possibilit di regolazione tira la colonna verso l alto o spingila verso il basso fino a quando rag...

Page 15: ...zioni d uso Sblocca Blocca Sblocca Blocca Regolazione impostazioni Regolazione inclinazioe Giro del volante di 270 Pedal e Freno a mano Regolazione angolo d inclinazione Cavo USB 1 0 m Cavo USB 1 5 m...

Page 16: ...onicznych nie mo na wyrzuca razem z odpa dami gospodarczymi W a ciwe dzia anie w wypadku konieczno ci utylizacji urz dze czy podzespo w lub ich re cyclingu polega na oddaniu urz dzenia do punktu zbi r...

Reviews: