Manta MM310H User Manual Download

Page: 25 / 25

INFOLINIA SERWISOWA

tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: [email protected]

od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00

Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację

produktu bez uprzedzenia.

Strona główna www.manta.com.pl

Strona wsparcia technicznego www.manta.info.pl

Wszelkie certyfikaty oraz dane techniczne dostępne na stronie

www.manta.com.pl

SERVICE INFOLINE

tel: +48 22 332 34 63 or e-mail: [email protected]

from Monday to Friday. 9.00-17.00

The manufacturer reserves the right to make changes to product

specifications without notice.

Home: www.manta.com.pl

Home support: www.manta.info.pl

All certificates and technical data available on the www.manta.com.pl

Made in P.R.C.

FOR MANTA EUROPE

Summary of Contents for MM310H

Page 1: ...Car DVR Camera Model MM310H Instrukcja obsługi User s Manual Bedienungsanleitung Manual de usuario Istruzioni d uso Návod k obsluze Инструкция использования ...

Page 2: ...cja Obsługi PL 2 Informacje o produkcie Budowa produktu 1 Wyświetlacz 2 Otwór montażowy 3 USB 4 Wskaźnik LED 5 Obiektyw 6 OK 7 Tryb pracy 8 Zasilanie 9 Do góry 10 Menu 11 W dół 12 Karta TF 13 Reset 14 Mikrofon ...

Page 3: ...Przycisk OK Przycisk potwierdzania w trybach nagrywania filmów i robienia zdjęć Tryb nagrywania naciśnij krótko żeby rozpocząć nagrywanie naciśnij ponownie by zakończyć nagrywanie Tryb fotografowania naciśnij krótko by zrobić zdjęcie Tryb menu naciśnij by potwierdzić wybór opcji 10 Przycisk wyboru trybu Kolejne krótkie naciśnięcia pozwolą przełączać między trybami robienie zdjęć nagrywanie filmów ...

Page 4: ...cie pamięci Dobre zarządzanie pamięcią brak wycieków Wykrywanie ruchu Przy braku ruchu urządzenie przechodzi w tryb czuwania Po wykryciu ruchu w polu widzenia obiektywu urządzenie samoczynnie rozpocznie nagrywanie Podstawy obsługi kamery aparatu Włączanie i wyłączanie Naciśnij jednokrotnie przycisk zasilania niebieska dioda zaświeci się w czasie uruchamiania systemu aparatu Naciśnij ponownie przyc...

Page 5: ...krótko przycisk M żeby wybrać plik do odtworzenia wyświetlenia Naciśnij krótko przycisk MENU żeby przejść w dół na liście plików Naciśnij krótko przycisk OK żeby odtworzyć wybrane nagranie Ustawienia menu W menu naciśnij przycisk a następnie krótkimi naciśnięciami przycisków wybierz pozycję z listy opcji menu Naciśnij przycisk OK żeby wejść w opcję menu Ustawianie czasu Naciśnij krótko przycisk że...

Page 6: ...my prosimy postępować zgodnie z podanymi niżej zaleceniami Nie można robić zdjęć Należy sprawdzić czy na karcie pamięci jest wystarczająco dużo miejsca i czy nie jest ona zablokowana Urządzenie samo przestaje nagrywać filmy Pliki z filmami w formacie HD zajmują dużo miejsca Należy używać kart TF z dużą prędkością zapisu lub kart SDHC Karty TF z dużą prędkością zapisu są oznaczane logo C4 lub C6 Pr...

Page 7: ...ytkownika Niniejszy podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi produktu Producent i dystrybutor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności tytułem odszkodowania za jakiekolwiek nieścisłości wynikające z błędów w opisach występujących w niniejszej instrukcji użytkownika Prawidłowa utylizacja urządzenia To oznaczenie informuje że produktu nie należy utylizować wraz z odpadami z gos...

Page 8: ...8 Product Introduction The Product structure 1 Display 2 Support mounting hole 3 USB 4 Led 5 Lens 6 OK 7 Mode 8 Power supply 9 UP 10 Menu 11 Down 12 TF Card 13 Reset 14 Mic User s Manual EN ...

Page 9: ...eset hole Restart recovery hole 8 TF card slot Memory card slor 9 OK confirm key Video and photo the confirm button shooting mode short press the button to start recording again short press stop recording photo mode short press the key to take photos Menu mode for the confirm button 10 Mode selection button Short press this button on the camera camera playback switching between 11 Power key Perss ...

Page 10: ...on Support the standby state under static condition the front if there is amoving target will automatically record all mobile process Camera camera basic operating instructions The start up and shutdown Press the power button once boot the blue indicator exhibit of lanterns lit at boot time Press the power button again is shut down the blue indicator lights Note video instrument will prompt automa...

Page 11: ...file Short press key can be down selected file Short press OK Key play the selected video files The menu settings Press out the setup menu through short by key you can choose to switch up and down on the sub item short press OK key to enter setup item Time setting Short press key enter the set state short press the menu button again to enter the setup menu select a date time options through key sh...

Page 12: ...y problem please reference solution Can not take pictures photography Check the TF card if there is enough space whether the lock Video will automatically stop The HD video data is huge please use the high speed TF card and SDHC compatible high speed TF card will have C4 or C6 logo The replay images and video file error prompt Error occurred when TF card storage of data as not all files please use...

Page 13: ...er s Manual is a general orientation on service product Manufacturer and distributor do not assume any responsibility as compensation for any inaccuracies errors in the descriptions appearing in this user manual Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment o...

Page 14: ...a r t e 1 3 z u r ü c k s t e l l e n 1 4 M i k r o f o n Beschreibung der Funktionierungsweise von Funktionstasten 1 Wahltaste oben Navigieren im Menü Erhöhung von Parameterwerten 2 Menütaste Drücken Sie kurz um Menüoptionen anzuzeigen 3 Wahltaste unten Navigieren im Menü Reduzierung von Parameterwerten 4 Standdiode Liefert Auskunft über Geräts und Ladestand 5 Display 2 4 Zoll Display in der HD A...

Page 15: ...dem Bildaufnahme Filmaufzeichnungs Wiedergabemodus 11 Powertaste Drücken Sie um das Gerät ein oder auszuschalten Im Standby Modus schaltet die Taste die ultrarotgesteuerte Blitzlichtlampe ein oder aus 12 USB Buchse Die USB Buchse ermöglicht das Verbinden des Geräts mit einem PC zur Datenübersendung das Anschließen eines Akkus zum Aufladen oder das Anschließen einer externen Stromversorgungsquelle ...

Page 16: ...s de funciones 1 Botón de selección arriba Permite navegar por el menú incrementar valores de parámetros 2 Botón menú Pulsar brevemente para mostrar opciones del menú 3 Botón de selección abajo Permite navegar por el menú reducir valores de parámetros 4 Diodo de estado Informa acerca del estado de dispositivo y nivel de carga 5 Pantalla pantalla HD de 2 4 pulgadas 6 Micrófono Lugar de montaje de m...

Page 17: ...conectar la fuente de alimentación exterior 13 Raíl de montaje sobre trípode Permite montar el aparato sobre un trípode fijado al vehículo 14 Diodo IR El diodo de infrarrojos permite tomar fotos y grabar vídeos por la noche 15 Objetivo 16 Micrófono Permite grabar el sonido archivos de sonido señales recordatorias Descripción de botones de funciones Encendido apagado automático El dispositivo está ...

Page 18: ...nù aumento del valore dei parametri 2 Tasto menu Premi brevemente per visualizzare le opzioni del menu 3 Tasto di selezione giù Navigazione del menù diminuzione del valore dei parametri 4 Diodo di stato Da informazioni sullo stato del dispositivo e sullo stato di carica 5 Schermo Schermo a 2 4 pollici in qualità HD 6 Microfono Apri il microfono incorporato nel dispositivo 7 Reset Apri il tasto per...

Page 19: ...e o collegare fonti esterne di alimentazione al dispositivo 13 Stecca per il fissaggio del treppiedi Permette di fissare il dispositivo nella parte fissa del treppiedi del veicolo 14 Diodo IR Led rosso che indica la possibilità di realizzare foto e film di notte 15 Obiettivo 16 Microfono Riproduce la traccia sonora di film cartelle audio e suoni di notifica Descrizione di funzionamento dei tasti f...

Page 20: ...čítko výběru horní strana Navigování po menu zvětšování hodnot parametrů 2 Tlačítko menu Stiskněte krátce pro zobrazení možností menu 3 Tlačítko výběru dolní strana Navigování po menu snižování hodnot parametrů 4 Dioda stavu Poskytuje informace o stavu přístroje a stavu nabití baterie 5 Displej 2 4 palcový displej s HD rozlišením 6 Mikrofon Otvor skrývající vestavěný mikrofon přístroje 7 Reset Náv...

Page 21: ... USB port umožňuje spojení přístroje s počítačem za účelem přenosu dat připojit akumulátor k nabíjení nebi připojit externí zdroj napájení přístroje 13 Prvek pro připevnění stojanu Umožňuje připevnění přístroje ke stojanu upevněnému uvnitř vozidla 14 IR kontrolka Infračervená dioda umožňující fotografování a nahrávání v noci 15 Objektiv 16 Mikrofon Přehrává zvukovou stopu filmů zvukové soubory a z...

Page 22: ...ций 1 Кнопка выбора вверх Навигация по меню увеличение значения параметров 2 Кнопка меню Кратко нажмите для просмотра опций меню 3 Кнопка выбора вниз Навигация по меню уменьшение значения параметров 4 Индикатор состояния Предоставляет сведения о состоянии устройства и состоянии зарядки 5 Дисплей 2 4 дюймовый дисплей с разрешением HD 6 Микрофон Отверстие со встроенным микрофоном устройства Инструкц...

Page 23: ...ожидания кнопка включает или выключает вспышку с инфракрасным управлением 12 Порт USB Порт USB позволяет подключать устройство к компьютеру с целью передачи данных подключить аккумулятор к зарядке или подключить внешний источник питания устройства 13 Рельс крепления держателя Позволяет закрепить камеру на установленном внутри транспортного средства держателе 14 Инфракрасный диод Инфракрасный диод ...

Page 24: ...тся на карте памяти Хорошее управление памятью без утечек Детектор движения При отсутствии движения устройство переходит в режим ожидания После обнаружения движения в поле зрения объектива устройство самостоятельно начинает запись Инструкция использования RU ...

Page 25: ... technicznego www manta info pl Wszelkie certyfikaty oraz dane techniczne dostępne na stronie www manta com pl SERVICE INFOLINE tel 48 22 332 34 63 or e mail serwis manta com pl from Monday to Friday 9 00 17 00 The manufacturer reserves the right to make changes to product specifications without notice Home www manta com pl Home support www manta info pl All certificates and technical data availab...

Search results

Summary of Contents for MM310H

Reviews:

Related manuals for MM310H

Brands by name

Popular brands

Manta MM310H, User Manual

Search results

Summary of Contents for MM310H

Reviews:

Related manuals for MM310H

Brands by name

Popular brands