background image

Instrukcja Obsługi                       PL 

 

2                                                                          

 

Uwaga 

1. PRZED UŻYCIEM należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję użytkownika w 
celu zapoznania się z podstawowymi działaniami niniejszego urządzenia. 
2. Rozpowszechnianie zawartości niniejszej instrukcji jest dozwolone wyłącznie po 
uzyskaniu uprzedniego pozwolenia.  
3. Niniejsza instrukcja przedstawia wyłącznie informacje związane z urządzeniem, 
a  zawartość  niniejszej  instrukcji  może  zostać  zmieniona  w  dowolnym  momencie 
bez uprzedzenia. 
4.  Jeśli  niniejsza  instrukcja  nie  stwierdza  wyraźnie  inaczej,  użytkownik  nie 
powinien samodzielnie modyfikować urządzenia. 

 
Wskazówki bezpieczeństwa 

1.  Przed  instalacją  lub  konserwacją  należy  się  upewnić,  że  zasilanie  jest 
WYŁĄCZONE. Należy zapewnić dobrą wentylację wokół urządzenia. 
2. Oświetlenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń i nie należy go 
używać w wilgotnym środowisku przez dłuższy okres czasu. 
3.  W  trakcie  użytkowania  i  konserwacji  urządzenia  należy  unikać  styczności  z 
wodą. W przypadku jego używania na zewnątrz należy podjąć odpowiednie środki 
ostrożności. 
4.  Personel  przeprowadzający  instalację,  konserwację  lub  używający  urządzenie 
musi  posiadać  znajomość  parametrów  eksploatacyjnych  urządzenia.  Większość 
uszkodzeń wynika z nieznajomości parametrów eksploatacyjnych. 
5. Nie należy patrzeć na świecące urządzenie przez dłuższy okres czasu z uwagi na 
możliwość spowodowania dyskomfortu dla oczu.  
6. Urządzenie należy często przecierać czystą szmatką. 

 
Specyfikacje 

Źródło światła: diody LED RGBYWP 
Moc: 0,5W*6 
Tryb: Auto 
Zasilanie: 100-240V AC 
Kolor: 6 kolorów 
Wymiary: 125*125*130mm 
Waga: 0,25 kg 

Summary of Contents for MDL009

Page 1: ...LED Light Ball Model MDL009 Instrukcja obsługi User s Manual Bedienungsanleitung Manual de usuario Istruzioni d uso Návod k obsluze Инструкция использования ...

Page 2: ...YŁĄCZONE Należy zapewnić dobrą wentylację wokół urządzenia 2 Oświetlenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń i nie należy go używać w wilgotnym środowisku przez dłuższy okres czasu 3 W trakcie użytkowania i konserwacji urządzenia należy unikać styczności z wodą W przypadku jego używania na zewnątrz należy podjąć odpowiednie środki ostrożności 4 Personel przeprowadzający instalację kon...

Page 3: ...lation around the unit is good 2 The lighting is designed for indoor demonstration please do not use this product in a wet environment for long term 3 The use and maintenance of this unit should avoid contact with water when using it outdoor please take waterproofing measures 4 Personnel who to take the installation operation and maintenance must be familiar with the lighting performance Most of t...

Page 4: ...SGESCHALTET ist Sorgen Sie für eine gute Lüftung um das Gerät herum 2 Die Beleuchtung ist für Indooranwendungen bestimmt und darf nicht über einen längeren Zeitraum in feuchter Umgebung benutzt werden 3 Beim Betrieb und bei der Wartung des Geräts ist Wasserkontakt zu vermeiden Wird es im Freien genutzt dann sind entsprechende Vorsichtsmaßnahmen zu treffen 4 Mitarbeiter die Installation oder Wartun...

Page 5: ...en el entorno 2 El dispositivo de iluminación está destinado para uso en espacios interiores No puede ser utilizado prolongadamente en entorno con elevada humedad del aire 3 Durante el uso y labores de mantenimiento evitar contacto con el agua En caso de utilizarse en el exterior adoptar medidas de seguridad adecuadas 4 El personal responsable del montaje mantenimiento o uso del dispositivo debe c...

Page 6: ...ssicurare la giusta ventilazione attorno all apparecchio 2 L illuminazione è indirizzata ad uso interno e non può essere utilizzata in zone umide per un periodo prolungato 3 Durante l uso e la conservazione dell apparecchio bisogna evitare contatti con l acqua Nel caso di utilizzo all esterno prendere le giuste contromisure 4 Il personale che effettua l istallazione conservazione o utilizzo dell a...

Page 7: ...těte že napájení je VYPNUTO Zajistěte kolem přístroje dobrou ventilaci 2 Osvětlení je určeno pro použití uvnitř a nemělo by být používáno ve vlhkém prostředí po delší dobu 3 Během používání a údržby zařízení se vyhýbejte kontaktu s vodou V případě jeho používání venku zajistěte vhodné bezpečnostní prostředky 4 Personál provádějící instalaci údržbu nebo používající zařízení musí znát provozní param...

Page 8: ...обеспечить хорошую вентиляцию вокруг устройства 2 Освещение предназначено для применения внутри помещений и его не следует использовать во влажной среде в течение длительного периода времени 3 W Во время эксплуатации и ухода за устройством следует избегать контакта с водой В случае его эксплуатации вне помещений необходимо принять соответствующие меры предосторожности 4 Персонал выполняющий монтаж...

Page 9: ... w specyfikację produktu bez uprzedzenia Strona główna www manta com pl Strona wsparcia technicznego www manta info pl SERVICE INFOLINE tel 48 22 332 34 63 or e mail serwis manta com pl from Monday to Friday 9 00 17 00 The manufacturer reserves the right to make changes to product specifications without notice Home www manta com pl Home support www manta info pl Made in P R C FOR MANTA EUROPE ...

Reviews: