background image

Cric hydraulique 

Référence 007-T-GS 

 

Notice d'utilisation 

 
Veuillez lire consciencieusement cette notice d'utilisation et respecter les consignes de sécurité et 
avertissements qui y figurent. 

 

Utilisation 
 

Ce cric sert uniquement au 

levage

 de véhicules d'un poids 

maximum correspondant de données techniques. 
Le cric ne doit pas être utilisé comme support pour soutenir des 
véhicules en hauteur. 

 
Données techniques 
 

 
 
Consignes de sécurité 
 

 

Vérifiez le parfait fonctionnement et l'intégrité du cric avant chaque utilisation. 

 

Utilisez le cric uniquement pour 

soulever

 le véhicule. Le véhicule doit être sécurisé par des supports adaptés 

avant qu'il ne fasse l'objet de travaux d'inspection ou de réparation.  

 

Ce cric peut être utilisé pour soulever des véhicules d'un poids maximum correspondant de données 
techniques . En cas de surcharge, le cric peut être endommagé et il existe un risque d'accident. 

 

Déterminez les points de levage autorisés de votre véhicule à l'aide de la notice d'utilisation. 

 

Le cric ne peut être utilisé que sur une base solide et horizontale. Le véhicule doit être sécurisé contre tout 
roulement inopiné avant d'être soulevé. 

 

N'utilisez pas le cric lorsque des personnes se trouvent dans le véhicule ou sont appuyés contre le véhicule. 

 
MANIEMENT 

 

1.  Avant de commencer des travaux, sécurisez le véhicule contre tout roulement inopiné en serrant le frein à 

main et avec des cales. 

2.  Glissez le cric sous le véhicule de telle sorte que la tête de levage (1) n'endommage pas le plancher du 

véhicule en le soulevant (à cet effet, observer les instructions de service du véhicule), à savoir placez-le à 
un emplacement approprié du cadre ou du châssis. 

3.  Accrocher la manivelle à l’œillet et tourner la manivelle dans le sens d’horloge. Ce faisant, toujours faire 

attention à ce que le véhicule ne glisse pas et que le cric ne bascule pas. 

4.  Lorsque le véhicule est suffisamment soulevé, il doit être sécurisé par des supports adaptés avant que des 

travaux d'inspection ou de maintenance soient effectués sous le véhicule. 

5.  N'utilisez en aucun cas le cric comme support. 

6.  Pour abaisser le véhicule, tourner la manivelle dans le sens contraire d’horloge. 

 
En cas de questions, merci de vous adresser directement au fabricant : 
 
Brüder Mannesmann Werkzeuge GmbH 
Service de réparation 
Lempstr. 24 
 
D-42859 Remscheid 
 
Téléphone : 

+49 2191/37 14 71 

Fax : 

 

+49 2191/38 64 77 

E-mail :  

[email protected] 

 

Capacité de charge: 

1500 kgs 

Hauteur min.:   

100 mm 

Hauteur max.:   

365 mm 

Summary of Contents for 009-T1000

Page 1: ... werden Vor dem Anheben ist das Fahrzeug gegen Wegrollen zu sichern Benutzen Sie den Wagenheber nicht wenn sich Personen im Fahrzeug befinden oder sich gegen das Fahrzeug lehnen BEDIENUNG 1 Sichern Sie Ihr Fahrzeug vor Arbeitsbeginn durch Anziehen der Handbremse und Unterlegkeile gegen Wegrollen 2 Schieben Sie den Wagenheber so unter das Fahrzeug dass der Hubteller beim Anheben keine Beschädigunge...

Page 2: ...nd level surface Before lifting the vehicle it must be secured such that it will not roll away Do not use the lifting jack if there are people in the vehicle or leaning against the vehicle OPERATION 1 Before starting to work secure your vehicle by activating the hand brake and wheel chocks to prevent the vehicle from rolling away 2 Position the lifting jack under the vehicle so that the lifting pl...

Page 3: ...n horizontale ondergrond worden gebruikt Voor het opkrikken moet het voertuig worden vastgezet tegen wegrollen Gebruik de krik niet als er personen in het voertuig zitten of iemand tegen het voertuig leunt BEDIENING 1 Beveilig uw voertuig tegen wegrollen voor u begint te werken door het aantrekken van de handrem en het eronder leggen van een keil 2 Schuif de krik zo onder het voertuig dat het hefp...

Page 4: ...d être soulevé N utilisez pas le cric lorsque des personnes se trouvent dans le véhicule ou sont appuyés contre le véhicule MANIEMENT 1 Avant de commencer des travaux sécurisez le véhicule contre tout roulement inopiné en serrant le frein à main et avec des cales 2 Glissez le cric sous le véhicule de telle sorte que la tête de levage 1 n endommage pas le plancher du véhicule en le soulevant à cet ...

Reviews: