background image

GMK5170

15

Load charts • Traglasten • Capacités de levage

Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности

Working range • Arbeitsbereiche • Diagramme de levage • Gama de trabajo • Area di lavoro • Грузовысотные характеристики

13,7 – 64,0 m

7,8 m

360°

0

10

20

30

40

50

60

54,05m

43,95m

33,91m

23,87m

13,70m

R (m)

0

10

20

30

40

50

60

70

(m)

64,00m

12,0

2,0

12,0

11,2

18,3

17,2

14,3

11,1

8,2

6,5

5,6

4,5

8,8

7,2

5,9

4,7

3,3

2,6

31,5

25,0

17,7

13,7

11,5

8,3

7,1

58,0

41,5

27,5

17,8

12,1

91,0

52,5

32,0

21,5

170,0

48,5

66,0

84,0

Hook block • Hakenflasche • Crochet-moufle • Gancho • Ganci • Крюковой блок

(t)

H

(mm)

200 D

3650

160 D

3650 

125 D

 3300

80 D

3300 

32 E

3200

12 H/B

2450

View thousands of Crane Specifications on FreeCraneSpecs.com

View thousands of Crane Specifications on FreeCraneSpecs.com

Summary of Contents for Grove GMK5170

Page 1: ... m All Terrain Crane AT Kran Grue Automotrice Routière Grúa Todo Terreno Rapida Gru Fuoristrada Veloci Вездеходный подъемный кран View thousands of Crane Specifications on FreeCraneSpecs com View thousands of Crane Specifications on FreeCraneSpecs com ...

Page 2: ...я всеми аспектами связанными с запасными частями услугами технической документацией технической поддержкой и обучением Программа включает все торговые марки Manitowoc в том числе Potain Grove Manitowoc и National Crane Manitowoc Crane Care является единой точкой контактов для всех клиентов компании где они могут получить полное обслуживание для используемых ими кранов что в свою очередь обеспечит ...

Page 3: ...ot water heater with engine pre heater Carrier Chassis Special 5 axle chassis all welded torsion resistant box type construction in high strength steel Outriggers 4 double hydraulically telescoping beams with vertical cylinders and outrigger pads Independent horizontal and vertical movement control on each side of the carrier and from the operators cab Electronic level indicator with automatic lev...

Page 4: ...tandheizung mit Motorvorwärmung Kranunterwagen Rahmen 5 Achs Spezialfahrzeug geschweißte torsionssteife Kastenkonstruktion aus hochfestem Feinkornstahl Abstützung 4 hydraulisch doppelt teleskopierbare Schiebeträger mit Abstützzylindern und Abstützplatten beidseitig vom Unterwagen und aus der Krankabine einzeln horizontal und vertikal steuerbar Elektronische Niveauanzeige mit automatischer Nivellie...

Page 5: ...de indépendant avec dispositif de préchauffage moteur Porteur Châssis Porteur spécial 5 lignes d essieux mécanosoudé type caisson en acier à haute limite élastique Calage 4 poutres à télescopage hydraulique avec vérins et patins d appui Commande indépendante des mouvements verticaux et horizontaux sur les deux côtés du porteur et depuis la cabine de l opérateur Indicateur de mise à niveau électron...

Page 6: ...iliar Calefacción independiente del motor por agua caliente con precalentamiento del motor Chasis Bastidor Chasis especial de cinco ejes de construcción soldada tipo cajón resistente a la torsión en acero de alta resistencia Estabilizadores Cuatro vigas telescópicas hidráulicas con cilindros verticales y placas de apoyo Controles independientes para los movimientos horizontales y verticales con co...

Page 7: ...ellate contrappeso totale 53 tonnellate Argano ausiliario Riscaldamento autonomo con preriscaldatore motore Carro Telaio Telaio speciale 5 assi completamente saldato in acciaio scatolato ad alta resistenza resistente alla torsione Stabilizzatori 4 travi orizzontali telescopiche con cilindri verticali e piatti stabilizzatori Controllo dei movimenti verticale ed orizzontale indipendente su ogni lato...

Page 8: ...оголовке Макс ГП 38т Дополнительный противовес 51 т суммарная масса противовеса 53 т Лебедка вспомогательного подъема Независимое от двигателя устройство для обогрева горячей водой с предварительным нагревом от двигателя Тягач Шасси Специальное 5 осное шасси цельносварное устойчивое к кручению коробчатого типа выполненное из высокопрочной стали Выносные опоры 4 двойные балки с гидравлическим спосо...

Page 9: ...11 100 t 80 t 3 950 kg 1 7 65 t 32 t 1 600 kg 1 3 28 t 12 t H B 300 kg 1 9 5 t n Requires additional boom nose sheave Zusatzausrüstung am Rollenkopf erforderlich Demande d utiliser une poulie auxiliare de tête de flèche Requiere polea adicional en la cabeza de pluma E richiesto un blocco di carrucole ausiliario in testa braccio требует наличия дополнительного шкива в оголовке стрелы Varies dependi...

Page 10: ...10 2507 1810 450 295 20 25 19 Ra Radius all wheels steered Radius allradgelenkt Rayon toutes les roues directrices Radio de giro con todas las ruedas giradas Raggio di curva con tutte le ruote sterzate Радиус поворота при управлении всеми колесами Lowered Abgesenkt Surbaissée Abbassato Rebaja Сниженный View thousands of Crane Specifications on FreeCraneSpecs com View thousands of Crane Specificati...

Page 11: ...t Gegengewicht Contrepoids Contrapesos Contrappesi Противовес 1 2 0t 2 11 0 t 3 10 0t 4 10 0 t 2 0 t x 13 0 t x x 23 0 t X x x 33 0 t X X 2x 43 0 t X x 3X 53 0 t X X 3X x View thousands of Crane Specifications on FreeCraneSpecs com View thousands of Crane Specifications on FreeCraneSpecs com ...

Page 12: ...0 t X x 3X x 53 0 t X x 3X x X Special option Wahlweise Option spéciale Optíon especial Equipaggiamento speciale Спецзаказ Heavy roadable counterweight Maximal verfahrbares Gegengewicht für Achslasten 12 t Contrepoids lourd transportable Contrapeso pesado que puede transportarse Contrappeso pesante trasportabile su strada Тяжелый противовес пригодный для транспортировки View thousands of Crane Spe...

Page 13: ...écessite l étude des tableaux de capacité et la lecture des guides d utilisation correspondants Las capacidades de carga corresponden a EN 13000 2004 Asimismo los valores de carga cumplen las disposiciones de las normas ISO 4305 y DIN 15019 2 ª parte respecto a la estabilidad y DIN 15018 3 ª parte y FEM 5004 respecto a la fuerza Los valores de carga se dan en toneladas Capacidad de carga Carga pes...

Page 14: ...38 33 28 23 18 13 7 2 38 33 28 23 18 13 7 2 13 7 2 2 13 70 18 80 23 87 28 90 33 91 38 85 43 95 49 02 54 05 59 06 64 00 m m 11 18 26 34 11 18 26 34 11 18 26 34 11 18 26 34 11 18 26 34 11 18 38 85 43 95 49 02 54 05 59 06 64 00 m m 11 18 26 34 11 18 26 34 11 18 38 85 43 95 49 02 54 05 59 06 64 00 8 55 x 7 80 m 8 55 x 5 96 m 8 55 x 4 36 m 8 55 x 2 76 m 53 t 33 t 43 t 23 t 33 t 13 t 23 t 13 t 7 t View ...

Page 15: ... 13 70m R m 0 10 20 30 40 50 60 70 m 64 00m 12 0 2 0 12 0 11 2 18 3 17 2 14 3 11 1 8 2 6 5 5 6 4 5 8 8 7 2 5 9 4 7 3 3 2 6 31 5 25 0 17 7 13 7 11 5 8 3 7 1 58 0 41 5 27 5 17 8 12 1 91 0 52 5 32 0 21 5 170 0 48 5 66 0 84 0 Hook block Hakenflasche Crochet moufle Gancho Ganci Крюковой блок t H mm 200 D 3650 160 D 3650 125 D 3300 80 D 3300 32 E 3200 12 H B 2450 View thousands of Crane Specifications o...

Page 16: ...41 0 41 0 41 0 39 5 33 5 27 0 22 5 17 9 14 5 12 0 14 0 36 5 38 5 37 5 37 5 32 0 25 0 22 0 17 7 14 5 12 0 15 0 31 0 35 0 34 0 35 5 30 5 23 5 21 0 17 4 14 5 12 0 16 0 32 0 31 5 32 5 29 5 22 5 20 5 17 2 14 5 12 0 18 0 27 5 26 5 27 5 26 5 20 0 18 4 16 2 14 0 12 0 20 0 21 5 23 5 23 0 24 0 17 7 16 9 15 2 13 4 12 0 22 0 20 5 19 7 20 5 16 2 15 4 14 3 12 8 11 7 24 0 17 7 17 8 17 9 14 7 14 1 13 2 12 1 11 2 ...

Page 17: ...0 22 5 20 5 17 2 14 5 12 0 18 0 24 0 24 0 23 5 24 0 20 0 18 4 16 2 14 0 12 0 20 0 20 5 20 0 21 0 20 5 17 7 16 9 15 2 13 4 12 0 22 0 18 0 18 0 17 3 16 2 15 4 14 3 12 8 11 7 24 0 16 0 15 6 14 8 14 5 14 1 13 2 12 1 11 2 26 0 13 6 12 8 13 5 12 2 12 1 11 4 10 5 28 0 11 9 11 6 11 9 10 5 10 8 10 6 9 7 30 0 10 5 11 0 10 5 9 5 9 4 9 8 8 8 32 0 10 0 9 2 8 5 8 2 8 5 8 3 34 0 8 9 8 2 8 1 7 7 7 5 7 7 36 0 7 3 ...

Page 18: ... 0 6 4 6 3 6 0 5 6 5 1 38 0 5 7 5 6 5 3 4 9 4 4 40 0 5 0 5 0 4 7 4 2 3 7 42 0 4 4 4 1 3 7 3 2 44 0 3 9 3 6 3 2 2 7 46 0 3 2 2 7 2 2 48 0 2 8 2 3 1 8 50 0 2 4 2 0 1 4 52 0 1 6 1 1 54 0 1 3 m 13 70 18 80 23 87 28 90 33 91 38 85 43 95 49 02 54 05 59 06 64 00 3 0 124 0 102 0 91 0 76 0 4 0 104 0 95 5 84 5 75 5 58 0 5 0 89 0 89 0 78 0 70 5 58 0 44 0 6 0 77 5 78 0 74 0 66 5 58 0 44 0 31 5 7 0 68 0 69 0 6...

Page 19: ... 80 23 87 28 90 33 91 38 85 43 95 49 02 54 05 59 06 64 00 3 0 121 0 102 0 91 0 76 0 4 0 102 0 95 5 84 5 75 5 58 0 5 0 87 0 87 5 78 0 70 5 58 0 44 0 6 0 74 0 75 0 71 0 62 5 58 0 44 0 31 5 7 0 61 0 60 5 54 5 52 0 46 5 43 5 31 5 24 0 8 0 48 5 49 5 46 0 42 5 41 0 37 5 31 5 24 0 18 3 9 0 39 0 41 0 38 5 36 5 35 0 31 5 29 0 23 5 18 3 14 6 10 0 31 5 34 0 32 5 32 5 30 0 27 5 26 5 23 5 18 3 14 6 12 0 11 0 2...

Page 20: ...9 5 7 5 3 4 8 4 0 3 2 26 0 4 8 4 9 4 7 4 4 3 9 3 2 2 4 28 0 4 0 4 0 3 9 3 6 3 1 2 4 1 7 30 0 3 3 3 3 3 1 2 9 2 5 1 8 1 1 32 0 2 7 2 5 2 3 1 9 1 2 34 0 2 2 2 0 1 7 1 4 36 0 1 5 1 3 0 9 38 0 1 1 0 9 m 13 70 18 80 23 87 28 90 33 91 38 85 43 95 49 02 54 05 59 06 64 00 3 0 119 0 102 0 91 0 76 0 4 0 99 0 95 5 84 5 75 5 58 0 5 0 81 5 80 5 69 0 62 5 53 5 44 0 6 0 62 5 57 5 52 0 46 0 44 0 38 5 31 5 7 0 44 ...

Page 21: ... R m m 0 10 20 30 40 50 60 70 64 00m 1 8 m 11 m 2 6 m 0 20 40 3 4 m 6 7 6 7 6 7 6 7 5 8 5 0 4 2 3 1 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 3 8 3 4 2 0 3 0 2 7 2 2 2 1 0 10 20 30 40 50 60 80 90 100 70 80 1 1 0 9 2 6 1 5 1 1 1 2 2 5 1 8 1 8 1 5 1 1 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 40 11 0 18 0 26 0 34 0 m View thousands of Crane Specifications on FreeCraneSpecs com View thousands of Crane Specific...

Page 22: ...a Totale Общая длина Intermediate section boom extension make up Reihenfolge des Spitzenaufbaus Ordre des combinaisons de l extension treillis Combinaciones de tramos intermedios de extensión de pluma Sequenza di combinazioni per le sezioni di traliccio del falcone Сборка промежуточной секции гуська крана m A 8 0 m B 1 8 m C 1 7 m D 7 7 m E 7 0 m 3 5 1x 1x 11 0 1x 1x 1x 18 0 1x 1x 1x 1x 26 0 1x 1x...

Page 23: ...6 7 6 7 6 6 26 0 7 7 7 7 7 3 6 7 6 7 6 6 28 0 7 7 7 7 7 2 6 7 6 7 6 6 30 0 7 7 7 7 7 1 6 7 6 7 6 6 32 0 7 4 7 4 7 0 6 7 6 4 6 4 34 0 6 9 7 0 6 9 6 4 6 2 6 1 36 0 6 5 6 5 6 6 6 1 5 9 5 9 38 0 6 1 6 2 6 3 5 8 5 7 5 6 40 0 5 7 5 8 5 9 5 4 5 4 5 4 42 0 5 4 5 4 5 6 5 1 5 2 5 2 44 0 5 0 5 1 5 2 4 8 4 9 5 0 46 0 4 7 4 8 4 9 4 5 4 6 4 7 48 0 4 4 4 5 4 6 4 2 4 3 4 5 50 0 4 0 4 0 4 2 4 0 4 1 4 2 52 0 3 5 3 ...

Page 24: ...0 0 4 7 4 4 4 1 4 3 4 2 4 0 32 0 4 6 4 3 4 0 4 3 4 1 4 0 34 0 4 6 4 3 4 0 4 3 4 1 4 0 36 0 4 5 4 3 4 0 4 3 4 1 3 9 38 0 4 5 4 2 3 9 4 3 4 1 3 9 40 0 4 5 4 2 3 9 4 2 4 0 3 9 42 0 4 4 4 1 3 8 4 2 4 0 3 8 44 0 4 4 4 0 3 8 4 2 4 0 3 8 46 0 4 3 3 9 3 7 4 1 3 9 3 8 48 0 4 2 3 8 3 7 4 0 3 8 3 7 50 0 4 0 3 7 3 7 3 8 3 8 3 7 52 0 3 8 3 6 3 6 3 6 3 6 3 7 54 0 3 5 3 5 3 6 3 4 3 5 3 6 56 0 3 1 3 1 3 5 3 2 3 3...

Page 25: ... 3 0 2 7 34 0 3 8 3 8 3 1 3 0 3 0 2 7 36 0 3 8 3 8 3 1 3 0 3 0 2 7 38 0 3 8 3 8 3 1 3 0 3 0 2 7 40 0 3 8 3 8 3 1 3 0 3 0 2 7 42 0 3 8 3 8 3 1 3 0 3 0 2 7 44 0 3 8 3 8 3 1 3 0 3 0 2 7 46 0 3 8 3 8 3 1 3 0 3 0 2 7 48 0 3 8 3 7 3 1 3 0 3 0 2 7 50 0 3 6 3 5 3 1 3 0 3 0 2 7 52 0 3 4 3 4 3 1 3 0 2 9 2 7 54 0 3 2 3 3 3 1 2 8 2 8 2 7 56 0 3 0 3 2 3 1 2 7 2 7 2 7 58 0 2 8 2 9 3 1 2 6 2 6 2 7 60 0 2 5 2 5 2...

Page 26: ... 36 0 2 8 2 8 1 8 2 2 2 2 1 5 38 0 2 8 2 7 1 8 2 2 2 2 1 5 40 0 2 7 2 7 1 8 2 2 2 2 1 5 42 0 2 7 2 7 1 8 2 2 2 2 1 5 44 0 2 7 2 7 1 8 2 2 2 2 1 5 46 0 2 7 2 7 1 8 2 2 2 2 1 5 48 0 2 7 2 7 1 8 2 2 2 2 1 5 50 0 2 7 2 7 1 8 2 2 2 2 1 5 52 0 2 6 2 7 1 8 2 2 2 2 1 5 54 0 2 6 2 6 1 8 2 2 2 2 1 5 56 0 2 6 2 5 1 8 2 1 2 2 1 5 58 0 2 5 2 4 1 8 2 0 2 1 1 5 60 0 2 3 2 3 1 8 1 9 2 0 1 5 62 0 2 2 2 2 1 8 1 9 1...

Page 27: ...6 2 6 3 0 1 8 1 8 2 3 38 0 2 1 2 1 2 5 1 4 1 4 1 8 40 0 1 6 1 6 2 0 0 9 0 9 1 3 42 0 1 2 1 2 1 5 0 9 44 0 1 1 m 59 0 64 0 m 18 0 18 0 0 0 20 20 40 0 0 20 20 40 11 0 5 0 4 3 12 0 5 0 4 3 13 0 5 0 4 3 14 0 5 0 4 3 15 0 5 0 4 3 16 0 4 9 4 6 4 3 4 3 18 0 4 9 4 6 4 3 4 3 20 0 4 9 4 5 4 3 4 3 4 3 22 0 4 8 4 5 4 3 4 3 4 2 4 1 24 0 4 8 4 5 4 2 4 3 4 2 4 1 26 0 4 7 4 4 4 2 4 3 4 2 4 1 28 0 4 6 4 4 4 1 4 3 ...

Page 28: ...2 1 2 7 38 0 2 3 2 3 2 9 1 6 1 6 2 4 40 0 1 9 1 9 2 5 1 2 1 2 1 9 42 0 1 5 1 5 2 1 1 5 44 0 1 1 1 1 1 7 1 1 46 0 1 3 48 0 1 0 m 59 0 64 0 m 34 0 34 0 0 0 20 20 40 0 0 20 20 40 15 0 2 8 16 0 2 8 2 2 18 0 2 8 2 2 20 0 2 8 2 2 22 0 2 8 2 8 2 2 2 2 24 0 2 8 2 8 2 2 2 2 26 0 2 8 2 8 1 8 2 2 2 2 1 5 28 0 2 8 2 8 1 8 2 2 2 2 1 5 30 0 2 8 2 8 1 8 2 2 2 2 1 5 32 0 2 8 2 8 1 8 2 2 2 2 1 5 34 0 2 5 2 5 1 8 2...

Page 29: ... 3 0 32 0 2 6 2 6 3 1 1 8 1 8 2 4 34 0 2 0 2 0 2 5 1 3 1 3 1 8 36 0 1 5 1 5 1 9 1 3 38 0 1 1 1 1 1 4 40 0 1 0 m 59 0 64 0 m 18 0 18 0 0 0 20 20 40 0 0 20 20 40 11 0 5 0 12 0 5 0 4 3 13 0 5 0 4 3 14 0 5 0 4 3 15 0 5 0 4 3 16 0 4 9 4 6 4 3 4 3 18 0 4 9 4 6 4 3 4 3 20 0 4 9 4 5 4 3 4 3 4 3 22 0 4 8 4 5 4 3 4 3 4 2 4 1 24 0 4 8 4 5 4 2 4 3 4 2 4 1 26 0 4 6 4 3 4 2 4 2 4 2 4 1 28 0 4 2 4 2 4 1 3 4 3 4 ...

Page 30: ... 3 0 2 0 2 0 2 7 34 0 2 2 2 2 2 9 1 5 1 5 2 4 36 0 1 7 1 7 2 5 1 1 1 1 1 9 38 0 1 3 1 3 2 0 1 4 40 0 0 9 0 9 1 6 1 0 42 0 1 2 m 59 0 64 0 m 34 0 34 0 0 0 20 20 40 0 0 20 20 40 15 0 2 8 16 0 2 8 2 2 18 0 2 8 2 2 20 0 2 8 2 8 2 2 22 0 2 8 2 8 2 2 2 2 24 0 2 8 2 8 1 8 2 2 2 2 26 0 2 8 2 8 1 8 2 2 2 2 1 5 28 0 2 8 2 8 1 8 2 2 2 2 1 5 30 0 2 5 2 5 1 8 2 2 2 2 1 5 32 0 2 5 2 5 1 8 1 9 1 9 1 5 34 0 2 1 2...

Page 31: ...нная стрела для тяжелых условий эксплуатации 54 05m 43 95m 33 91m 23 80m 13 70m 64 00m 3 6 m 8 2 7 9 15 1 13 7 11 7 8 7 6 6 4 9 3 2 2 8 6 7 5 5 4 4 3 1 1 7 24 5 19 7 14 9 11 5 8 0 5 5 37 0 33 5 23 5 15 1 10 2 42 5 34 0 27 5 20 5 41 5 30 0 35 0 22 0 0 10 20 30 40 50 60 R m 0 10 20 30 40 50 60 70 m 19 7 12 4 2 0 9 3 9 3 8 0 59 0 64 0 m 7 5 m 360 3 6 m View thousands of Crane Specifications on FreeCr...

Page 32: ...10 0 9 3 8 2 7 9 26 0 10 2 10 0 10 0 9 3 8 2 7 9 28 0 9 4 9 7 10 0 8 8 8 2 7 9 30 0 8 5 8 6 8 7 8 0 8 0 7 9 32 0 8 0 8 0 8 1 7 5 7 5 7 7 34 0 7 4 7 4 7 5 7 0 7 0 7 2 36 0 6 9 6 9 7 0 6 6 6 6 6 7 38 0 6 4 6 3 6 4 6 2 6 2 6 3 40 0 5 9 5 9 5 9 5 8 5 8 5 9 42 0 5 5 5 5 5 5 5 4 5 4 5 5 44 0 5 0 5 0 5 1 5 0 5 1 5 1 46 0 4 6 4 6 4 7 4 7 4 7 48 0 4 1 4 1 4 4 4 4 4 4 50 0 3 8 3 8 4 0 4 0 52 0 3 6 3 6 3 5 3...

Page 33: ...evage Capacidades Capacità Таблицы грузоподъемности m 59 0 64 0 m 3 6 3 6 0 0 20 20 40 0 0 20 20 40 11 0 10 0 7 9 12 0 10 0 7 9 13 0 10 0 7 9 14 0 11 7 10 0 10 0 7 9 15 0 11 7 10 0 10 0 7 9 16 0 11 0 10 0 10 0 9 3 8 2 7 9 18 0 9 8 8 6 8 8 8 9 8 2 7 9 20 0 8 1 8 1 8 1 7 3 7 3 7 4 22 0 6 7 6 8 6 9 5 9 5 9 6 1 24 0 5 5 5 7 5 7 4 8 4 8 4 9 26 0 4 5 4 7 4 7 3 9 3 9 3 9 28 0 3 7 3 8 3 9 3 0 3 0 3 1 30 0...

Page 34: ...34 Notes Hinweise Notes Notas Note Примечания View thousands of Crane Specifications on FreeCraneSpecs com View thousands of Crane Specifications on FreeCraneSpecs com ...

Page 35: ...variable Extensión de celosia angulable hidráulicamente Falcone tralicciato inclinabile Гусек с изменением вылета Travel speed Fahrgeschwindigkeit Vitesse de déplacement Velocidad de desplazamiento Velocità di traslazione Скорость движения Boom telescoping Teleskopieren Télescopage de flèche Telescopaje de pluma Lunghezza braccio Выдвижение стрелы Engine Motor Moteur Motor Motore Двигатель Luffing...

Page 36: ...ere equipaggiamenti o accessori optional o non contenere equipaggiamenti standard Данный документ не является контрактным Принимая во внимание необходимость постоянного совершенствования и модернизации мы оставляем за собой право изменять спецификации конструкции и стоимость без предварительного уведомления Приведенные иллюстрации могут содержать дополнительные компоненты и принадлежности не входя...

Reviews: