background image

DEutsch 

3

MLXL Wireless Laser Mini Maus • Handbuch 

Deutsch

Vielen Dank für den Kauf der MANHATTAN

®

 MlXl Wireless laser Mini Maus, Modell 

177474. Das Datenblatt mit einer vollständigen Liste aller Eigenschaften und 

Spezifikationen finden Sie unter www.manhattan-products.com.

 

Installation

1.  Entfernen Sie die Akkuabdeckung auf der

 

  Unterseite der Maus, indem Sie sie bei 

 

  leichtem Druck nach hinten schieben.

2.  Setzen Sie die beiden beiliegenden Akkus 

 

  ein und dann die Abdeckung wieder auf.

3.  Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter auf der 

 

  Unterseite auf “On”. Die Auflösungs-LED 

 

  blinkt ein paar Mal, um zu bestätigen, dass 

 

  die Maus mit Energie versorgt wird.

4.  Verbinden Sie den Mikroempfänger mit 

 

  einem USB-Port, um die Installation

 

  abzuschließen.

Bedienung

•  Drücken Sie die Tasten, um ihre  

 

  diversen Funktionen auszulösen.

•  Niedrige Akkukapazität wird durch 

 

  Blinken der LED angezeigt.

•  Die Sleep-Funktion schaltet die 

 

  Maus nach ca. 8 Minuten Inaktivität 

  aus. Klicken oder crollen Sie, um sie 

  zu reaktivieren. Bleibt die Maus für

 

  längere Zeit ungenutzt, schalten

 

  Sie sie über den Ein/Aus-Schalter

 

  auf der Unterseite aus.

•  Drücken Sie auf die Auflösungstaste, 

  um zwischen den Auflösungen 800, 

  1200 und 600 DPI umzuschalten.

•  Scheitert die automatische Verbindung 

  zwischen Maus und Empfänger, halten Sie das Mausrad und die Connect-Taste gedrückt,

 

  um einen Reset durchzuführen. Dieser Vorgang kann bis zu 15 Sekunden dauern.

Bedienungshinweise

•  Schauen Sie aus Sicherheitsgründen nicht direkt in den Laser auf der Unterseite.

 

•  Um effektiven kabellosen Betrieb bis zu 7 m zu gewährleisten, halten Sie den Bereich

  zwischen Maus und Empfänger frei.

Linksklick , für gängige  

Auswahlfunktionen.  

Plug and Play installation —  

Windows- und MAC-kompatibel

Rechtsklick, um Kontextmenüs

 in Ihren Programmen zu öffnen.  

Drehen Sie das Mausrad , um eine 

Bildschirm- oder Dokumentenansicht

zu bewegen. Halten Sie das Mausrad

gedrückt und bewegen Sie

gleichzeitig die Maus für die

Auto-Scroll-Funktion.

Auflösung wechseln

& LED

USB-Mikroempfänger & Staufach

Connect-Taste

Ein/Aus-Schalter

Die fast reibungsfreie 

Unterseite gleitet weich 

über die Arbeitsfläche.

Laser

Akkufach & Abdeckung

Attraktives Kunstleder-Design

Summary of Contents for MLXL 177474

Page 1: ...MLXL Wireless Laser Mini Mouse user manual Model 177474 MAN 177474 UM ML 0510 01 English Deutsch Espa ol FRAN AIS POLSKI italiano...

Page 2: ...lick or scroll to re activate the mouse During outdoor transport or extended periods of non use set the On Off switch on the underside to Off Click the DPI Resolution button to cycle through the 800 1...

Page 3: ...rollen Sie um sie zu reaktivieren Bleibt die Maus f r l ngere Zeit ungenutzt schalten Sie sie ber den Ein Aus Schalter auf der Unterseite aus Dr ckenSieaufdieAufl sungstaste um zwischen den Aufl sunge...

Page 4: ...t n Durante el transporte periodos largos de no uso seleccione el switch On Off en la parte inferior en Off Haga clic en el boton de resoluci n para ajustar la resoluci n a 800 1200 y 1600 DPI Si la c...

Page 5: ...souris n est pas utilis e plus longtemps teignez la souris par le commutateur marche arr t au dessous de la souris Cliquez sur le bouton de r solution afin de changer la r solution entre 800 1200 et 1...

Page 6: ...wy czenie poprzez ustawienie prze cznika On Off w pozycji Off Przycisk do zmiany rozdzielczo ci prze cza sekwencyjnie mi dzy rozdzielczo ciami w kolejno ci 800 1200 oraz 1600 DPI Po czeniemyszkizodbi...

Page 7: ...use Duranteiltrasportooperprolungati periodi di inutilizzo selezionare la posizione Off per l interruttore nella parte inferiore del mouse Cliccare il tasto di risoluzione DPI per settare il ciclo att...

Page 8: ...OL Estes mboloenelproductoosuembalajeindicaqueelproductonodebetratarsecomoresiduodom stico De conformidad con la Directiva 2002 96 CE de la UE sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos RAE...

Page 9: ...vilespor3a os C Garantizamos los demas productos por 5 a os productos sin partes moviles bajo las siguientes condiciones 1 Todos los productos a que se refiere esta garant a ampara su cambio f sico si...

Page 10: ...to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or moreofthefollowingmeasures Reorient or...

Page 11: ......

Page 12: ...attan products com Todoslosproductosmencionadossonmarcascomercialesomarcasregistradasdesus respectivospropietarios MANHATTAN offreunassortimentcompletdecomposantsdePC desp riph riques desc blesetdesac...

Reviews: