Manhattan 178709 User Manual Download Page 13

POLSKI

13

• 

Jeśli słuchawki znajdują się w trybie gotowości, ale nie są połączone z żadnym urządzeniem HFP, wciśnij  

  dwukrotnie przycisk wielofunkcyjny (

A

) aby połączyć się z ostatnio połączonym urządzeniem HFP. 

• 

Jeśli słuchawki znajdują się w trybie gotowości, ale nie są połączone z żadnym urządzeniem A2DP,  

  wciśnij przycisk Następny (

C

) aby połączyć się z ostatnio połączonym urządzeniem A2DP.

Opcja Komunikacji Bliskiego Zasięgu (NFC, lub Near Field Communication) 

Upewnij się, że Twój telefon posiada funkcję NFC oraz że akumulator słuchawek jest naładowany. 

Szczegółowe opcje funkcji NFC mogą się różnić pomiędzy różnymi telefonami. W razie potrzeby zapoznaj 

się z instrukcją obsługi telefonu.

  Aby automatycznie włączyć lub wyłączyć słuchawki, przytrzymaj telefon (z aktywną funkcją NFC) w  

  odległości centymetra od powierzchni indukcyjnej (

K

) słuchawek przez 3 sekundy.  

  Aby automatycznie włączyć funkcję Bluetooth słuchawek, przytrzymaj telefon (z aktywną funkcją NFC)  

  w odległości centymetra od powierzchni indukcyjnej (

K

) słuchawek przez 5 sekund. 

O Akumulatorze

• 

Nowy akumulator osiąga optymalny poziom wydajności (maksymalnie długi czas zasilania słuchawek)  

  dopiero po dwóch, trzech pełnych cyklach naładowania i rozładowania. Akumulator może być  

  ładowany i rozładowywany setki razy, ale z biegiem czasu ulegnie zużyciu.

• 

Gdy akumulator nie jest w trakcie ładowania, odłącz słuchawki od źródła zasilania. Nie pozostawiaj  

  podłączonego w pełni naładowanego akumulatora, ponieważ przeładowanie skraca jego żywotność. 

• 

Jeśli w pełni naładowany akumulator nie jest używany z biegiem czasu ulegnie samoczynnemu,  

  całkowitemu rozładowaniu. Słuchawki wyłączą się samoczynnie jeśli nie będą połączone bezprzewodowo 

  z innym urządzeniem. 

• 

Pozostawianie słuchawek narażonych przez dłuższy czas na ekstremalne temperatury, np. w  

  zaparkowanym samochodzie podczas lata lub zimy, spowoduje zmniejszenie pojemności oraz  

  żywotności akumulatora. Idealna temperatura dla akumulatora wynosi około 15 – 25˚C. 

Wskazówki 

Jeśli nie jesteś w stanie nawiązać połączenia pomiędzy słuchawkami a urządzeniem, upewnij się że:

• 

Słuchawki są w pełni naładowane, włączone, sparowane z urządzeniem oraz sygnalizują nawiązanie  

  połączenia. Funkcja Bluetooth w urządzeniu jest włączona.

• 

Odległość pomiędzy słuchawkami i urządzeniem nie przekracza 10 metrów oraz czy pomiędzy  

  urządzeniami nie ma żadnych przeszkód, takich jak ściany lub innych aktywnych urządzeń  

  bezprzewodowych, które mogą powodować zakłócenie sygnału.

• 

Urządzenie Bluetooth odtwarzające dźwięk lub transmiter Bluetooth muszą obsługiwać Bluetooth A2DP 

  oraz AVRCP.

• 

Nie wszystkie telefony wyposażone są w funkcję pozwalającą na przełączanie się pomiędzy  

  rozmową telefoniczną a odtwarzaniem muzyki.

• 

Jeśli słuchawki są sparowane z więcej niż jednym urządzeniem w tym samym czasie, zostaną  

  połączone z urządzeniem o najsilniejszym sygnale.

Funkcja

 

Czynność

Włączanie /  

 

Wciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk wielofunkcyjny.   

   

tryb gotowości

 

Dioda zaświeci się na czerwono, następnie zacznie migać  

   

tylko na niebiesko.

Wyłączanie

 

Wciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk  

   

wielofunkcyjny. Dioda zaświeci się na czerwono oraz  

   

słyszalny będzie sygnał dźwiękowy.

Parowanie

 

Wciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk wielofunkcyjny 

   

(aż dioda zacznie naprzemiennie migać na czerwono i  

  

niebiesko). 

Obieranie/ 

 

Wciśnij na krótko przycisk wielofunkcyjny. 

   

Kończenie  

   połączenia
Odrzucenie

 

Wciśnij i przytrzymaj przez około 2 sekundy przycisk  

   

połączenia

 

wielofunkcyjny (aż usłyszysz sygnał dźwiękowy), a następnie 

   

zwolnij go.

Odtwarzanie/Pauza

  Wciśnij na krótko przycisk 

u

II

 aby rozpocząć lub wstrzymać  

   

odtwarzanie muzyki.

Funkcja

 

Czynność

Wybieranie

 

W trybie gotowości dwukrotnie wciśnij przycisk  

   

ostatniego

 wielofunkcyjny.

   numeru
Pogłaśnianie/ 

  

Podczas rozmowy lub odtwarzania muzyki przekręć kółko  

   

Przyciszanie

 

regulacji w górę lub w dół aby pogłośnić lub przyciszyć.  

   

Sygnał dźwiękowy oznacza poziom maksymalny.

Poprzedni

 

Wciśnij na krótko przycisk 

I

tt

 aby przejść do poprzedniego  

   

utworu na liście odtwarzania.

Następny

 

Wciśnij na krótko przycisk 

uu

I

 aby przejść do następnego  

   

utworu na liście odtwarzaniat.

Przełączanie

 

W trakcie połączenia wciśnij i przytrzymaj przez około 2 

   

dźwięku

 

sekundy przycisk wielofunkcyjny (aż usłyszysz sygnał  

   

dźwiękowy). Sygnał dźwiękowy sygnalizuje, że można  

   

przełączyć rozmowę pomiędzy telefonem a muzyki.

Wyciszenie

 

Wciśnij na krótko dwukrotnie przycisk wielofunkcyjny aby  

   

mikrofonu

 

włączyć lub wyłączyć wyciszenie mikrofonu.  

Skrócona Instrukcja Obsługi

Summary of Contents for 178709

Page 1: ...MH 178709 178716 UM ML1 1213 02 0 manhattan products com Fathom Wireless Headphones User Manual MODELS178709 178716 Model 178709 Important Readbeforeuse Importante Leerantesdeusar...

Page 2: ...de obra A Garantizamoslosproductosdelimpieza airecomprimidoyconsumibles por60 diasapartirdelafechadeentrega oporeltiempoenqueseagotetotalmentesu contenido por su propia funci n de uso lo que suceda pr...

Page 3: ...D H J K G F A Multifunction button B Previous song track listing C Next song track listing D Play Pause E Micro USB charging port F Volume dial G LED H Line In jack 3 5mm audio J Built in microphone K...

Page 4: ...arding the Bluetooth operation of your source device 3 Once the device finds manhattanFATHOM an on screen prompt will ask if you re ready for pairing Click or press OK or Confirm to continue Note If t...

Page 5: ...to connect the headphones to a device Make sure that the headphones are fully charged switched on paired with the device and indicating a successful connection Make sure the device s Bluetooth functio...

Page 6: ...ieren Sie die Bluetooth Funktion Ihres Ger ts und suchen Sie nach Bluetooth Ger ten Mehr ber den Bluetooth Betrieb Ihres Smartphones Tablets PCs etc finden Sie im Handbuch Ihres jeweiligen Ger ts 3 So...

Page 7: ...hten Sie darauf dass das Headset vollst ndig geladen eingeschaltet und ber Bluetooth mit Ihrem Ger t gekoppelt ist und dabei eine erfolgreicheVerbindung angezeigt wird Achten Sie darauf dass die Bluet...

Page 8: ...adora etc En relaci n sobre el funcionamiento Bluetooth de su dispositivo fuente 3 Una vez que el dispositivo encuentre a manhattanFATHOM le preguntar si esta listo para emparejar Haga clic o presione...

Page 9: ...n Si no puede conectar los aud fonos a su dispositivo Aseg rese de que los aud fonos est n completamente cargados encendidos y sincronizados con el dispositivo e indicando una conexi n exitosa Verifiq...

Page 10: ...de votre appareil et recherchez les dispositifs Bluetooth Si n cessaire consultez le manuel de votre t l phone tablette ordinateur etc concernant le fonctionnement Bluetooth de votre dispositif source...

Page 11: ...ilisation Si vous ne parvenez pas raccorder le casque un dispositif V rifiez que le casque est charg en marche appari au dispositif et qu il indique qu une connexion est tablie Assurez vous que la fon...

Page 12: ...czerwono i niebiesko w cz w swoim urz dzeniu funkcj Bluetooth i uruchom opcj wyszukiwania urz dze Bluetooth W razie potrzeby zapoznaj si z instrukcj obs ugi telefonu tabletu komputera itd dotycz c ob...

Page 13: ...dzeniem oraz sygnalizuj nawi zanie po czenia Funkcja Bluetooth w urz dzeniu jest w czona Odleg o pomi dzy s uchawkami i urz dzeniem nie przekracza 10 metr w oraz czy pomi dzy urz dzeniami nie ma adnyc...

Page 14: ...etooth Se necessario fate riferimento al manuale del vostro telefono tablet computer ecc Riguardo il funzionamento del Bluetooth della vostra periferica sorgente 3 Appena la periferica trova la manhat...

Page 15: ...ferica e che il pairing sia avvenuto con successo Assicurarsi che la funzione Bluetooth della periferica sia attiva Verificare che la distanza tra la cuffia e la periferica non sia superiore ai 10 met...

Page 16: ...nd Markennamen sind Eigentum Ihrer jeweiligen Inhaber Die Spezifikationen finden Sie auf manhattan products com Todas las marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos due os Para m s...

Reviews: