Manhattan 176576 User Manual Download Page 4

4

Español

Tarjeta Serial PC • Manual del usuario  

Español

Gracias por comprar la tarjeta Serial PC MANHATTAN

®

, Modelo 176576. Para especificaciones, 

visite 

www.manhattan-products.com

.

 

Con el ordenador y otros dispositivos periféricos conectados apagado, inserte la tarjeta PC 

en la ranura para tarjetas PC de su equipo, a continuación, encienda el equipo.
Instalación del controlador: Windows 2000

1.  Cuando el asistente de nuevo hardware se muestre en pantalla, haga clic en “siguiente”.

2.  Seleccione “Buscar un controlador apropiado (recomendado)”, haga clic en “Siguiente”.

3.  Elija “Especificar ubicación”, desmarca las casillas de otros, haga clic en “Siguiente”.

4.  Inserte el CD de controladores, escriba “D:\PCMCIA\98xx\2000”*; haga clic en “Aceptar”.

5.  Haga clic en “Siguiente” y luego en “Finalizar”.

6.  Reiniciar para completar la instalación.
Instalación del controlador: Windows XP / Server 2003

1.  Cuando el asistente de nuevo hardware se muestre en pantalla, seleccione “Instalar desde 

  una lista o ubicación específica (avanzado)”, haga clic en “Siguiente”.

2.  Inserte el CD de controladores, marque “Incluir esta ubicación en la búsqueda”, desmarcar  

  la casilla de otros; teclee “D:\Cardbus\98XX\Win7_Vista_XP32Bit” para 32-bit* o “D:\Cardbus\ 

  98XX\Win7_Vista_XP64Bit” para 64-bit*; haga clic en “Aceptar.” 

3.  Si la ventana de instalación de hardware aparece, haga clic en “Continuar” y “Finalizar”. 

4.  Repita los pasos 1-3 dos veces más. 

5.  Reiniciar para completar la instalación.
Instalación del controlador: Windows Vista / 7

1.  Cuando el asistente de nuevo hardware se muestre en pantalla, Seleccione “Buscar e instalar 

  el controlador el software (recomendado).

2.  Haga clic en “No tengo el disco. Muéstrame otras opciones.”

3.  Seleccione la opción “Buscar en mi PC el software del controlador (avanzado)”.

4.  Inserte el CD de controladores, marque “Incluir subcarpetas”, teclee “D:\Cardbus\98XX\ 

  Win7_Vista_XP32Bit” para 32-bit* o “D:\Cardbus\98XX\Win7_Vista_XP64Bit” para 64-bit*;  

  haga clic en “Siguiente.” 

5.  Si el sistema le indica que los controladores no están firmados, seleccione la opción “Instalar 

  este controlador de software de todos modos. “

6.  Haga clic en “Cerrar “ para completar la instalación del controlador.
Verificación de la instalación del controlador 

1.  Haga clic derecho en “Mi PC”; clic en “Administrar”; clic “Administrador de dispositivos.”

2.  Haga clic en “+” frente a “Puertos (COM & LPT)”; “MosChip PCI Puerto  Serial …” se debe listar.

3.  Haga doble clic “Adapatadores Multifunction”; “Controlador MosChip PCI Multi-I/O” se debe 

  listar. 
Cambio de la dirección del puerto COM 

Algunos dispositivos seriales necesitan un puerto COM especifico para trabajar. Ii sus  

dispositivos de serie funciona correctamente, no cambie esta configuración.

1.  En la ventana de administrador de dispositivos, haga doble-clic “Puertos (COM & LPT)”; 

  haga doble clic en “MosChip PCI Puerto Serial” que desea cambiar.

2.  En la pestaña de configuración, haga clic en “Avanzado.”

3.  Haga clic en la flecha hacia abajo junto al “Número de puerto COM”, seleccione un puerto 

  COM que no está en uso, haga clic en “Aceptar”, cierre el Administrador de dispositivos  

  para guardar los cambios.

Cambie “D:” si es necesario para que coincida con la designación de la unidad de CD-ROM.

Summary of Contents for 176576

Page 1: ...Serial PC Card USER MANUAL Model 176576 MAN 176576 UM ML1 0707 03 0 English Deutsch Español FRANçAIS POLSKI italiano ...

Page 2: ... installation Driver Installation WindowsVista 7 1 When the wizard s Found New Hardware screen displays select Locate and install driver software recommended 2 Click on I don t have the disk Show me other options 3 Select the option Browse my computer for driver software advanced 4 Insert the driver CD check Include subfolders enter D Cardbus 98XX Win7_Vista_XP 32Bit for 32 bitWindowsVista 7 or D ...

Page 3: ... durch um die Installation abzuschließen Treiberinstallation WindowsVista 7 1 Sobald der Installationsassistent startet wählen Sie aus Locate and install driver software recommended 2 Klicken Sie auf I don t have the disk Show me other options 3 Wählen Sie die Option Browse my computer for driver software advanced 4 Legen Sie dieTreiber CD ein markieren Sie Include subfolders geben Sie ein D Cardb...

Page 4: ...a 7 1 Cuando el asistente de nuevo hardware se muestre en pantalla Seleccione Buscar e instalar el controlador el software recomendado 2 Haga clic en No tengo el disco Muéstrame otras opciones 3 Seleccione la opción Buscar en mi PC el software del controlador avanzado 4 Inserte el CD de controladores marque Incluir subcarpetas teclee D Cardbus 98XX Win7_Vista_XP32Bit para 32 bit o D Cardbus 98XX W...

Page 5: ...pilote WindowsVista 7 1 Quand l assistant d installation s affiche sélectionnez Locate and install driver software recommended 2 Cliquez sur I don t have the disk Show me other options 3 Sélectionnez l option Browse my computer for driver software advanced 4 Insérez le CD de pilote activez Include subfolders saisissez D Cardbus 98XX Win7_Vista_ XP32Bit sur32 bit ou D Cardbus 98XX Win7_Vista_XP64Bi...

Page 6: ... sterownika WindowsVista 7 1 Po pojawieniu się systemowego kreatora znajdowania nowego sprzętu wybierz opcję Wyszukaj i zainstaluj oprogramowanie sterownika zalecane 2 Wybierz opcję Nie mam dysku Pokaż mi inne opcje 3 Wybierz opcję Wyszukaj oprogramowanie sterownika w tej lokalizacji 4 Umieść płytę ze sterownikami w napędzie w oknie kreatora zaznacz Dołącz podfoldery wpisz D Cardbus 98XX Win7_Vist...

Page 7: ...o compare sullo schermo la procedura guidata che rileva un nuovo hardware selezionare Locate and install driver software recommended individuare e installare il software consigliato 2 Cliccare su I don t have the disk Show me other options Disco non disponibile Mostrare altre opzioni 3 Selezionarel opzione Browse fordriversoftware advanced Scorrere perilsoftwaredriver avanzata 4 Inserire il CD con...

Page 8: ...elproductoosuembalajeindicaqueelproductonodebetratarsecomoresiduodoméstico De conformidad con la Directiva 2002 96 CE de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE esteproductoeléctriconopuededesecharseseconelrestoderesiduosnoclasificados Deshágase de este producto devolviéndolo a su punto de venta o a un punto de recolección municipal para su reciclaje FRANçAIS Ce symbole sur...

Page 9: ...ilespor3años C Garantizamos los demás productos por 5 años productos sin partes móviles bajo las siguientes condiciones 1 Todos los productos a que se refiere esta garantía ampara su cambio físico sin ningún cargo para elconsumidor 2 Elcomercializadornotienetalleresdeservicio debidoaquelosproductosquesegarantizanno cuentanconreparaciones nirefacciones yaque sugarantíaesdecambiofísico 3 La garantía...

Page 10: ... reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or moreofthefollowingmeasures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different from the receiver Consult the dealer or an experienced radio TV techni...

Page 11: ...ducts com Todoslosproductosmencionadossonmarcascomercialesomarcasregistradasdesus respectivospropietarios MANHATTAN offreunassortimentcompletdecomposantsdePC despériphériques descâblesetdesaccessoires www manhattan products com Touslesproduitsmentionnéssontdesmarquescommercialesoudesmarquesdéposées deleurspropriétairesrespectifs MANHATTAN tokompletnaliniaKomponentówPC Peryferiów KabliorazAkcesorió...

Page 12: ...Copyright MANHATTAN ...

Reviews: